"Тереза Медейрос. Ваша до рассвета" - читать интересную книгу автора

спальни, вы рисковали сломать ногу или проломить себе голову?
- Это хозяин приказал держать все портьеры закрытыми. Это он настаивал,
чтобы все оставалось на своих местах, как это было прежде чем... прежде
чем... - у домоправительницы перехватило горло, она не смогла закончить. -
Мне жаль, но я не могу действовать против его желания. И не могу
приказывать, чтобы это делали остальные слуги.
- То есть вы не будете мне помогать?
Миссис Филпот покачала головой, ее серые глаза были полны искреннего
сожаления.
- Я не могу.
- Очень хорошо. - Саманта кивнула. - Я уважаю вашу лояльность к вашему
работодателю и вашу преданность своей работе.
С этими словами она развернулась, прошла к следующему окну и стала
стаскивать с него тяжелые портьеры.
- Что вы делаете? - закричала миссис Филпот, когда занавески каскадом
свалились вниз.
Саманта бросила охапку бархата на вершину кучи и распахнула окно,
наводнив комнату светом и свежим воздухом. Она повернулась к миссис Филпот,
отряхивая руки.
- Свою работу.


* * *

- Она еще там? - шепотом спросила одна из посудомоек у розовощекого
лакея, когда он вошел на впечатляющую размерами кухню Ферчайлд-Парка.
- Боюсь, что так, - шепотом же ответил тот, незаметно хватая ломтик
нарезанной колбасы с подноса и запихивая его в рот. - Разве вы не слышите?
Хотя на улице стемнело уже почти час назад, таинственный шум продолжал
отдаваться эхом на весь первый этаж. Звуки ударов, звона, ворчания и скрип
тяжелой мебели, которую тащат по паркету, были слышны с самого утра.
Слуги проводили день так же, как повелось с возвращения Габриэля с
войны - столпившись вокруг старого дубового стола перед кухонным очагом и
вспоминая старые добрые времена. Этим холодным весенним вечером Беквит и
миссис Филпот сидели друг напротив друга и пили одну чашку чая за другой, не
смея встречаться взглядами или произнести хоть одно слово.
Когда очередной, особенно резкий удар заставил всех вздрогнуть, одна из
горничных прошептала:
- Вы не думаете, что мы должны...
Миссис Филпот повернулась и убийственным взглядом пригвоздила бедную
девушку к месту.
- Я думаю, что мы должны заниматься своими собственными делами.
Один из молодых лакеев выступил вперед и посмел задать вопрос, который
каждый хотел, но боялся задать.
- А что, если услышит хозяин?
Сняв очки и полируя их рукавом, Беквит печально покачал головой.
- Прошло столько времени с тех пор, как хозяин обращал внимание на то,
что происходит вокруг. Нет причин думать, что сегодня вечером будет
по-другому.
Его слова навели на всех уныние. Когда-то они гордились своей