"Росс Макдональд. Живая мишень ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу автора - В "Пиано", конечно.
- Ральф Сэмпсон там? Женщина икнула от удивления и на какое-то время замолчала. Я слышал разговор на другом конце линии и звяканье посуды. Женщина повысила голос. - Почему вы меня об этом спрашиваете? В последнее время я его не видела. - Где он? - Я не знаю. Кто это говорит? Мистер Трой? - Да. Я положил трубку. Позади меня со стороны входной двери послышался слабый звук. Я застыл, держа руку на телефоне. Хрустальная ручка двери медленно поворачивалась. Наконец, дверь открылась и в ней появился мужчина в светлом пальто. Его серебристая голова была без шляпы. Войдя, он захлопнул за собой дверь. Его правая рука покоилась в кармане пальто, который оттопыривался в мою сторону. Я посмотрел на него и спросил: - Кто вы такой? - Знаю, что невежливо отвечать вопросом на вопрос, - проговорил он с английским акцентом: - Но кто вы такой? - Если это ограбление... Предмет в его кармане зашевелился, и мужчина стал более уверенным в себе. - Я задал вам простой вопрос, дружище. И жду ответа. - Моя фамилия Арчер. Вы моете волосы синькой? Моя тетушка говорила, что это очень эффективно. выразившись более определенно: - Не люблю ненужного насилия. Пожалуйста, не вынуждайте меня к этому. - Я смотрел на него сверху вниз и видел, как сквозь старательно зачесанные волосы проглядывает лысина. - Вы напугали меня до смерти, - отозвался я, но от пистолета, лежащего в его кармане, веяло холодом, словно от миниатюрного холодильника большой мощности. Его глаза превратились в ледышки. - Чем вы зарабатываете на жизнь, мистер Арчер? - Я страховой агент. А мое хобби - служить мишенью для бандитов и жуликов. Я потянулся за лежащим в пиджаке бумажником, чтобы показать ему свою визитную карточку. - Страхование всех видов. - Нет. Лучше держите руки на виду, а язычок за зубами. - С удовольствием. Не ждите, что я вас застрахую. Вы слишком рискуете, расхаживая с пистолетом по Лос-Анджелесу. Мои слова влетали ему в одно ухо, а вылетали из другого. - Что вы тут делаете, мистер Арчер? - Я доставил Фэй домой. - Вы ее приятель? - Точно. А вы? - Здесь я задаю вопросы. Что вы собираетесь делать дальше? - Я только что собирался вызвать такси и поехать домой. - Это самое лучшее, что вы сейчас сможете сделать. |
|
|