"Росс Макдональд. Живая мишень ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу автора

- Вот именно, можешь мне не рассказывать. Но миссис Сэмпсон считает,
что он просто развлекается.
- Это я внушил ей, иначе она не стала бы тратить деньги, чтобы защитить
его.
- Зато ты станешь.
- Ее деньги. А я всего лишь его юрист. Конечно, старикашка мне очень
нравится.
"А еще больше перспектива стать его зятем", - подумал я.
- Сколько с нее можно взять?
- Сколько запросишь. Полсотни в день и расходы.
- Назначим семьдесят пять. Что-то мне не нравится в этом деле.
- Шестьдесят пять, - засмеялся он. - Я должен защищать интересы
клиента.
- Не буду спорить. Еще неизвестно, есть ли тут вообще какое-нибудь
дело. Может быть, Сэмпсон гостит у своих друзей.
- Я обдумывал такую возможность. Но у него тут мало друзей. Я дам тебе
список его знакомых, но не стоит тратить на них время, разве что в самом
крайнем случае. Его настоящие друзья в Техасе. Там он начал делать свои
деньги.
- Я вижу, у тебя вполне серьезный подход. А почему бы тебе не сделать
следующий шаг и не обратиться в полицию?
- Хочешь отвертеться от работы?
- Хочу.
- Этого нельзя делать, Лью. Если полиция найдет его по моему сигналу,
он в ту же минуту меня выгонит. Кроме того, он может быть и с женщиной. В
прошлом году я нашел его в одном из заведений Сан-Франциско.
- А что ты там делал?
- Искал его.
- Это дело все больше и больше пахнет разводом, - заметил я. - Но
миссис Сэмпсон утверждает, что это не так. Либо я просто не понимаю дела,
либо не понимаю ее.
- Странно было бы ожидать чего-то другого. Я знаю ее четыре года и тоже
не понимаю ее. Я раскусил лишь в общих чертах. Если у тебя всплывет
что-нибудь щекотливое, дай знать. Ею руководит несколько мотивов: в основном
алчность и тщеславие. Можешь на это рассчитывать, когда будешь иметь с ней
дело. И она не хочет развода. Она предпочитает подождать и унаследовать все
его деньги или половину их. Миранда получит другую половину.
- Эти мотивы руководили ею всегда?
- С тех пор, как я ее знаю, да. Она пыталась сделать карьеру еще до
того, как я с ней познакомился: танцы, раздевание, дизайн одежды. Талантов
никаких. Одно время она была любовницей Сэмпсона и в конце концов вернулась
к нему, и вышла за него замуж, использовав его как последний вариант. Это
произошло шесть лет назад.
- А что случилось с ее ногами?
- Она упала с лошади, которую пыталась объездить, и ударилась головой о
камень. С тех пор она не может ходить.
- Миранда полагает, что она просто не хочет ходить.
- Ты разговаривал с Мирандой? - лицо Берта просияло. - Не правда ли,
удивительная девочка?
- Безусловно, - сказал я, вставая, а потом добавил: - Поздравляю тебя,