"Найо Марш. Смерть и танцующий лакей ("Родерик Аллейн" #11)" - читать интересную книгу автора

Мандрэг подумал, что, вероятно, миссис Комплайн не знала об отношениях
между мадам Лисс и Николасом, потому что она приветствовала ее совершенно
спокойно. Но если это так, чем же объяснила Клорис свой разрыв с женихом?
"Неужели возможно такое? Все сплетничают о романе Николаса с этой женщиной,
а матери ничего не известно? Или, - размышлял Мандрэг, - для нее он словно
молодой полубог: выбирает любую, и перед ним не смеет никто устоять. Тогда
мадам здесь при нем вроде жрицы, поэтому и нужды нет испытывать к ней
неприязнь".
В чем можно было не сомневаться, так это в реакции Клорис. Мандрэг
видел, как она напряглась и застыла, когда Джонатан произнес имя мадам Лисс.
Молчание длилось целую секунду, а потом, как будто по сигналу, обе женщины
весьма любезно поздоровались. "Ага, значит, они решили вести себя так", -
подумал Мандрэг, гадая, испытывает ли Джонатан такое же чувство облегчения,
как и он.
Но вот знакомство миссис Комплайн с доктором Хартом не прошло так
гладко. Произнося обычные приветствия, миссис Комплайн рассеянно посмотрела
на доктора Харта. Потом, вглядываясь в его лицо, так побледнела, что Мандрэг
подумал, не случится ли с ней обморок. Но, овладев собой, она повернулась,
отошла и села в кресло, стоявшее подальше от света. Появился Кейпер с
подносом коктейлей.

2

Хотя коктейли и не совершили чуда, но все же заметно улучшили
обстановку. Более дружелюбно стал держать себя и Харт. Стараясь избегать
Николаса, он присоединился к Клорис Уинн и Уильяму. Джонатан беседовал с
миссис Комплайн, а Мандрэг и Николас - с мадам Лисс. Николас продолжал
нарочито манерничать, но теперь это делалось, чтобы задеть Клорис. Когда
мадам Лисс что-то говорила, серьезное или веселое, он наклонялся к ней,
проявлял признаки внимания, явно рассчитывая вызвать в Клорис муки ревности.
Но если она и страдала, то по задумчивым взглядам, которые она время от
времени бросала на Николаса, заметно этого не было. Мандрэгу даже
показалось, что она поняла игру и наблюдала за ней с удовольствием. Она
беседовала с доктором Хартом, который сделался любезным и разговорчивым.
Клорис спросила, не слышал ли он по радио последние известия, и дала этим
ему повод рассказать о своем отношении к радио.
- Я не выношу его. Оно действует мне на нервы. Оно вызывает во мне
самые отвратительные, невыносимые ощущения, от него просто мурашки по коже
бегают. Я читаю газеты, и мне этого вполне достаточно. Я в курсе всех
событий. Поверите ли, я уже дважды поменял квартиру, потому что было
совершенно нестерпимо слышать радиоприемники соседей. Правда странно? Здесь,
очевидно, сказываются какие-то особенности психики.
- Джонатан разделяет вашу нелюбовь к радио, - сказал Мандрэг. - Его
уговорили поставить приемник в соседней комнате, в курительной, но не думаю,
чтоб он его когда-нибудь включал.
- Мое уважение к хозяину дома растет с каждой минутой, - сказал доктор
Харт. Теперь он держался свободно, стал многословно рассказывать о своей
любви к природе, описывал отдых в Тироле, в Австрии. - Когда еще была
Австрия, - с горечью добавил он. - Вы когда-нибудь бывали в Капруне, мисс
Уинн? Как там было тогда чудесно! Оттуда можно было доехать на машине до