"Рамон Майрата. Звездочет " - читать интересную книгу автораотряхивается от золотой пыльцы своей легкомысленной и причудливой жизни и
намеревается начать сопротивление, приняв сторону женщины с персиковыми волосами. - Oh, Moncho dear... may I have just a Porto-Flip? - О, Мончо, dear, и для меня два! На мгновение все замолкают, но тут же снова разом начинают говорить: - Сотавенто переходит к союзникам. - Он втюрился, старый пень. - У него английские корни, как у многих виноделов. Нейтральных немного. Народец средней руки с минуты на минуту должен будет покинуть поле битвы, потому что уже раздают меню ужина, а они не могут позволить себе расточительства. Филе камбалы - семь песет. Шатобриан по-бернски - двенадцать. Паштет из утиной печени с трюфелями, лангуста "Кардинал", цыпленок с фермы и крепе "Сусанна" - тридцать пять. Они должны удовлетвориться вечерним аперитивом, уже отправленным в желудки, но им очень не хочется уходить. Снаружи их ждет паек: 50 граммов сала, маниока и хлеб, отдающие потом очередей. - С "Шато д'Икем" из погребка. - Но так только здесь внутри. Тут-то всегда едят белый хлеб. Желтая высохшая женская рука с ногтями, выкрашенными в бледно-фиолетовый цвет, щупает последнюю оливку своего аперитива. - Испорченная. Я скажу официанту, чтоб мне ее заменили. Через некоторое время чавканье жующих челюстей завладевает террасой. Только женщина, попросившая оливку, смакует ее теперь, делая паузы, с закрытыми глазами, полностью сосредоточившись на зеленой мякоти, которая Музыкантам невыносимо видеть жующих и очень трудно сдерживать слюну. Особенно духовым. Трубач задыхается: пустой желудок переполнил его рот слюной. К счастью, публика не перестает разговаривать, даже с набитыми ртами. С тех пор как появился человек в кожаном пальто - естественно, без пальто, - тема разговоров изменилась. Теперь это война; одни гадания. - Ты поздравил его с оккупацией Бельгии? Поторопись. Дальше будет Франция. - Я не теряю времени, болтая о баталиях, если можно поговорить о делах. То, что Винтер ищет в Испании, - это вольфрам. Он считает его стратегическим материалом и хочет подарить первую партию фюреру на день рождения. Все остальное - слухи. - Так вот, похоже, англичане бегут в беспорядке к Дюнкерку. Скоро у них останется в Европе только Гибралтар. - Видишь? Это хорошая тема для разговоров с Винтером. И выгодная. Он платит из чистого каприза за любую информацию о Гибралтаре, включая туристическую. - Туристическую? Как мило! До сих пор мне не приходило в голову, что война - это вид туризма. Но если окажется, что французское войско тоже неуправляемо, немцы без сопротивления дойдут до Парижа. Туристическая прогулка. - Не валяй дурака. Я хочу сказать, что Винтеру до смерти хочется поковыряться в земле. Он даже надеется, что кто-нибудь проанализирует органические отложения. Вот увидишь. Остатки ракушек, рассыпавшиеся кости доисторических животных - все то, в чем англичане копают свою линию обороны. |
|
|