"Паолла Маршалл. На алтарь любви " - читать интересную книгу автора

Глава шестая

- Миссис Тренчард, не так ли? Стараясь скрасить ожидание и немного
развлечься - Том отсутствовал уже второй день, - Кэтрин отправилась на
рынок. Утратив статус одного из богатейших европейских портов, Антверпен
тем не менее по-прежнему вел оживленную торговлю. Кэтрин с восхищением
рассматривала брюссельские кружева изумительной работы, когда ее окликнула
Изабель Шоотер.
- Добрый день, сударыня! - с улыбкой ответила Кэтрин. - Я очень рада
снова видеть вас.
Миссис Шоотер окинула Кэтрин внимательным взглядом.
- Вижу, вы сегодня одна, без мужа. Такое замечание явно требовало
объяснения, и Кэтрин не заставила себя ждать:
- Да, он уехал по делам, но, я надеюсь, скоро вернется. Пока что, как
видите, меня сопровождает Джорди, наш слуга.
Верный себе, Джорди угрюмо уставился на Изабель Шоотер.
Изабель снова заговорила:
- Муж сегодня утром сказал, что неплохо бы пригласить вас и капитана
Тренчарда поужинать с нами как-нибудь вечером. Ему хочется поговорить о
добрых старых временах, о днях своей юности. Я как раз шла в трактир, где
вы остановились, - и как удачно, что мы встретились! Амос упоминал
завтрашний вечер - к нему приезжает друг, с которым он хотел бы познакомить
капитана Тренчарда. Может быть, завтра утром вы дадите мне знать, приехал
ли ваш муж?
Капитан Тренчард... Вот, значит, как... Чего же еще следует ожидать?
Том говорил, что не один год провел на военной службе, но ни разу не
упоминал о своем капитанском чине. Она была уверена, что он умалчивал не
только об этом. Похоже, слежка и разнюхивание чужих секретов входят у нее в
привычку; оставалось надеяться, что Том не займется тем же самым.
- Разумеется, мадам. Я уверена, что Том, как и я, будет рад
возможности провести вечер в вашей семье.
- Отлично, миссис Тренчард, тогда мы обо всем договорились! -
улыбнулась Изабель. - Как я понимаю, вы впервые в Антверпене. Если
пожелаете, я с удовольствием покажу вам город. Сейчас мы находимся недалеко
от собора Нотр-Дам - он не только самый большой во Фландрии, но и самый
высокий. Росписи в соборе делал Петер Пауль Рубенс, и обычно приезжие не
упускают возможности полюбоваться ими!
- Я буду вам очень благодарна, - искренне ответила Кэтрин.
Целый час прошел в болтовне о разных пустяках. Они уже возвращались из
собора, когда случайно оброненные слова Изабель Шоотер заставили Кэтрин
призадуматься.
- Я бы рада поболтать с вами подольше, милочка, но Амос попросил меня
отправить несколько писем в Англию его родным, и я должна поторопиться на
почту.
- Выходит, несмотря на войну, с Англией существует почтовое
сообщение? - спросила Кэтрин непринужденным тоном.
- Ну, конечно же! Благополучие нашей страны зиждется на торговле, а
какая торговля без переписки? Кстати, если вы решите задержаться в
Антверпене, вам, наверное, захочется послать весточку семье. Я покажу вам,
где почта.