"Кит Маккарти. Тихий сон смерти ("Джон Айзенменгер" #2) " - читать интересную книгу автора

сказать с уверенностью, обратилась ли ее былая любовь в свою
противоположность. Они ссорились все чаще и по все более смешным поводам, но
их размолвки еще не перешли ту грань, за которой наступает последнее и
окончательное выяснение отношений. Поэтому он мог лишь подозревать, что
чувства жены аналогичны его собственным. И все же умом Хартман понимал, что
подозревать в такой ситуации лучше, чем знать наверняка. Все это действовало
ему на нервы и непрестанно разъедало душу, оставляя открытые раны и ощущение
болезненной неудовлетворенности.
Ни чистых носков, ни трусов! Прачке платят за то, чтобы она стирала и
гладила вещи, а не рассовывала их черт знает по каким углам! У Аннетт же,
естественно, проконтролировать ее, как всегда, не было времени. Хартман с
раздражением отыскал и надел грязное белье. Хорошо еще, что нашлись чистая
рубашка и домашние брюки. Тесть всегда заявлялся в пиджаке и при галстуке,
но он, Марк Хартман, не станет рабом социальных условностей в собственном
доме! Он с вызовом оставил воротник рубашки незастегнутым, натянув поверх
нее легкий шерстяной свитер.
...А что если она его ненавидит? Что если она и в самом деле его
ненавидит?..
Что если она оставит его, вынудит его оставить ее?.. Последствия будут
такими...
От одной только мысли об этом мозг Хартмана съеживался и выворачивался
наизнанку. Лишь нечеловеческим усилием воли ему удавалось отогнать ее от
себя.
Ну и что с того, что с любовью покончено? Хартман прекрасно понимал,
что брак - это нечто намного большее, чем голые эмоции. Конечно, его брак с
Аннетт давно превратился в запутанный клубок сожалений, разочарований...
Нет!
Хартман сделал резкое движение, и расческа, которую он держал в руке,
пролетела через всю комнату и стукнулась о дверцу шкафа. Бессмысленный жест,
зримый символ его бессмысленной жизни.
Кого он обманывает? В их браке нет взаимозависимостей - только
зависимость. Он зависит от Аннетт. От Аннетт, дочери судьи Верховного суда;
Аннетт, преуспевающего молодого адвоката; Аннетт, зарабатывающей втрое
больше его; Аннетт, свободно распоряжающейся деньгами из попечительского
фонда своего деда; Аннетт, которой принадлежит большая часть их имущества и
которая обеспечивает его существование.
Хартман продолжал стоять, словно окаменев, прислушиваясь к своему
дыханию и пытаясь подавить панику, которая поднялась в его душе при мысли о
том, насколько он зависит от жены. Зависит или нуждается? Его жизнь пойдет
под откос, если Аннетт надумает вдруг со всем этим покончить, - не из-за
того, что он когда-то получил от нее, а как раз из-за того, что не получил.
- Марк? Мне кажется, они приехали. - Голос жены звучал откуда-то
издалека - у Хартманов был большой дом. Затем так же издалека раздались
радостные возгласы детей, встречавших дедушку с бабушкой.
- Ура, - прошептал он.

Сиобхан была на творческом семинаре, когда Тернер вернулся домой. При
виде пустой квартиры он испытал облегчение, поскольку не был уверен, что
сумел бы скрыть лежавшую на сердце тяжесть, а в сочувствии вновь обретенной
жены он не нуждался.