"Росс Макдональд. Живая мишень ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу автора

потом окружным прокурором. Берт готовил свои процессы с необычайной
тщательностью, словно закладывал основные принципы всего общества. Я это
знал, потому что помогал ему. Верховный суд штата считал работу Берта в суде
образцом юриспруденции. И вот в сорок лет Грэйвс решил пробить головой
стенку. Но, может быть, ему удастся взобраться на стену, или она рухнет
сама.
Тэггерт дернул ногой. Самолет сделал вираж и снова выровнялся. Миранда
убрала руку.
У Алана от злости немного покраснели уши. Он потянул на себя рычаг, и
самолет стал набирать высоту. Казалось, Алан стремился вверх вместе с
самолетом, чтобы оставив Миранду позади, лететь одному в бескрайнем небе.
Температура за бортом упала до минус пяти градусов. С высоты в два с
половиной километра я увидел Каталину. Через несколько минут мы повернули
влево, к белому пятну Лос-Анджелеса.
Я крикнул в микрофон:
- Вы не могли бы посадить самолет в Бербенке? Я хотел бы порасспросить
там людей.
- Как раз это я и собираюсь сделать.
Долина встретила нас летней жарой. Жара была повсюду. Мельчайшая пыль
забилась мне в нос и высушила горло. Сухость во рту оставалась у меня целых
полдня, даже когда я вернулся в город.
Диспетчер такси в аэропорту был в красной рубашке со стального цвета
повязкой на рукавах. Желтая фуражка почти вертикально сидела на его затылке.
От жары и постоянной брани его красное лицо сделалось сердитым и
невозмутимым. Он вспомнил Сэмпсона, увидев его фото.
- Да, он появлялся здесь вчера. Я заметил его, потому что он был под
мухой. Не вдрызг, иначе я вызвал бы полицию. Просто выпил немного лишнего.
- Понятно, - буркнул я. - С ним кто-нибудь был?
- Я никого не заметил.
Женщина с двумя лисами на плечах, которые, казалось, сдохли от жары,
прошла за оградительную решетку.
- Я должна немедленно попасть в город!
- Сожалею, мадам. Вам придется немного подождать.
- А я вам говорю - это срочно!
- Вам придется подождать, - монотонно пробурчал диспетчер. - У нас
сейчас нет машин, понимаете?
Он снова повернулся ко мне:
- Что-нибудь еще, приятель? Ваш друг попал в переделку или что-нибудь в
этом роде?
- Не знаю, на чем он отсюда уехал?
- В черном лимузине. Я обратил внимание, потому что на нем не было
никаких знаков. Вероятно, он был из какого-нибудь отеля.
- В нем был пассажир?
- Только водитель.
- Вы его знаете?
- Я знаю несколько шоферов из отеля, но они постоянно меняются. Этот
был низкого роста, как мне показалось, и немного бледноватый.
- Вы не запомнили номера машины?
- Я всегда держу глаза открытыми, но я не гений.
- Благодарю, - я дал ему доллар и сообщил: - Я тоже не гений.