"Найо Марш. Смерть и танцующий лакей ("Родерик Аллейн" #11)" - читать интересную книгу автора

"Господи! - подумал он. - Знают. Сейчас начнутся шуточки о меблированных
комнатах в пригородах. - Он замер, не донеся вилку до рта. - Какая гнусная
особа, - подумал он, - какая гнусная! А этот проклятый ухмыляющийся тип".
Он повернулся к Херси и по выражению ее лица решил, что ей
действительно все известно. Мандрэг отвел глаза и, испуганно осматривая
сидящих за столом, внезапно увидел толстые стекла очков Джонатана, который
как-то по-особому поджал губы. В этом движении было столько самодовольства и
удовлетворения, что Мандрэг сразу все понял. "Это он разнюхал, - с
бешенством подумал он, - разнюхал и рассказал им. Как раз в его духе. Найти
слабое место и уколоть. А потому и он сам, и его сестрица, и этот чертов
приятель будут снисходительно посмеиваться й говорить, как они прегадко вели
себя с бедным мистером Стэнли Глупингом". Но Джонатан продолжал любезным
голосом:
- Я заметил, Обри, что дилетанты всегда жаждут забросать художника
идеями. Херси, дорогая, неужели ты полагаешь, что Обри без разбора
накидывается на всякую эстетскую чепуху?
- Но у меня действительно хорошая мысль.
- Извините ее, Обри. Боюсь, что у бедняги нет чувства меры.
- Мистер Мандрэг обязательно простит меня, - сказала Херси, в улыбке
которой было столько дружеской теплоты, что его страх рассеялся.
"Я ошибся, - подумал он. - Опять ложная тревога. Почему я так нелепо
чувствителен? Другие меняют имена и не боятся". Какое-то время он ничего не
ощущал, кроме огромного облегчения, и слышал только, как все спокойнее
бьется сердце. Но внезапно осознал, что в разговоре за столом наступило
затишье. Подали десерт. Был слышен лишь голос Джонатана, который, судя по
всему, говорил уже довольно долго.

2

- Ни один человек, - говорил Джонатан, - не воспринимается окружающими
одинаково. Ведь индивидуальность не абсолютна. У каждой личности столько же
ипостасей, сколько существует людей, вступающих с ней в общение.
- Гм, - произнес доктор Харт, - это и моя излюбленная теория. Истинное
"я" никому не известно.
- А есть ли оно, это истинное "я"? - возразил Джонатан. - Может, об
этом и толковать не стоит, если для каждого случая в человеке припасено
особое "я"?
- Я не понимаю, что вы имеете в виду? - спросил Уильям с тревожным
видом человека, пытающегося в чем-то разобраться.
- Я тоже, Уильям, - успокоила его Херси. - Джо, мы всегда знаем, как
люди поведут себя в той или иной ситуации. Поэтому и говорим себе: если
случится так, то от такого-то не будет никакого проку.
- А я утверждаю, что именно этого мы и не знаем.
- Но, мистер Ройял, - воскликнула Клорис, - мы на самом деле знаем,
например, что некоторые люди никогда не занимаются сплетнями.
- Мы знаем, - продолжал Николас, - один в критической обстановке
останется хладнокровным, другой ударится в панику. Вот на войне...
- Ой, давайте не будем говорить о войне, - попросила Клорис.
- Вот в моей роте есть ребята... - начал было Уильям, но Джонатан
предостерегающе поднял руку, и он замолчал.