"Алистер Маклин. Шлюз" - читать интересную книгу автора

проституции. Эти виды преступной деятельности Джордж презирает и никогда с
ними не связывается. Говорят, что его коньком является грабеж. Обычно
вооруженный, с насилием или без, в зависимости от того, оказывают ли
сопротивление. Сам же он может быть очень агрессивным. Это я лично могу
подтвердить. Насилие, конечно, не. было направлено на меня. Нужно совсем из
ума выжить, чтобы нападать на лейтенанта полиции. А Джордж в своем уме.
- У тебя, Питер, определенно редкий талант подбирать себе друзей,
помощников, сотрудников или как еще ты их там называешь, - сказал,
попыхивая сигарой де Грааф. Если его что-то и задело, он не подал виду. - А
почему же эта угроза обществу до сих пор не за решеткой?
- Нельзя же арестовать, обвинить, преследовать и осудить человека на
основании слухов. Не могу же я подойти к Джорджу с парой наручников и
сказать: "Люди тут о тебе всякое рассказывают, так я тебя арестую". Кроме
того, мы друзья.
- Но ты же сам сказал, что он может быть очень агрессивным. Ты можешь
его поймать на этом.
- Нет. Он имеет право удалить любого посетителя, если тот пьян,
пристает к другим, злословит или скандалит. Этим и ограничивается
агрессивность Джорджа. Выдворением подобного посетителя. Чаще двоих за раз.
По закону он имеет на это право. А мы и есть закон.
- Похоже, это интересная личность. Во всяком случае, не обычная. Двоих
за раз, а?
- Подождите, пока не увидите Джорджа.
- И как же ты собираешься меня представить?
- Нет нужды подчеркивать принадлежность к полиции. Просто полковник де
Грааф. Будем считать, что это полуофициальный визит.
- Но меня могут узнать.
- Полковник, в городе нет ни одного уважающего себя преступника,
который не узнал бы вас за километр. Скорее всего, когда их дети плохо себя
ведут, родители размахивают у них перед носом вашим портретом и говорят
своим чадам, что если они не исправятся, то их заберут в кутузку.
- Очень остроумно! Ты и сам довольно известен. Хотел бы я знать, что
говорит о тебе преступный элемент!
- Нечего и гадать. Они считают, что я слишком ловок для полицейского.
Перед весьма непривлекательным входом в "Ла Карачу" был маленький
тупичок. Такой узкий, что по нему даже не мог проехать автомобиль.
Потрескавшаяся штукатурка у входа и крошечное крылечко с шелушащейся
краской создавали неверное представление о том, что ждало вас дальше. Войдя
в заведение, вы попадали в бар. Он был чистым и хорошо освещенным. Стены
бара были отделаны отполированными сосновыми досками, на которых было
множество сучков. В зале стояло с полдюжины столиков, у каждого из которых
было по четыре кресла. Это были именно кресла, а не привычные металлические
или пластиковые стулья. Вдоль полукруглой стойки бара располагались
привинченные к полу высокие табуретки. За стойкой возвышался сам хозяин.
Взглянув на него, вы забывали обо всем остальном.
Джордж был громадным. Очень высоким и очень широкоплечим. Весил он,
вероятно, не меньше ста тридцати килограммов. На нем было великолепное
мексиканское сомбреро. Можно предположить, что между головным убором
Джорджа и названием заведения, в котором было что-то латиноамериканское,
была какая-то связь. На хозяине заведения также были белая рубашка, черный