"Франсуа Мориак. Агнец" - читать интересную книгу автораменя виды. В конце концов, мне все же двадцать два года. Жаку говорили,
будто ее брат собирается вынудить меня сделать решительный шаг, заявить мне публично, что я обязан жениться... Я подумал, что Жак меня дразнит, что все это не всерьез. Однако на следующем званом вечере я стал ее избегать. Это, видно, их насторожило, и они решили действовать не откладывая, при первом удобном случае. Чтобы не быть невежливым, я все же разок пригласил ее танцевать, а потом мы пошли в маленькую гостиную, и едва мы сели, как появился ее брат... - Скажите, это случайно не Глоберы? Все это так на них похоже. Ксавье поклялся, что речь идет не о них. - Итак, ее брат сел между нами. Вид у него был растроганный. Он схватил наши руки и хотел их соединить, бормоча при этом какие-то невнятные фразы, смысл которых от меня все же не ускользнул. Я резко высвободил руку, сказал, что это недоразумение, и тут с ужасом увидел, что он не собирается отступать. "Простите, я вас не понимаю, - заявил он. - Вы думаете, можно безнаказанно компрометировать девушку?.." Естественно, тут его сестра отошла в сторонку. Мирбель не выдержал: - О, теперь я уверен, что это был Жюль Глобер! Надеюсь, вы его не испугались? Ксавье не скрыл, что испугался, но не брата, а подстроенной ему ловушки, хотя и был уверен, что выберется из нее. - Во всяком случае не из страха я произнес вдруг те удивительные слова, которые меня самого повергли в недоумение: "Конечно, я ни о чем другом и не помышлял бы... Но в сентябре я поступлю в семинарию". Мирбель выделил это слово особым ударением. Смех у него был молодой, раскатистый. - И вы вернулись в зал? - Нет, я воспользовался тем, что они остолбенели, и кинулся вниз, в прихожую, за пальто... Мирбель уже не смеялся. Он еще ниже наклонился к Ксавье, он не сводил с него взгляда, словно гипнотизируя его: - Бедняжка! Так вот из-за чего вы готовы загубить свою жизнь! Ксавье ответил ему спокойным голосом: - Вы все-таки этого не думаете, правда? И знаете, что самое странное в этой истории: стоило мне только произнести ту смешную фразу, как я понял, что уже давно это знал, но не смел себе в этом признаться. Все было чистой правдой: да, я поступлю в семинарию, в этом мире для меня нет иного выбора. Та девушка встала на моем пути лишь для того, чтобы заставить меня заявить вслух, при свидетеле: "В сентябре я поступлю в семинарию!.." - Ну да, - прервал его Мирбель (но его смех звучал уже по-другому), - малютка Глобер появилась на свет специально для того, чтобы вызвать реплику в драме, герой которой - Ксавье. Ведь судьбой Ксавье заняты земля, рай и ад! А потом эта жалкая тварь может тут же сдохнуть. - Вы меня не так поняли, - слабо защищался Ксавье. Но Мирбель снова напал на него глухим от бешенства голосом: - Все вы, христиане, вызываете во мне отвращение, вернее, вызывали бы, не считай я скорее смешным ваше желание быть в числе тех немногих избранных, что не обречены на вечное отчаяние. Не знаю, есть ли в мире что-нибудь более |
|
|