"Дебора Мартин. В плену сомнений " - читать интересную книгу автора

- Вовсе нет.
- Но ведь вы пришли поглядеть именно на него?
- Разумеется. - Джулиана старалась говорить как можно беззаботнее. -
Просто мне хотелось послушать его лекцию. Ведь он собирался говорить о
валлийском языке?
- Да-да, - улыбнулась Летиция. - Но не говорите мне, что пришли сюда
именно поэтому, все равно я вам не поверю.
Джулиана собиралась было запротестовать, но камеристка дружески взяла
ее за руку.
- Знаю, знаю, вы хорошо говорите по-валлийски и обожаете валлийскую
поэзию. Но ведь здесь вы из-за него, правда? Признайтесь же!
Джулиана не знала, что ответить, а только молча сидела и теребила
краешек шали.
- Вы пришли поглядеть на него, потому что не смогли сдержать своего
любопытства. После всего того, что вам стало известно о Воганах, вам просто
не терпелось взглянуть на сына человека, которого разорил ваш отец.
Джулиана испуганно огляделась по сторонам, надеясь, что их никто не
слышал.
- Отец не присваивал себе Ллинвидд, - не слишком уверенно сказала
она. - Просто сквайр Воган самым легкомысленным образом промотал свое
состояние. Он пострадал по своей же беспечности. Ему не следовало играть
по-крупному, раз он не был готов оказаться в проигрыше.
- Возможно. Но, однако, и ваш отец не должен был соглашаться на столь
крупную ставку. Ведь отнять у человека состояние - это отнять саму его
жизнь. - Летиция наклонилась поближе к Джулиане и прошептала почти
беззвучно: - Говорят, старый Воган был совершенно пьян, когда поставил на
кон свой Ллинвидд. А ваш отец воспользовался этим, надеясь отхватить лакомый
кусочек в приданое для своей дочки.
Джулиана нахмурилась: ей еще не приходилось слышать столь
отвратительной сплетни. Да никто бы и не решился повторить подобную ложь ей
в лицо. Не мог же отец, как последний мошенник, присвоить себе Ллинвидд?
- Я не верю всем этим слухам. Отец выиграл Ллинвидд в честной игре.
- Тогда почему же он тут же подарил его вам? Где это видано, чтобы отец
вручил дочери приданое до свадьбы, да еще тогда, когда вся семья находится в
стесненных материальных обстоятельствах? Думаю, он хотел таким образом
защитить Ллинвидд от тех, кому захочется вернуть его обратно.
- Нет, совсем не поэтому, - спокойно ответила Джулиана, но не стала
продолжать. Не было смысла объяснять Летиции, по каким причинам отец подарил
ей Ллинвидд до свадьбы. Просто отец хотел защитить Джулиану; он знал, что
алчный Дарси совершенно помешался на мысли о быстром приумножении своего
состояния. Отец не мог допустить, чтобы, случись с ним что-нибудь, сын
присвоил себе Ллинвидд, не посчитавшись с тем, что имение являлось частью
приданого сестры. Вот почему он и пошел на этот шаг - юридически закрепил
Ллинвидд за Джулианой.
Но тем самым он окончательно лишил Вогана-младшего его части
наследства.
- Отец не сделал ничего дурного, - сказала Джулиана, хотя сама теперь
мало верила в то, что говорила. - Поверь, мне ужасно жалко, что сын сквайра
потерял свои земли.
- А в придачу и своего отца, - жестко отрезала Летиция, не глядя на