"Росс Макдональд. Холод смерти ("Лью Арчер" #11)" - читать интересную книгу автораоттуда, из Бриджтона. Голос из прошлого.
Она потеряла контроль над собой и, захваченная властью воображения, погружалась в бездонную пропасть своих кошмаров. Что-то в ее речи было неестественным. Я так и не мог понять, можно ли к ней относиться серьезно. - Вы уверены, что это не плод ваших фантазий? - Не знаю, - ответила она. - Единственное, что я знаю, Бриджтон для меня - символ смерти. Кстати, я всегда знала, что этот город погубит меня. - Города не могут быть убийцами. - Вы его не знаете. Он вполне преуспел в этом деле. - Где это? - Иллинойс. К югу от Чикаго. - Вы сказали, что там все и случилось. Что вы имели в виду? - Нечто очень важное, но когда я узнала об этом, все уже было кончено. Однако я не хочу обсуждать это. - Тогда я мало чем могу вам помочь. - А я не верю, что вы собирались это сделать. Вам просто надо выкачать из меня нужные сведения. Это было правдой. Она меня мало волновала, а если и волновала, то не так, как бы ей этого хотелось. К тому же я не очень ей доверял. Казалось, в ее очаровательном теле уживались два противоположных существа - одно чувствительное и искреннее, другое - жесткое и агрессивное. Она встала и подошла к стеклянной стене, обращенной к горам. Теперь они стали сиреневыми и бледно-лиловыми с темными сгустками синевы, скопившимися в расщелинах и ущельях. Все стало синим - горы, небо, город внизу. - Синий час, - произнесла она про себя. - Когда-то я любила это время агонию. Я встал и подошел к ней. - Вы слишком поддаетесь фантазиям. - Как много вы знаете обо мне. - Я же вижу, что вы интеллигентная женщина. Так поступайте же соответственно. Если боитесь - уезжайте или оставайтесь, но примите меры. Обратитесь в полицию. - Вы даете замечательные советы, лишь бы не ввязываться самому. Я уже обращалась в полицию вчера после очередного телефонного звонка. Шериф прислал полицейского, который объяснил, что такие звонки не редкость и занимаются этим обычно подростки. - А это не может быть подросток? - Не думаю. Хотя полицейский и сказал, что они зачастую изменяют голоса до неузнаваемости. Он просил меня не беспокоиться. - Ну так и не беспокойтесь. - Стараюсь, но ничего не получается. Я боюсь, Лу. Останьтесь со мной! Она повернулась и прижалась ко мне. Но, кроме жалости, я ничего не испытывал. Я был ей нужен, и она пустила в ход свое тело, чтобы заполучить меня. - Мне надо ехать, - произнес я. - Я с самого начала сказал, что у меня дела. Заеду потом. - Большое спасибо! Она отпрянула от меня с такой силой, что ударилась о стекло, и я вспомнил о разбившейся птице. |
|
|