"Герман Мелвилл. Белый Бушлат " - читать интересную книгу автора

португалец снести не мог и, выхватив из-за пазухи кофель-нагель, в бешенстве
пошел лупить им без разбору направо и налево. Большинство его мучителей
обратилось в бегство, но восемь или десять продолжали упорствовать и, не
выпуская его из рук, старались выхватить у него оружие. Одному из матросов
при этом досталось по голове, и он рухнул замертво. Решив, что он убит, его
потащили вниз к хирургу Кьютиклу, а португальца между тем заключили под
стражу. Рана, впрочем, оказалась не слишком опасной, и несколько дней спустя
пострадавший уже расхаживал по палубе с перевязанной головой.
Это происшествие положило конец увеселениям; проламывать головы было в
дальнейшем строжайше запрещено. В положенный срок португалец поплатился за
необдуманность своих поступков у трапа, а офицерам представился лишний
случай состроить шканечные рожи.

XXVI

Мыс Горн во всей красе
Мы все еще стояли заштилевшие, когда с фор-салинга на самом горизонте,
вероятно, милях в трех, а то и больше, был замечен парус. Сначала он казался
небольшим пятнышком, с палубы совершенно незаметным. Но сила притяжения или
что-либо, действующее столь же непостижимо, заставляет два заштилевших
судна, уносимых тем же течением, непременно хоть немного да сблизиться.
Штиль был полный и потребовалось много времени, чтобы парус этот стал уже
вполне различим с фальшборта. Со временем он еще более приблизился.
Что это было за судно и откуда оно шло? Нет ничего, что больше
возбуждало бы интерес и в то же время так не ставило бы в тупик, как
пятнышко паруса, появившегося на горизонте в этих далеких морях у мыса Горн.
Бриз, бриз! Уже заметно, что неизвестное судно приближается к фрегату.
Взглянув в подзорную трубу, вахтенный офицер определяет его как судно с
полным вооружением под всеми парусами, держащее курс прямо на "Неверсинк",
хотя вокруг нас продолжает царить штиль.
Ура! оно несет нам ветер! В самом деле, вот и он. Смотрите, как
осторожно пробирается он по воде, едва морщиня рябью ее поверхность.
Наших марсовых немедленно послали наверх отдавать паруса, и те
постепенно стали легонько надуваться. Пока что ход у нас был еще
недостаточным, чтобы управляться рулем. К закату незнакомец спустился на
фордевинд, одевшись в целую пирамиду парусов. Никогда еще, позволю себе
заметить, мысу Горн не наносилось столь дерзкое оскорбление. Лиселя сверху и
снизу, бом-брамсели, мунсели и все такое. Он прошел у нас под кормой не
дальше слышимости голоса, и старшина-сигнальщик поспешил поднять у нас флаг
на гафеле.
- На корабле! - крикнул вахтенный офицер в рупор.
- Здоруво, - прогорланил старик в зеленой куртке, сложив руку рупором,
а другой держась за бизань-ванты.
- Как зовется корабль?
- "Султан", для заморской торговли, из Нью-Йорка, назначение Кальяо и
Кантон, два месяца как вышли, все в порядке. А как звать ваш фрегат?
- Корабль Соединенных Штатов "Неверсинк". Возвращаемся домой.
- Ура, ура, ура! - заорал восторженный земляк, вне себя от патриотизма.
К этому времени "Султан" уже прошел мимо, но вахтенный офицер не
удержался дать ему на прощанье добрый совет.