"Энн Маккенфри, Элизабет Скараборо. Майор запаса (Сурс #1)" - читать интересную книгу автора

на гораздо большее. Полагаю, мы могли бы даже выплачивать вам повышенное
содержание, как за особо опасное задание.
- Сэр, при всем моем уважении, я не могу, конечно, воротить нос от
денег... Но врачи в госпитале...
- Вы не сможете связаться с ними отсюда, Мэддок. И если так случится,
что вам потребуется дальнейшее дорогостоящее лечение и уход, - вы все
равно будете не в состоянии оплатить перелет отсюда до станции-госпиталя.
Если только, конечно, Интергал не оплатит ваши счета. Я рассчитываю
получать от вас отчеты каждую неделю. Вы будете передавать их через
Дементьева. Если, конечно, не случится что-нибудь такое, о чем мне лучше
будет узнать немедленно. Дементьев повозит вас по округе, познакомит с
местными жителями...
Яне подумалось, что, какой бы ни была специальность этого человека,
он не слишком-то хорошо владел тонким психологическим искусством
убеждения. Он такой же тонкий и осторожный, как фотонная торпеда. Но Яна
была обязана жизнью Интергалактической Компании и всю себя отдала службе
Компании. И она не собиралась отказываться от дела своей жизни только
потому, что этот тупоголовый солдафон вздумал ее шантажировать. Кроме
того, деньги ей действительно не помешают.
- Прошу прощения, сэр, но мне кажется, что Дементьеву вовсе не
обязательно повсюду меня сопровождать. По-моему, в такой ситуации мне
лучше было бы действовать самостоятельно. И я буду гораздо менее
подозрительной для всех возможных мятежников, если мне будет помогать
кто-нибудь из простых местных жителей, а не профессиональный военный в
форме Компании.
- Хорошая мысль, Мэддок. Естественно, этого разговора никогда не было
- понимаете? - Полковник достал из своего планшета старомодный лист с
распечаткой. - Как бы то ни было, вот здесь - информация о том, что нам
уже удалось узнать наверняка или заподозрить. Ознакомьтесь и уничтожьте.
- Есть, сэр!
- Всего вам хорошего в отставке, Мэддок.

***

Банни Рурк сидела на краешке стола лейтенанта Дементьева, когда в
комнату вошли Яна и полковник Джианкарло. Насколько Яна могла заметить, ни
Банни, ни Дементьев особенно не вспотели, хотя, едва завидев полковника,
девочка соскочила со стола и выскользнула за дверь, едва кивнув Яне.
- Дементьев! - резко сказал полковник.
- Я, сэр!
- Приказываю тебе явиться на космобазу. Прими мои поздравления,
сынок, - ты избран для того, чтобы нести службу на корабле.
- Но, сэр... - Лейтенант, который только что был таким радостным и
подобострастным, выглядел теперь так, словно полковник неожиданно ударил
его сапогом между ног. Он явно пока еще не прочувствовал, что с таким
назначением можно поздравлять.
- Передавай все дела своему напарнику, и можешь проехаться на базу
вместе со мной, солдат.
- Позвольте мне хотя бы проститься с семьей, сэр, - с трудом
выговорил Дементьев.