"Роберт Маккаммон. Голос ночной птицы " - читать интересную книгу автора

Вудворд сделал ход. Он резко хлестнул камзолом по глазам Шоукомба и
набросился на него, схватив за руку раньше, чем молот пошел вниз. Шоукомб
выругался, а Мод завизжала - этот визг наверняка обратил в бегство всех
живущих в стене крыс. Левая рука Шоукомба взметнулась - сжатая в кулак - и
обрушилась на подбородок магистрата. Голова Вудворда качнулась назад, глаза
затуманились, но он не выпустил руку Шоукомба.
- Абнер! Абнер!! - вопила старуха.
Вудворд нанес удар по лицу Шоукомба, но кулак скользнул по скуле -
трактирщик увидел его приближение и отвел голову. Потом он схватил
магистрата за горло и сдавил. Они заметались по комнате - один хотел
привести в действие молот, другой старался этому помешать.
Когда они оказались возле кровати, Шоукомб краем глаза уловил движение
и повернулся в ту сторону за миг до того, как Мэтью изо всей силы ударил его
по голове сапогом магистрата, подобранным с полу. Следующий взмах сапога
пришелся трактирщику в плечо, и Мэтью увидел, как в глазах его блеснуло
безумие. Шоукомб, поняв, что магистрат - более грозный противник, чем ему
казалось, заревел разъяренным медведем и двинул Вудворда коленом по
гениталиям. Магистрат вскрикнул и согнулся, схватившись за ушибленное место.
Молот оказался свободен. Шоукомб занес его обеими руками, готовясь нанести
дробящий кости удар.
- Нет! - выкрикнул Мэтью.
Сапог уже летел вперед, и, вложив в удар каждую унцию своей силы, Мэтью
опустил деревянный каблук Шоукомбу на переносицу.
Раздался звук, будто лезвие топора врезалось в дуб. К этому звуку
примешался треск костей трактирщика. Шоукомб придушенно вскрикнул и
отшатнулся - теперь он хотел только схватиться за раненое лицо, а не увидеть
цвет мозгов магистрата. Мэтью шагнул вперед, чтобы вырвать у трактирщика
молот, но тут на него налетела визжащая ведьма, которая вцепилась в воротник
его пальто, а другой рукой ткнула в глаза подсвечником.
Мэтью рефлекторно отмахнулся от нее, попав в лицо, но ему пришлось
отшатнуться, а в комнату уже вбегал Абнер с вилами и фонарем.
- Убей их! - гнусаво завизжал Шоукомб. Он наткнулся спиной на стену и
сползал на пол, зажимая лицо руками и уронив молот. Кровь, черная в охряном
свете, текла у него меж пальцев. - Абнер! Убей обоих!
Старик, у которого с бороды капала вода, взял вилы наперевес и шагнул к
Вудворду, который все еще стонал, пытаясь распрямиться.
Мэтью чувствовал спиной открытое окно. Ум сработал быстрее тела. Он
сказал:
- Не убий.
Абнер застыл как вкопанный и заморгал.
- Чего?
- Не убий, - повторил Мэтью. - Так сказано в Библии. Ты знаешь слово
Господне?
- Я? Слово Господне? Да, я помню...
- Абнер! Черт тебя побери, мочи их! - провыл Шоукомб в нос.
- В Библии, помнишь? Мистер Вудворд, не будете ли вы так добры выйти в
окно?
У магистрата слезы текли по лицу от боли. Но он сумел собраться с
мыслями, чтобы понять: двигаться надо быстро.
- Блин, дайте мне встать!