"Росс Макдональд. Холод смерти ("Лью Арчер" #11)" - читать интересную книгу автораволю своему отчаянию, которое у него могло в любую минуту смениться яростью.
Его мучило не только исчезновение жены, но и жалость к самому себе. Видно, его терзал вопрос, стал он мужчиной или нет. Я не вправе был осуждать его за эти переживания, но должен признаться, что делу они не помогали. Поэтому, когда мы добрались до "Винного погреба" неподалеку от автомобильной стоянки, я не взял Алекса с собой, а оставил сидеть в его красной спортивной машине. В магазинчике царила приятная прохлада. Я был единственным посетителем, и продавец выскочил из-за прилавка навстречу. - Что угодно, сэр? На нем был пиджак из шотландки, язык слегка заплетался, а маслянистые глаза указывали на то, что он относился к известному типу людей, которые начинают пить с утра и продолжают до вечера. - Мне нужен Чак Бегли. Он как-то скуксился, а в голосе появились жалобные нотки. - Мне пришлось его уволить. Он работал на доставке, и частенько покупатели не получали своих заказов. - И давно его уволили? - Недели две назад. Он и проработал-то у меня всего пару недель. Эта работа не для него. Я ему не раз говорил, что он достоин лучшего. Чак Бегли - умный парень, когда в форме. - Не знаю. - Да? Я думал, вы его знакомый. Я показал ему удостоверение. Он выдохнул мне в лицо струю воздуха, пахнущего мятной жвачкой. - Может, и так. А почему вы так подумали? - А я-то еще удивился, когда он пришел наниматься на работу, зачем такому человеку идти на доставку. А что он сделал? - Еще не знаю. Вы не могли бы дать мне его адрес? - Думаю, что могу. - Он погладил сизоватый нос, поглядывая на меня сквозь пальцы. - Только не говорите Бегли, что я дал его адрес, а то он меня прибьет. - Ладно. - Он живет у одной моей покупательницы. Можно сказать, гостит. Мне, конечно, очень не хотелось бы доставлять ей неприятности... - Он задумался. - Но если Бегли преступник, я этим только окажу ей услугу. Не правда ли? - Думаю, что да. Так где она живет? - Шируотер-Бич, семнадцатый коттедж. Ее зовут Мадж Герхарди. Поезжайте по шоссе к югу и через две мили увидите поворот на Шируотер. Только не говорите никому из них, что это я вас послал. О'кей. - О'кей. Я распрощался. Глава 3 Шируотер-Бич оказался довольно старым кварталом, состоящим из нескольких десятков коттеджей, расположившихся вдоль берега. Синева океана проблескивала в узких просветах между домами. Внизу, за островерхими |
|
|