"Росс Макдональд. Самоубийство ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу авторалицо ее выглядело расстроенным. И я подумал, что прием, оказанный ей в этом
ее единственном родном доме, был довольно холодным. - Никого нет дома. - Этого я и боялась. Что же мне теперь делать? - Вы живете в этом доме вместе с вашей сестрой? - Да, когда приезжаю на каникулы. - А дом принадлежит ей? - Да, после развода. - Значит, вы имеете право разрешить мне выбить дверь. - Хорошо. Но, пожалуйста, постарайтесь ничего не ломать, если возможно. Этель очень любит этот дом. Задняя дверь была закрыта на английский замок. Я достал из бумажника кусочек квадратного пластика и довольно легко открыл дверь. - Вы действуете, как хороший грабитель, - попыталась она пошутить. Я ничего не ответил и вошел в дом. Кухня блестела чистотой, но воздух был довольно спертый. Чувствовалось, что комната не проветривалась. Хлеб в хлебнице засох. Холодильник давно не оттаивали. В нем лежала заветрившаяся ветчина и полупустая бутылка скисшего молока. - Ее не было дома довольно долго, - сказал я. - По меньшей мере неделю. Давайте проверим ее вещи. - Зачем? - Она должна была взять с собой какие-то вещи, если собиралась надолго уехать. Клер провела меня через гостиную, просто и дорого обставленную, в спальню. Огромная квадратная кровать аккуратно застелена и покрыта розовым присутствие мужчины в спальне вызывало у нее чувство вины. Пока она смотрела, какая одежда висит в стенном шкафу, я решил проверить предметы на туалетном столике и в комоде. Косметические принадлежности отсутствовали. Но в верхнем ящике туалетного стола, среди чулок, я обнаружил сберегательную книжку, выданную отделением Южно-калифорнийского банка в Лас-Вегасе. 14 марта этого года на счету Этель Иллмэн находилось 30 тысяч долларов. 17 марта она сняла 5 тысяч, 20 марта - 6 тысяч, а 22 марта забрала деньги в сумме 18 тысяч 955 долларов. На ее счету, после снятия расходов за услуги, осталось всего 3 доллара 65 центов. Клер между тем сказала из стенного шкафа приглушенным голосом: - Здесь нет многих вещей. Нет норковой накидки, хороших костюмов и туфель. Не видно ее красивых летних платьев. - Значит, она, наверное, уехала отдыхать. - Я старался говорить уверенно. Женщина, путешествующая с 30 тысячами долларов наличными, сильно рискует. Но я решил не волновать Клер и положил сберегательную книжку себе в карман. - Не сказав ничего мне? Этель не могла так поступить. - Девушка вышла из стенного шкафа и отбросила свои прекрасные светлые волосы со лба. - Вы не можете себе представить, как мы были близки с ней. Мы были ближе, чем обычно бывают сестры. С тех пор, как умер папа... - Она водит машину? - Конечно. У нее "бьюик"-кабриолет прошлогоднего выпуска. Ярко-голубой. |
|
|