"Росс Макдональд. Самоубийство ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу автора

попытаться мне что-то продать, вас ждет разочарование.
Я сказал ему, кто я и зачем он мне нужен.
- Вы помните эту женщину?
- Помню. Она была вся в крови. Испачкала мне все заднее сиденье. Я
потом часа два отмывал все это. Хотел отвезти ее в ближайшую больницу, но
она отказалась. Не мог же я с ней спорить, когда она была в таком ужасном
состоянии. Я что-нибудь не так сделал? - он с сомнением скривил рот.
- Если это и так, это неважно. О ней позаботились. Я думал, может
быть, вы видели человека, который избил ее?
- Нет, сэр, сожалею. Она была совсем одна. Больше никого не было
видно. Она вылезла из запаркованной машины и проковыляла к дороге. Не мог
же я оставить ее в таком состоянии.
- Конечно, нет. Вы - добрый самаритянин. А в каком месте вы ее
подобрали?
- У бухты. Она сидела в "бьюике". Я привез компанию в клуб на пляже и
собирался ехать обратно, надеясь найти пассажира.
- А в какое время это было?
- Думаю, около десяти. Могу проверить по моим записям.
- Это не так важно. Кстати, она заплатила вам?
- Да, у нее в сумочке был доллар и мелочь. Она с трудом нашла нужную
сумму. На чай она мне не дала, - добавил он недовольно.
- Какое невезение.
Глаза его загорелись:
- Ведь вы ее друг, не так ли? И вы пришли поблагодарить меня?
Правильно гласит пословица: лучше поздно, чем никогда.
- Вы так считаете? - спросил я и протянул ему доллар.


* * *

Небольшая полукруглая бухта располагалась у подножия пологого холма,
на котором находилась пара отелей. Узкий изгибающийся пляж и улица над ним
были пусты. Ветер, дующий с моря, разогнал утренний туман, но небо было
облачным, а море серым. Крупные волны ударялись о берег с огромной силой,
разбиваясь о скалы и превращаясь в брызги и пену.
Я сидел в машине и смотрел на волны. Я зашел в тупик. И этот омываемый
волнами пляж под свинцовым небом казался мне тупиком жизни на земле. Далеко
в море, у самого горизонта, стоял авианосец, напоминавший щепку.
Поднявшийся с него самолет стал выделывать в небе замысловатые фигуры.
Вдруг я увидел что-то блестящее. В нескольких сотнях ярдов от берега
на волнах показался акваланг. Загорелый человек с аквалангом лежал на
доске. Его ноги в ластах быстро двигались. Он плыл к берегу. Хотя он очень
старался и помогал себе одной рукой, двигался он медленно. Вторая его рука
была опущена в воду. Он что-то тащил, что-то очень тяжелое. Я подумал, что
он поймал акулу или рыбу-меч. Лицо его было скрыто под маской.
Я вышел из машины и спустился на пляж. Человек с аквалангом
приближался ко мне, устало подгребая одной рукой, то появляясь на гребне
волны, то опускаясь вниз. Девятый вал высоко поднял его и выбросил на
берегу почти у моих ног. Я схватил доску, на которой он плыл, чтобы ее не
унесло обратно в море, и помог пловцу вытащить его добычу. Но то не была