"Росс Макдональд. Самоубийство ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу автора

рыба-меч. То был утопленник.
Он лежал ничком, как выдохшийся бегун. Крупный мужчина в мокром
твидовом костюме. Я повернул его лицом вверх и увидел орлиный профиль и
тоненькие усики над синими губами. Глаза его были засыпаны песком. Итак,
Овен Дьюар пытался бежать морем.
Аквалангист снял маску и устало присел на песок. Он тяжело дышал,
грудь его напоминала мехи, покрытые шерстью.
- Я собрался поохотиться на морское ухо, а нашел это. Он был зажат
между двумя скалами на глубине тридцати-сорока футов, - объяснил он мне,
тяжело дыша.
- Как вы думаете, сколько времени он находился в воде?
- Трудно сказать. Пару дней, по крайней мере. Посмотрите, какого, он
цвета. Синий. Бедняга. Но все же хотелось, чтобы они не тонули там, где я
охочусь.
- Вы его знаете?
- Нет. А вы?
- Никогда его раньше не видел, - ответил я очень правдиво.
- А вы не позвоните в полицию? Я совершенно замерз. И устал. А если я
ничего не поймаю сегодня, мне нечего будет есть. Никто не платит за
пойманных мертвецов.
- Подождите минутку.
Я проверил карманы утопленника. В карманах пиджака были ключи от
машины. Бумажник из крокодиловой кожи я нашел в кармане брюк. Денег в нем
не было, но были водительские права на имя Овена Дьюара из Месса-Корт,
Лас-Вегас. Я положил бумажник обратно в карман и опустил труп на землю.
Голова его откинулась в сторону, и я увидел на шее маленькую дырочку, чисто
вымытую морской водой.
- Господи Боже мой, - простонал аквалангист. - Его застрелили...


* * *

Я приехал к Фолкам почти в полдень. Солнце разогнало облака, и было
довольно жарко. При дневном свете длинная улица с одинаковыми домами
казалась бедной и неухоженной. Это были пригородные трущобы, появившиеся за
время войны в Южной Калифорнии в огромном количестве.
Гретхен поливала из покоробившегося шланга пожелтевшую лужайку перед
домом. На фоне малюсенькой лужайки она выглядела слишком большой.
Купальник, едва покрывавший пышное тело, делал ее еще крупнее. Когда я
вышел из машины, она выключила воду.
- Что случилось? По лицу вижу, что-то неприятное.
- Дьюар мертв. Его убили. Ныряльщик нашел его в море около Ла-Джоллы.
Она восприняла эту новость спокойно.
- Это не такое уж большое несчастье. Так ему и надо. Кто его убил?
- Я говорил вам, что гангстер из Невады охотился за ним. Возможно, он
нашел его. Во всяком случае, Дьюар был ранен в шею и умер от потери крови.
Потом его бросили в море. Я все это был вынужден рассказать полиции, ведь
речь идет об убийстве.
- И вы рассказали им, что случилось с Этель?
- Пришлось. Сейчас они в больнице. Допрашивают ее.