"Росс Макдональд. Самоубийство ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу автора

Она прислонилась к двери, тяжело дыша. Выглядела она очень молодой и
беззащитной. Я сказал:
- Что мне делать с тобой, девочка? Я не могу оставить тебя здесь одну.
- А вы уходите?
- Я должен идти. Я виделся с Эдвардом. Пока мы с ним беседовали,
пришел полицейский из дорожного патруля. Они нашли машину вашей сестры,
брошенную недалеко от Сан-Диего.
Я ничего не сказал ей о пятнах крови на сиденье. Она и так была
достаточно расстроена.
- Эдвард убил ее! - воскликнула она. - Я уверена!
- Сомневаюсь. К тому же почему она должна быть обязательно убитой? Я
поеду в Сан-Диего и разберусь во всем этом.
- Возьмите меня с собой, пожалуйста.
- Это повредит вашей репутации. Кроме того, вы будете мешать мне
работать.
- Нет, не буду. Обещаю вам. У меня есть друзья в Сан-Диего. Просто
поедем туда вместе на вашей машине, а потом я буду жить у них.
- А вы не придумали этих друзей?
- Нет, честно. У меня есть там друзья. Гретхен Фолк и ее муж. Они
хорошие друзья, мои и Этель. Мы какое-то время жили в Сан-Диего, пока Этель
не вышла замуж за Эдварда. Они обрадуются, если я приеду к ним.
- Может быть, вы тогда позвоните им заранее?
- Не могу. Наш телефон отключен. Я пробовала звонить.
- А они действительно существуют, эти ваши друзья?
- Конечно, - ответила она уверенно.
Я сдался. Погасил в доме свет, запер двери и положил ее сумку в
машину. Клер стояла со мной рядом.
Я стал давать задний ход, и в этот момент черный "линкольн" загородил
мне выезд. Я открыл дверцу и вышел из машины.
Клер прошептала:
- Он вернулся.
Яркая фара-прожектор над ветровым стеклом "линкольна" ослепила меня. Я
хотел выхватить пистолет из-под мышки, но вспомнил, что сам же уложил его в
чемодан. А чемодан - в багажнике.
Фара все еще слепила меня, и я увидел только руку в перчатке,
державшую пистолет. Затем свет погас, и из темноты вырос квадратный парень
в низко надвинутой на глаза шляпе.
- Где Дьюар? - рявкнул он.
- Не знаю такого.
- Овен Дьюар. Ты его знаешь...
Он сделал еще один шаг в мою сторону, и дуло пистолета уперлось мне в
грудь. Свободной рукой он стал ощупывать меня, проверяя, есть ли у меня
оружие. При ярком свете я мог видеть только его широкую улыбку, блещущую
множеством зубов. У меня возникло огромное желание выбить ему эти зубы, но
пистолет в его руках был сдерживающим фактором.
- Вы, вероятно, ошиблись, - заметил я. - Вы ищете другую пару.
- Нет, я не ошибся. Дом этот, и девчонка та же самая. Выходите из
машины, мисс.
- Не выйду, - дрожащим голосом ответила она.
- Выходите, или я продырявлю вашего парня.