"Вэл Макдермид. Охота за тенями" - читать интересную книгу автора

он держал бокал с темно-красным вином, рядом стояла миска с оливками.
Проведя рукой по его плечам, Фиона поцеловала его в макушку и скользнула в
кожаное кресло, стоявшее рядом.
- Как прошел день? - спросила она.
Кит вздрогнул от неожиданности.
- Привет. Подожди, дай мне сохранить. - Проделав нужные манипуляции, он
выключил компьютер и улыбнулся Фионе. - Тебя отпустили на вечер?
- Не совсем. Надо еще написать отчет, правда, короткий. Это не займет
много времени.
Подошел официант, и Фиона заказала охлажденное вино.
- А ты что делал?
Кит казался необычно притихшим.
- Бродил. Хотел проникнуться здешней атмосферой. Тут сплошная история.
Она витает в воздухе. Прячется за углом. Только смотри, фантазируй. В общем,
я задумался об инквизиции, как жилось при ней.
Фиона вздохнула.
- Понятно. У тебя появилась идея новой книги.
Кит улыбнулся.
- Шарики закрутились.
- И уже начал писать?
Он покачал головой.
- Нет, еще не время. Я немного причесал то, что писал последнюю неделю.
Вычеркивал, вставлял; рутина. А ты? Как провела день?
Официант принес вино, и Фиона отпила из бокала.
- Все как обычно. Бессчетное количество отчетов. Беррокал на редкость
организованный человек. Все схватывает на лету. Ему ничего не нужно
объяснять дважды.
- Значит, будет полегче.
- Как бы не так! Дело в том, что у меня мало данных. Как правило,
убийца выбирает свою жертву по каким-то личным соображениям. А у этого в
голове как будто исторические аналогии, так что сложностей будет много. Не
представляю, как составить полезную схему.
Кит пожал плечами.
- Делай, что можешь, а они пусть извлекают пользу. Да они сами
напрашиваются на беду. Ты видела их дурацкий поезд, который идет по всему
городу в сопровождении, мягко говоря, поразительных пояснений? Текст звучит
на испанском, немецком языках и некотором подобии английского и в нем
рассказывается о кровавой истории города. А одна речка здесь даже названа
Перерезанным горлом. Представляешь?
Фиона изумилась:
- Об этом рассказывают туристам?
Кит кивнул:
- Нормальные люди подобными вещами не хвастают, ты не находишь?
- Там совершено одно из убийств, - медленно проговорила Фиона. - А я-то
думала, что только местным жителям известны подробности.
- Могу тебя просветить. Некая цыганка охмурила стражника, и врагам
удалось войти в город, так что ей перерезали горло, чтобы неповадно было.
- Ты был в церкви Сан-Хуан-де-лос-Рейес? Это церковь при монастыре.
- Проходил мимо. Завтра зайду внутрь.
- Заметил на фасаде кандалы?