"Росс Макдональд. Три дороги" - читать интересную книгу автора

даже хорошей хозяйкой. На столах и креслах стояли немытые стаканы и полные
пепельницы. Мне не стоит быть такой придирчивой, правда? Идеальных людей
нет.
- Сложившиеся обстоятельства вполне оправдывают некоторую желчность.
- Как бы там ни было, я пострадала за свое непродолжительное и
фальшивое торжество. Она показала мне пачку писем, которые прислал ей Берт,
и даже настояла на том, чтобы я прочитала одно из них. Видите ли, Брет
рассказал обо мне, и ей хотелось посмотреть на мои переживания. Со мной она
была любезна, но слишком холодна. Мне не хотелось читать то письмо, но я
все-таки прочитала. Как будто меня кто заставил.
Оно было в таком стиле, в котором пишут ребенку, строгое и
подбадривающее. Он опять находился в море, не мог сообщить ей где именно, но
места там прекрасные. Он любит ее и ждет встречи. Мне было тяжело читать
его, но оно дало мне некоторое утешение. В общем-то ему совершенно нечего
было ей сказать, а ей недоставало ума или чувств, чтобы понять это.
- Я так понимаю, что она была довольно молодой особой. - В голосе
доктора прозвучали грустные нотки, которые непроизвольно возмутили Паулу.
- Я бы дала ей девятнадцать или двадцать. У нее было преимущество
передо мной почти в десять лет, но это не помогало ей: она отнюдь не была
юной невестой. Она лезла из кожи вон, показывая мне, что повидала виды.
Честно говоря, у меня сложилось такое впечатление, что Брета соблазнили.
- Понятно, кто-то должен был это сделать, - спокойно заметил Райт.
- Знаю. Я тоже пыталась в тот последний вечер, который мы провели
вместе, но из этого ничего не получилось. И все же я уверена, что он любил
меня.
- Вот это обстоятельство как раз и могло помешать. Он в каком-то смысле
идеалист, да?
- Вы его знаете лучше.
- Он идеалист, точно. И это прекрасно. Но когда идеалисты
надламываются, а это с ними происходит почти всегда, они склонны впадать в
другую крайность. Например, эта девица. Полагаю, его интерес к ней
заключался главным образом в сексе. Как она относилась к Брету?
- Не думаю, что у нее были какие-то глубокие чувства. Но, с другой
стороны, я наверняка пристрастна. Казалось, она гордится тем, что вышла
замуж за лейтенанта военно-морского флота, что у нее свой небольшой домик,
хотя она особенно и не старалась содержать его в порядке. Она вела себя
несколько натянуто. Предложила мне пива... Я пыталась втянуть ее в разговор,
но он плохо вязался. У меня не Бог весть какой интеллект, но у нее были явно
куриные мозги. Единственно, о чем с ней можно было говорить, - так это о
фильмах.
- А о лейтенанте Тейлоре?
- Невозможно, даже о Брете. Наше понимание его настолько разнилось, что
я просто не смогла разговаривать с ней о нем. Чтобы не злиться, по крайней
мере. А я, конечно, не хотела этого допустить. Для нее он был удачным
приобретением, как билет на званый вечер, преподнесенный на тарелочке с
золотой каемочкой. Она два раза упомянула, что он купил для нее дом и
высылает ей ежемесячно на содержание по двести долларов. Несмотря на все
это, я пригласила ее побывать у меня, но она так и не появилась. Боюсь, я не
очень умело скрывала свои чувства и была ей столь же противна, как и она
мне. Я побывала у нее примерно за два месяца до убийства и после этого не