"Проспер Мериме. Арсена Гийо (Новелла)" - читать интересную книгу автора

бЁўлҐ, Є ЄЁҐ в®«мЄ® ­ е®¤Ё«... Ќ® ⥯Ґам ®­Ё ¬­Ґ ­Ё Є 祬г... Ћ­Ё б«ЁиЄ®¬
бЁ«м­® Ї е­гв... ‚л Ўл ў§п«Ё нв®в ЎгЄҐв; ®­ ­Ґ а ббҐа¤Ёвбп, Ґб«Ё п ў ¬ ҐЈ®
®в¤ ¬.
-- ЌҐв, ¬®п ¤®а®Ј п; ў ¬ ЇаЁпв­® ᬮваҐвм ­  н⨠梥вл, -- ®вўҐз « 

-- 24 --

Ј-¦  ¤Ґ ЏмҐ­ 㦥 Ў®«ҐҐ ¬пЈЄ®, Ї®в®¬г зв® Ґс ®зҐ­м ва®­г« Ј«гЎ®Є® ЇҐз «м­л©
Ј®«®б ЎҐ¤­®© Ђаᥭл. -- џ ў®§м¬г вҐ, Є®в®алҐ Ї е­гв; ®бв ўм⥠ᥡҐ Є ¬Ґ«ЁЁ.
-- ЌҐв. џ вҐаЇҐвм ­Ґ ¬®Јг Є ¬Ґ«Ё©... Ћ­Ё ­ Ї®¬Ё­ ов ¬­Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­го
бб®аг, Є®в®а п г ­ б ўли« ... Є®Ј¤  п Ўл«  б ­Ё¬.
-- ЏҐаҐбв ­м⥠¤г¬ вм ®Ў нвЁе ЎҐ§г¬бвў е, ¤®а®Ј®Ґ ¬®с ¤Ёвп.
-- Љ Є-в® а §, -- Їа®¤®«¦ «  Ђаᥭ , ў­Ё¬ вҐ«м­® Ј«п¤п ­  Ј-¦г ¤Ґ
ЏмҐ­, -- Є Є-в® а § п гўЁ¤ «  г ­ҐЈ® ў Є®¬­ вҐ Єа бЁўго Є ¬Ґ«Ёо ў бв Є ­Ґ б
ў®¤®©. џ е®вҐ«  ў§пвм, ­® ®­ ­Ґ Ї®§ў®«Ё«. Ћ­ ¤ ¦Ґ ­Ґ ¤ « ¬­Ґ ¤®ва®­гвмбп. џ
§ гЇап¬Ё« бм, ­ Ј®ў®аЁ«  Ґ¬г Ј«гЇ®б⥩. Ћ­ ў§п« Ґс, § ЇҐа ў иЄ д Ё Ї®«®¦Ё«
Є«оз ў Є а¬ ­. џ ў§ЎҐбЁ« бм Ё ¤ ¦Ґ а §ЎЁ«  Ґ¬г д ад®а®ўго ў §г, Є®в®аго ®­
®зҐ­м «оЎЁ«. ЌЁзҐЈ® ­Ґ Ї®¬®Ј«®. џ Ї®­п« , зв® Ґ¬г Ґс ¤ «  Ї®ап¤®з­ п ¦Ґ­-
йЁ­ . џ в Є Ё ­Ґ г§­ « , ®вЄг¤  г ­ҐЈ® нв  Є ¬Ґ«Ёп.
ѓ®ў®ап нв®, Ђаᥭ  ­Ґ бў®¤Ё«  б Ј-¦Ё ¤Ґ ЏмҐ­ ЇаЁбв «м­®Ј® Ё Ї®звЁ §«®Ј®
ў§Ј«п¤ , Ё в  ­Ґў®«м­® Ї®вгЇЁ«  Ј« § . Ќ бвгЇЁ«® ¤®ў®«м­® ¤®«Ј®Ґ ¬®«з ­ЁҐ,
­ аги Ґ¬®Ґ в®«мЄ® б¤ ў«Ґ­­л¬ ¤ле ­ЁҐ¬ Ў®«м­®©. ѓ-¦  ¤Ґ ЏмҐ­ б¬гв­® ўбЇ®¬­Ё-
«  ®¤Ё­ б«гз © б Є ¬Ґ«ЁҐ©. Ћ¤­ ¦¤л §  ®ЎҐ¤®¬ г Ј-¦Ё ЋЎаҐ Њ Єб Ґ© бЄ § «,
зв® ҐЈ® всвгиЄ  Ї®§¤а ўЁ«  ҐЈ® ᥣ®¤­п б Ё¬Ґ­Ё­ ¬Ё, Ё Ї®Їа®бЁ« Ґс ⮦Ґ Ї®-
