"Росс Макдональд. Три дороги" - читать интересную книгу автора

видела ее больше живой.
Райт выбивал трубку о свой каблук с усердием самобичующегося человека.
- Вы не видели ее живой? - спросил он, не поворачивая к ней лица.
- Я видела ее мертвой. Я была с Бретом, когда он обнаружил ее тело.
Доктор посмотрел ей в лицо и был смущен болью, которая отразилась на
нем.
- Ах да. Конечно.
- Я рассказала вам об этом, когда вам поручили дело Брета. Надеюсь, мне
не надо все это снова повторять.
- В этом нет необходимости, - быстро ответил он. - У нас имеется полный
протокол.
- Кстати сказать, мне придется пройти через все это еще раз, - сказала
она. - У меня сегодня вечером встреча с доктором Клифтером.
- Клифтером?
- Психоаналитиком. Я думала, что капитан Келви сообщил вам об этом. Он
согласился расспросить Брета завтра. С вашего позволения, - добавила она
холодно.
- Конечно, капитан говорил со мной об этом. Я просто забыл фамилию. Я
знакомился с монографиями Клифтера и нахожу их вполне на уровне. Но трудно
свыкнуться с мыслью, что он находится в Калифорнии. Для меня он всегда был
чем-то вроде европейского мифа.
- Он очаровательный человек, без амбиций, - продолжала Паула. - Он
давал технические консультации по сценарию, который я переделывала. Так я с
ним познакомилась. Буду очень рада, если он согласится взять это дело. Так у
вас нет возражений, чтобы он порасспросил Брета?
- Никаких. Поскольку вы заручились согласием капитана, мое разрешение
становится чистой формальностью в любом случае. По существу же я только
приветствую возможность обсудить все с Клифтером. Но должен предупредить
вас, чтобы вы не ждали слишком многого.
- Я жду очень немногого.
- Не хочу сказать, что Тейлор не поправится, и не имею в виду, что
психоанализ бесполезен. В интервью, которые мы проводим здесь, также
применяются приемы психоанализа.
- Я это знаю. - Она поднялась, собираясь уходить и держа перед собой
сумочку, как щит. Специально для Брета она надела в тот день шерстяное
платье, обтягивающее ее плечи и грудь. - Опаздываю на поезд.
- Давайте я вас подвезу.
- Спасибо. Меня дожидается такси.
- Я хотел сказать лишь одно, - повторил он, когда она протянула ему
руку на прощание. - Вы не должны рассчитывать на чудо. Для таких вещей нужно
время. А время ничем заменить нельзя.
Она восприняла его последнюю фразу по-своему. Всю дорогу до станции ее
преследовала мысль - совсем другая, не та, что имел в виду доктор Райт.
Время неслось, как река, а она и Брет находились на противоположных берегах.
Ничто уже не восполнит то время, которое пробежало, время, которое еще
утечет.


Глава 3