"Росс Макдональд. Самоубийство ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу автора

будто дом принадлежал ему. Пока я там была, он налил себе выпить. И потом
он был без пиджака, в одной рубашке. Одет был прекрасно. Все у него было
сделано на заказ.
- Вы очень наблюдательны, - сказал я.
- Когда касается мужчин, это уж точно, - добавил Иллмэн.
- Отстань от меня, - сказала она резко. В голосе у нее не слышалось и
тени опьянения. - Представь себе, что я действительно тебя брошу, что тогда
с тобой будет?
- Да ничего не будет, останусь там, где есть.
- Это ты так считаешь.
Я прервал их диалог:
- А вы не знаете этого Овена, Иллмэн?
- Никогда о таком не слышал. Возможно, это какой-нибудь придурок,
которого она подцепила в Неваде после развода.
- А вы не были недавно в Сан-Диего?
- Я не был там несколько месяцев.
- Это правда, - подтвердила Фрида. - Я внимательно слежу за Тедди.
Вынуждена. Кстати, уже поздно, и мне хочется есть. Пойди и оденься,
дорогой. Ты лучше выглядишь, когда одет.
- Про тебя я этого не сказал бы, - заметил он, окинув ее плотоядным
взглядом.
Я оставил их и поехал обратно в западный Голливуд. На улицах появились
шикарно одетые девушки со своими кавалерами. Из дверей ресторанов и баров,
которые открывались перед ними, слышались звуки музыки. Но когда я свернул
с главной улицы, город показался мне пустым. Все смотрели телевизор.


* * *

В доме красного дерева на холме во всех окнах свет. Я остановился на
дороге и постучал в парадную дверь. Шторы на окне рядом с дверью
отодвинулись в сторону и снова упали на место.
- Это вы, мистер Арчер? - спросили меня тонким голосом.
Я ответил утвердительно. Клер потихоньку стала открывать дверь. Лицо
ее выглядело очень испуганным.
- Я так рада видеть вас.
- А что случилось?
- Какой-то человек следил за этим домом. Он сидел в длинной черной
машине, похожей на катафалк. И у нее был номер штата Невада.
- Вы уверены?
- Да. Когда он собрался уезжать и зажег подфарники, стал виден номер.
Я смотрела в окно. Он уехал всего несколько минут назад.
- А вы не видели его лица?
- Нет, не видела. Я побоялась выйти из дома. Я была в ужасе. Он светил
в окна своим фонарем.
- Успокойтесь. В городе очень много больших черных машин, и у многих
из них номера штата Невада. Возможно, он ошибся адресом.
- Нет. Когда я его увидела, меня охватило такое чувство... Я сразу
поняла, что он каким-то образом связан с исчезновением Этель. Я ужасно
испугалась.