"Абрахам Меррит, Ханнес Бок. Чёрное колесо " - читать интересную книгу автора

Мактиг мрачно произнес:
- Даже если они заявятся на пристань под вечер, это будет рекорд. Куда
они отправились, Пен?
- По магазинам.
- Бурилову понадобились новые костюмы?
Пен хихикнула:
- Нет. У Рандольфа появились новые купальники, прозрачные, как стекло.
Леди Фитц, разумеется, заинтересовалась.
- Она что, эксгибиционистка? - проворчал Мактиг.
- Это пусть у Деборы голова болит, - сказала Пенелопа. - Мне все равно.
- Дебора, - пояснил Мактиг, - это служанка леди Фитц-Ментон. Ее
моральные установки столь же высоки, сколь низки у хозяев. Когда будете
лечить Дебору от плоскостопия, изучите ее высокую мораль, доктор Фенимор, а
потом напишите статью и объясните что здесь причина, а что - следствие. Если
справитесь с задачей, можете прославиться.
Пен снова засмеялась:
- Может, и леди Фитц полечить от плоскостопия, Майк? И если выбросить
Бурилова, будет трио.
- Нет, Пен, - возразил Мактиг. - Я считаю, что плоскостопие Деборы в
мировом масштабе гораздо весомее. Конечно, леди Фитц - сука, но все же корни
ее далеки от ада. Конечно, Бурилов страдает нарциссизмом, но сам он - лишь
отражение леди Фитц. Нет, я за плоскостопие. И за Дебору. После того, как
послушаешь этих двоих, Дебора - как бальзам для моих бедных ушей.
- Майк, - восхитилась Пенелопа, - вы говорите все красочней и
красочней!
Я удивленно слушал их. Конечно, я привык к больничной откровенности, но
такой разговор был за пределами моего понимания. Пенелопа не походила на
девушку, которая способна терпеть такие речи.
Но казалось, что она от души забавляется.
- Вы знаете что-нибудь о леди Фитц? - спросила она, повернувшись ко
мне.
Я ответил, что нет.
- Она в самом деле очень интересна. Моего отца она забавляет, и поэтому
она с нами. Конечно, без Бурилова она бы не поехала. Леди Фитц - дизайнер,
она обустраивает апартаменты богачам, которые не способны сделать это сами,
и берет за это очень дорого. Алексей Бурилов как бы ее компаньон. Она
утверждает, что у него отличное чувство цвета. Конечно, он ее любовник, и
мне он не нравится. Не потому, что они любовники, нет... - продолжала
болтать Пенелопа, - но когда он целует мне руку, я всегда жалею, что не
надела перчатку, понимаете? Но все же он бывает забавен... иногда.
Мактиг хмыкнул. Пен продолжала:
- Да, он забавен. У него прекрасный баритон, доктор, и когда он
опустошит две бутылки коньяку, то может замечательно исполнить песню пьяных
из "Бориса Годунова". Беда в том, что при этом он ломает мебель, - но мне
говорили, что его предшественники были еще хуже. Леди Фитц - одна из тех,
кому приписывают фразу: "От мужа такая же польза, как от головной боли".
Чтобы возбудить леди Фитц, нужно что-нибудь экзотическое. Предшественником
Бурилова был турецкий борец... - Она помолчала. - Должно быть, это что-то на
гормональном уровне, - добавила она задумчиво.
Мактиг улыбнулся.