"Росс Макдональд. Самоубийство ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу авторамашины, как нам сообщили, обнаружена кровь. Они еще не определили,
человеческая ли это кровь. Но это подозрительно. Возможно, совершено преступление. - Боже мой! Именно этого мы и боялись, ведь так, Арчер? - голос его был полон притворства. - Вы и Клер оказались правы. - Правы в чем, мистер Иллмэн? - удивленно спросил полицейский. - В отношении бедной Этель, - ответил он. - Мы как раз беседовали сейчас о ее исчезновении с мистером Арчером. Мистер Арчер - частный детектив. И я как раз собирался нанять его, чтобы найти Этель. - Он посмотрел на меня, криво улыбаясь. - Сколько, вы сказали, я должен заплатить вам вперед? Пятьсот долларов? - Двести. Столько стоят два дня моей работы. Но вы платите мне только за работу и больше ни за что. - Понимаю вас, мистер Арчер. Я искренне заинтересован найти Этель по целому ряду причин, как вы понимаете. Старая хитрая лиса. Я чуть не рассмеялся ему прямо в лицо. Но решил ему подыграть. Меня соблазняла возможность использовать его деньги, чтобы доказать его виновность, если возможно, и способствовать тому, чтобы его приговорили к смерти через повешение. - Да. Все это так трагично для вас. Он вынул из кармана халата серебряную защепку в форме доллара. Наверное, он не доверял своей сожительнице. Две сотенные перешли из рук в руки. Мы обменялись информацией, и полицейский ушел. - Да, - сказал Иллмэн, - кажется, дела очень серьезные. Но если вы считаете, что я имею ко всему этому какое-то отношение, вы сумасшедший. ненормальная. В каком смысле? - Я был ее мужем, а не ее психиатром. Откуда я знаю! - А ей нужен был психиатр? - Иногда я думал, что нужен. То она была полна планов, как заработать деньги. То вдруг настроение у нее менялось, она становилась раздраженной и говорила о самоубийстве. - Он пожал плечами. - Это у нее наследственное. - Возможно, все это вы только сейчас придумали. Он покраснел. Я повернулся к Фриде. Казалось, новость эта заставила ее отрезветь. - Кто был тот парень, которого вы видели у Этель дома на прошлой недели? - Я его не знаю. Она называла его Овен вроде бы. Может быть, это было его имя, а может быть, фамилия. Она нас не познакомила, - заметила она обиженно. - Опишите его. - Сейчас. Это был здоровый парень. Больше шести футов ростом. Широкоплечий, с узкими бедрами. Ничего мужик. И молодой к тому же, - добавила она, ехидно взглянув на Иллмэна. - Черноволосый. Задумчивые темные глаза. Черные усики. Я подумала, что он завсегдатай баров в Вегасе, работающий под ковбоя. Но он мог бы быть и кинозвездой, если бы я была продюсером. - Слава Богу, что ты не продюсер, - заметил Иллмэн. - А почему вы считаете, что она с ним уехала? - Я пришла к такому выводу, судя по его поведению. Он вел себя так, |
|
|