"Ричард Матесон. Потомки Ноя" - читать интересную книгу автора"форд".
Пожилой полицейский молча открыл заднюю дверцу патрульной машины, и Шипли жестом пригласил мистера Кетчума вовнутрь. - А моя машина? - заволновался он. - Мы вернемся после того, как вас примет судья, - сказал Шипли. - Я ничего... Потоптавшись в нерешительности, мистер Кетчум согнулся и протиснулся в патрульную машину, тяжело опускаясь на заднее сиденье. Упругая обивка неприятно холодила ноги. Он подвинулся, когда рядом устроился Шипли. Пожилой полицейский захлопнул дверцу. По улице снова прокатилось гулкое эхо, напоминающее стук крышки гроба. Толстого ньюаркца передернуло от такого сходства. Полицейский уселся за руль и повернул ключ зажигания. Закашлявшись, машина пробудилась к жизни. Пока прогревался двигатель, мистер Кетчум шумно, всей грудью вдыхал свежий воздух, наслаждаясь обретенной свободой. В левое окошко мягкими клубами вползал туман. Если бы не промозглая сырость, создавалось ощущение, что машина стоит в гараже, объятом пожаром. Мистер Кетчум прочистил горло. Рядом на сиденье завозился шеф полиции. - Холодно, - машинально проговорил мистер Кетчум. Шеф полиции ничего не ответил. Машина тронулась с места, вдавив мистера Кетчума в спинку сиденья, круто развернулась и осторожно поползла вдоль затянутой туманом улицы. Сухое шуршание шин по мостовой, ритмичное покачивание дворников, очищающих влажные полукружья на ветровом стекле, успокаивали, наводили на размышления. Мистер Кетчум посмотрел на часы. Почти три часа дня. Двенадцать часов в зданий. Из-за тумана было трудно определить, из чего сложены стены. Он перевел взгляд на свои пухлые ладони, застывшие на коленях, потом уголком глаза глянул на Шипли. Шеф полиции, выпрямившись, замер на сиденье, глядя прямо перед собой. Мистер Кетчум тяжело вздохнул. На главной улице туман, казалось, начал редеть. Возможно, морской бриз, подумал мистер Кетчум и принялся рассматривать мелькавшие за стеклом здания. Все магазины и офисы были закрыты. С той стороны, где сидел Шипли, глазам открывалась схожая картина. - Где все жители? - наконец решился он. - Что? - Я говорю, где все жители? - Сидят дома. - Шеф полиции улыбнулся, не разжимая губ. - Но еще только среда. Когда же они работают? - Удивился мистер Кетчум. - Сегодня плохой день, и работать не стоит, - ответил Шипли. Мистер Кетчум покосился на изжелта-бледное лицо шефа полиции и поспешно отвернулся. Холодное предчувствие мохнатым пауком зашевелилось в желудке. Что же, черт побери, все это значит? В сидении за решеткой приятного мало, однако здесь - в клубах сырого тумана - он чувствовал себя еще хуже. - Понятно. - Мистер Кетчум не узнал своего срывающегося голоса. - У вас ведь всего шестьдесят семь жителей? Шипли не отвечал. - Ск... сколько лет вашему городу? - В тишине он услышал, как хрустнули пальцы шефа полиции. - Сто пятьдесят, - проговорил Шипли. |
|
|