"Энн Маккенфри, Элизабет Скараборо. Майор запаса (Сурс #1)" - читать интересную книгу автора

этому конец.
- Разве не лучше нанять для такого дела информатора из местных
жителей? - спросила Яна. Джианкарло недовольно фыркнул.
- Во всех них есть что-то подозрительное. Они всегда держатся друг за
друга до последнего, и всякий раз, когда я приглашаю кого-нибудь из них к
себе в кабинет, на приватную беседу - не важно, насколько долгую, - они
тотчас же краснеют и покрываются потом. Из-за чего это еще может быть, как
не из-за того, что они что-то скрывают и потому боятся? Даже Дементьев
потеет, как сумасшедший, всегда, когда заходит сюда в моем присутствии. В
здешней конторе всегда жутко холодно, когда я сюда приезжаю, и, даже пока
я здесь, Дементьев как будто специально плохо протапливает помещение. Эти
люди собираются на какие-то сходки, и никого с космобазы они на эти
сборища не приглашают. А если спросить об этом кого-нибудь из новобранцев,
они только пожимают плечами.
- Значит, вы до сих пор никого по-настоящему не допросили?
- А у меня пока не было для этого никакого повода. И о чем бы я стал
спрашивать? Почему вы, ребята, так сильно потеете и как случилось, что
меня не приглашают на ваши вечеринки?
Яна кивнула.
Полковник наклонился вперед и стал постукивать пальцами по крышке
стола, как будто от этого постукивания его слова становились доступнее для
понимания.
- Нам нужно, чтобы человек, преданный Компании, втерся в доверие к
местным жителям и разобрался в том, что здесь происходит.
- А что, если они потеют только потому, что привыкли к холоду, а на
своих тайных сборищах, куда чужаки не допускаются, устраивают оргии или
еще что-нибудь вроде этого, что им приходится скрывать от других из
чувства стыда?
- Майор, возможно, я недостаточно ясно выразился... Вы получили
ранение в Бремпорте, вы видели, что там происходило. И уж кому-кому, а вам
не надо объяснять, какие бездонные трясины предательства и мятежа
встречаются на колонизированных планетах. На этой планете действительно
зарегистрированы ненормативные жизненные формы с особыми свойствами. И
исследовательские партии действительно пропадают здесь без следа. Вы ведь
не станете утверждать, что эти странные обстоятельства никак не
взаимосвязаны? И от вас требуется только одно - узнать и сообщить мне,
каким именно образом эти странности связаны между собой. Вы меня понимаете?
Яна осторожно кивнула. Приняв ее осторожность за неуверенность,
полковник перешел к иным методам убеждения:
- Вы что-то говорили о своем новом жилье? Оно достаточно стандартно
для здешних мест, но у нас, конечно, найдутся средства для того, чтобы
сделать ваш дом более комфортабельным. Кроме всего прочего, не забывайте -
вы еще не достигли пенсионного возраста и полная пенсия вам не полагается.
- Я уволена из армии по медицинским показаниям.
- Пока еще не уволены. На самом деле сумма, которая полагается вам по
инвалидности, на данный момент составляет... - Полковник пощелкал
клавишами своего терминала и сообщил:
- Только двадцать пять процентов от жалованья. Из этого вам начислят
не такую уж большую пенсию. А если бы вы выполняли тайное задание,
находясь на действительной службе, то, конечно, можно было бы рассчитывать