¤ аЁвм Ґ¬г ЎгЄҐв. Ћ­ , ᬥпбм, ўл­г«  Ё§ ў®«®б Є ¬Ґ«Ёо Ё ¤ «  Ґ¬г. Ќ® Є Є
в Є®© ­Ёз⮦­л© б«гз © ¬®Ј б®еа ­Ёвмбп г ­Ґс ў Ї ¬пвЁ? ѓ-¦  ¤Ґ ЏмҐ­ ­Ґ ¬®Ј-
«  ᥡҐ нв®Ј® ®Ўкпб­Ёвм. ќв® Ґс Ї®звЁ ЇгЈ «®. ЌҐ гбЇҐ«® а ббҐпвмбп Ґс Є Є
Ўл б¬г饭ЁҐ ЇҐаҐ¤ б ¬®© б®Ў®©, Є Є ў®ис« Њ Єб, Ё ®­  Ї®згўбвў®ў « , зв®
Єа б­ҐҐв.
-- ‘Ї бЁЎ® §  梥вл, -- бЄ § «  Ђаᥭ , -- ­® ¬­Ґ ®в ­Ёе ­Ґе®а®и®...
Ћ­Ё ­Ґ Їа®Ї ¤гв; п Ёе Ї®¤ аЁ«  Ј®бЇ®¦Ґ ¤Ґ ЏмҐ­. ЌҐ § бв ў«п©вҐ ¬Ґ­п Ј®ў®-
аЁвм, ¬­Ґ § ЇаҐйҐ­®. ЌҐ Ї®зЁв ҐвҐ «Ё ўл зв®-­ЁЎг¤м?
Њ Єб ᥫ Ё бв « зЁв вм. Ќ  нв®в а §, Є ¦Ґвбп, ­ЁЄв® ­Ґ б«ги «: Є ¦¤л©,
ў ⮬ зЁб«Ґ Ё звҐж, б«Ґ¤Ё« §  室®¬ б®Ўб⢥­­ле ¬лб«Ґ©.
‚бв ў п, зв®Ўл г室Ёвм, Ј-¦  ¤Ґ ЏмҐ­ ®бв ўЁ«  ЎгЄҐв ­  бв®«Ґ, ­® Ђаᥭ 
гЄ § «  Ґ© ­  Ґс § ЎлўзЁў®бвм, Ё ®­  ЇаЁ­г¦¤Ґ­  Ўл«  ҐЈ® ў§пвм, ­Ґ¤®ў®«м­ п
⥬, зв® Ї®зҐ¬г-в® ­Ґ б®Ј« бЁ« бм ба §г ¦Ґ ЇаЁ­пвм нв®в ЇгбвпЄ. "—в® ў н⮬
¬®¦Ґв Ўлвм ¤га­®Ј®?" -- ¤г¬ «  ®­ . Ќ® ¤га­® Ўл«® 㦥 в®, зв® ®­  § ¤ ў « 
ᥡҐ нв®в Їа®бв®© ў®Їа®б.
Њ Єб, е®вм ҐЈ® ®Ў н⮬ Ё ­Ґ Їа®бЁ«Ё, § ис« Є ­Ґ©.
Ћ­Ё ᥫЁ Ё, ­Ґ Ј«п¤п ¤агЈ ­  ¤агЈ , в Є ¤®«Ј® ¬®«з «Ё, зв® Ё¬ бв «® ­Ґ-
«®ўЄ®.
-- џ ®зҐ­м ¦ «Ґо нвг ЎҐ¤­го ¤ҐўгиЄг, -- бЄ § «  ­ Є®­Ґж Ј-¦  ¤Ґ
ЏмҐ­. -- Ќ ¤Ґ¦¤л, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ў®«миҐ ­Ґв.
-- ‚л ўЁ¤Ґ«Ё ¤®Єв®а ? -- бЇа®бЁ« Њ Єб. -- —в® ®­ Ј®ў®аЁв?
ѓ-¦  ¤Ґ ЏмҐ­ Ї®Є з «  Ј®«®ў®©.
-- …© ­Ґ¬­®Ј® ¤­Ґ© ®бв «®бм ¦Ёвм ­  ᢥвҐ. ‘ҐЈ®¤­п гв஬ Ґс ЇаЁз бвЁ«Ё.
-- Ќ  ­Ґс Ў®«м­® Ўл«® Ј«п¤Ґвм, -- бЄ § « Њ Єб, Ї®¤е®¤п Є ®Є­г, ўҐа®пв-
­®, зв®Ўл бЄалвм ў®«­Ґ­ЁҐ.
-- Љ®­Ґз­®, в殮«® г¬Ёа вм ў Ґс Ј®¤л, -- ¬Ґ¤«Ґ­­® Їа®¤®«¦ «  Ј-¦  ¤Ґ