"Росс Макдональд. Беда преследует меня" - читать интересную книгу авторанасилия, зло с фальшивым лицом, восковая фигура смерти.
Когда нам подали коктейли, она спросила меня о смерти Бесси Лэнд. Но Бесси Лэнд уже перешла в другое измерение. - Бог знает, что с ней случилось. Мне это неизвестно. К тому же теперь пусть болит голова у других. - Что вы имеете в виду? - Этим занимается полиция. Это их дело, и они полагают, что произошло самоубийство. Поэтому и для меня это тоже самоубийство. - Но коктейль уже ударил мне по мозгам и заставил добавить: - Я приехал в отпуск, чтобы немного повеселиться, и собираюсь именно так и поступить, даже если половина Детройта попадает замертво. Она посмотрела на меня с холодной полуулыбкой: - Вы довольно бессердечный человек, Сэм, правда? - Думаю, вы правы. Большинство людей слишком заняты собой, чтобы думать о чем-нибудь еще. Она допила коктейль, поставила бокал и посмотрела на меня так, как будто проглотила горькую правду, которая подкрепила ее. - Конечно, бессердечность не стопроцентная, - заметил я. - Проткните наружную корку, и вы обнаружите размазню из испорченного винограда, разлитого молока и уязвленных чувств. - Прекратите так говорить. Неужели вы действительно такой циник? Или только прикидываетесь? - Я служу в военно-морском флоте так давно, что не знаю, на что похож. Но знаю, что мне нравится. Вы. Ее полупрозрачные глаза неопределенного цвета в свете свечи - Не могу вас понять. Не могу понять, вы интеллигентный человек или грубиян. - И то, и другое, - ответил я легко, но в душе был польщен таким разговором. - Я интеллигентный человек среди хулиганов и грубиян среди интеллигентных людей. - Не понимаю, что это означает. Что вас занимает? - Когда-то я намеревался стать знаменитым журналистом. Понимаете, хотел показать весь позор наших городов и все такое прочее. Но за последние год или два это желание испарилось. - Что вам хочется? Если скажете, что меня, то я закричу. - Я вполне уверен, что хочу заработать денег. И мне не важно - как. Это относится к половине всех мужчин, которых я знал на флоте. Если вы сильно испугаетесь несколько раз, то растеряете свой идеализм. Ее губы полураскрылись, а внимание сосредоточилось на собственных мыслях. В этот момент подошел официант с заказом, вслух она ничего не сказала. Минуту или две мы ели молча. Потом Мэри проговорила: - Мы не сможем теперь часто встречаться. - Знаю. Еще две недели - вот весь наш запас. - Еще два дня. Мне предложили работу в Сан-Диего. Вот такие у меня новости. - А мне показалось, что вы сказали: у вас хорошие новости. - Конечно, ведь работа хорошая, в отделе снабжения военно-морского флота. |
|
|