"Франсуа Мориак. Подросток былых времен (Роман)" - читать интересную книгу автора

Отныне каждый четверг около четырех часов я отправлялся к Барду, где
ожидал меня Симон. Мари, окруженная покупателями, улыбалась мне издали. Мы
выходили вместе, Симон и я. Я уводил его к Прево. Там я старался не
садиться против него, чтобы не видеть, как он макает в шоколад намазанную
маслом булочку.
Мы встречались с Мари после закрытия магазина, но теперь уже не в кафе
на углу улицы Эспори-де-Луа (после возвращения моей матери мы стали
осторожнее), а в ледяной гостиной на улице Эглиз-Сен-Серен.
Но прежде всего Донзак должен узнать, что сообщил мне Симон в тот вечер
на улице Шеврюс. Тайну эту открыл ему Прюдан, его брат, в день своего
первого и последнего приезда в Талане. Оказывается, моя мать была не так
уж уверена в моей покорности и в своей конечной победе. Мне уже двадцать
один год, и я могу стать добычей первого встречного, первой встречной. Она
опасалась, как бы кто-нибудь, прельстившись моим богатством, не подцепил
меня на крючок. Мое отвращение к браку не слишком ее успокаивало, она
понимала, что женитьба была бы для меня единственной надежной защитой от
Вошки.
Наибольшая опасность, по ее мнению, таилась в моей студенческой жизни в
Бордо. Она понимала, что я не легкая добыча. Она хорошо знала ту силу
инертности, какую я противопоставлял всякой попытке соблазнить меня. Но
достаточно будет одной встречи, чтобы разбудить во мне мужчину, такого же,
как все, или даже хуже, чем все. Пока я не возвращусь в Мальтаверн, и не
возвращусь навсегда, ей своего не добиться. Когда она наконец вернет меня
и я брошу там якорь навеки, все произойдет так, как она задумала.
Главное, как объяснила она старому Дюберу (от него-то и узнал Прюдан
все, о чем рассказал брату), - не дать захватить себя врасплох. "Я
выпустила его из рук, - твердила она, - я чувствую, как он ускользает от
меня". Когда я решу жениться, хуже всего будет, по словам мамы, если я
сделаю подходящий выбор, не вызывающий никаких возражений. Но даже и тогда
она сумеет найти непреодолимые преграды: преграды всегда найдутся. Я
должен буду подчиниться ее запрету, безоговорочному запрету. Вся ее сила
зиждется на моей неспособности вести дела, даже думать о них. Несмотря на
то что она всегда гордилась моими школьными успехами в дни распределения
наград, она судила обо мне в соответствии с привычной для ее среды шкалой
ценностей, которой пользовался еще папаша Гранде. Ничего не изменилось во
Франции со времен Бальзака. "Никчемное создание" - вот кем я был в глазах
мамы, несмотря на все прочитанные мною книги.
Если же я буду упорствовать, она удалится в свое имение в Ноайяне и
оставит меня одного с моими двумя тысячами гектаров. Но и это еще не все:
чтобы лишить меня всякого выхода, она взяла с Дюберов обещание переехать
вместе с ней в Ноайян. Обойтись и без матери, и без управляющего я не
смогу, таким образом, мне не останется ничего другого, как покориться.
Это пойдет мне только на пользу, помимо моей воли, она спасет меня. Я
словно слышал ее голос: "Я тебя выносила и буду нести до конца моих дней".
Вначале Симон говорил равнодушно, как бы по обязанности:
"Нужно, чтобы вы узнали, господин Ален..." Но постепенно озлобление
против мадам, тайно копившееся в нем с самого раннего детства, начало
прорываться в каждом его слове. Что же касается того, что испытывал я
сам... Маме даже не было нужды появляться во плоти, чтобы я впал в обычное
свое оцепенение.