"Франсуа Мориак. Галигай" - читать интересную книгу автора

Мари не возникло подозрения, что, поощряя их встречи, она думала лишь о том,
как бы ей самой встретиться с Николя; он больше не избегал ее - нет, не из
любви, конечно! На этот счет у нее не было никаких иллюзий: он повиновался
юному Салону. Он согласился уйти с ней в заросли только затем, чтобы
оставить наедине Жиля и Мари. Но зато ей наконец довелось испытать, что
такое счастье.
Она подошла к окну, толкнула ставни. Небо потемнело. На черепичные
крыши черной массой надвигалась гроза. Ласточки летали совсем низко. Вихрем
кружилась пыль. Встревоженные мухи жалобно жужжали, словно их жалоба могла
достичь небес. Г-жа Агата обернулась к Мари, ее лицо ничего не выражало. Она
сказала строго:
- Я никогда бы не подумала, что семнадцатилетняя девушка, так хорошо
воспитанная, без памяти влюбится и будет думать о замужестве... Ваша мать
все правильно поняла: она прощает меня за то, что я и представить себе не
могла, как между девушкой из семьи Дюберне и одним из Салонов...
- Но ведь вы только что сказали, что между нами разницы не больше, чем
между красным муравьем и черным...
- Я сказала это, чтобы рассмешить вас: я не переношу, когда вы плачете.
Мари уселась к ней на колени, прижалась к ней.
- Вы меня все-таки немножко любите. Признайтесь, что вы все-таки
чуточку любите меня.
Да, в этот момент она и в самом деле немного любила ее.
- Приласкайте меня, - сказала Мари.
Г-жа Агата, словно баюкая ребенка, тихо, монотонно запела любимую
колыбельную семейства Камблан: "Лас-ко-вый мой, лас-ко-вый..."
- Вы сейчас раздавите меня, вы душите меня, пустите!
Мари разгладила кончиками пальцев свое платье. Она смотрела на г-жу
Агату немного свысока.
- Если бы вы захотели... Почему вы не хотите?
- Я не должна идти против воли вашей матери.
Девушка возразила, что от г-жи Агаты зависит изменить эту волю.
Учительница отвечала, что у нее нет такой власти. И потом, не обернется ли
это несчастьем для Мари? Кто он такой, в конце концов, этот несчастный
Салон?
- О! Мадам! Если бы вы его знали!
Она сухо ответила:
- Вы знаете его не больше, чем я. Вы понятия не имеете, что он собой
представляет. Вам просто хочется, чтобы он обнял вас, этот жалкий увалень!
Что касается меня, то я нахожу его мало привлекательным, - добавила она с
внезапной резкостью.
Мари подумала, что она шутит, и возразила, смеясь:
- А я нет! Я нахожу его весьма привлекательным... Правда, он не
очень-то следит за собой, - с нежностью в голосе добавила она, потому что не
было ни одной черты в Жиле, которая не была бы дорога ей, даже взъерошенные
волосы, не очень чистые, как у школяра, руки, несвежие рубашки и его запах,
запах курительной трубки, одеколона и набегавшегося ребенка.
Послышались глухие раскаты грома. Мари вздохнула:
- Хорошо бы пошел дождь... но только бы не было града!
Учительница подошла к окну, протянула руку и сказала:
- Нет, дождя нет. Послушайте, Мари, может быть, я увижу его сегодня