"Найо Марш. Смерть и танцующий лакей ("Родерик Аллейн" #11)" - читать интересную книгу автора

Эмблингтон наблюдала, как по улице мелкими шажками, нарочито виляя задом,
двигались две ее клиентки. Вот они постояли минуту у проклятых окон "Студии
Лисс" и, немного поколебавшись, скрылись за дверью. "Отправились покупать
крем Лисс, - подумала Херси. - Вот почему они отказались от массажа".
Она отправилась к себе в кабинет и, идя через зал, улавливала привычное
гудение сушилок для волос, чувствовала запахи жидкостей для укладки и
химической завивки, слышала громкие и нескромные разговоры клиенток с
мастерами:
- ...и кормить давно бросила. А вот ведь краше в гроб кладут. А уж как
я себя чувствую, никто не спросит.
- ...уж как хорошо-то после массажа, как хорошо. Что ни говори, а
массаж - это первое дело.
- ...я не помню его имени, вот почему не встречусь с ним еще раз. "Все
простые женщины, - подумала Херси. - Теперь все мои клиентки - простые
женщины. Черт подери эту Лисс! Пиратка проклятая".
Она посмотрела на часы. Уже четыре. Сейчас она обойдет кабинки и уедет,
оставив здесь помощницу. "Если бы не мой снобизм, я могла бы спокойно
процветать на излишках этой Пиратки".
Она взглянула в зеркало, стоящее на столе, и машинально поправила
локоны.
- Все седею и седею, - пробормотала она. - Но скорее я застрелюсь, чем
начну краситься.
Она хмуро и беспристрастно посмотрела на свое лицо. "Не очень-то ты,
старушка, цветущая. Побольше жирного питательного крема, Херси, для твоих
увядающих прелестей. Ну, ладно".
Она обошла кабинки, обменялась с косметичками несколькими
профессиональными фразами, которые должны были убедить клиенток в небывалом
улучшении их внешности. В разговорах с самими клиентками она сочувствовала,
утешала, ободряла. Она отказалась от обеда с дамой, пришедшей на массаж, и
выслушала жалобу другой, делающей химическую завивку. Когда она вернулась к
себе, ее помощница разговаривала с кем-то по телефону:
- А в какой день мадам хочет прийти? Ах, не надо. Ладно.
- Кто это? - устало спросила Херси.
- Горничная миссис Энсли сказала, что та не придет делать массаж в
обычное время. А девочки видели, как она выходила из "Студии Лисс".
- Чтоб у нее борода выросла, - пробормотала Херси и улыбнулась. - А ну
ее к черту! Как у нас с записью на прием?
- Все в порядке. Занято на три дня вперед. Но просто публика не такая
шикарная, как раньше.
- Не все ли равно? Я ухожу, Джейн. Если завтра понадоблюсь, я буду у
своего родственника Джонатана Ройяла, из Хайфолда, знаете?
- Да, леди Херси. Похоже, что эта Лисс тоже куда-то отправилась на
уик-энд. Я видела, как она с час тому назад вышла из салона и села в машину
доктора Харта. Интересно, правда, что о них болтают? И чемодан у нее был
большущий.
- Пусть хоть мебельный фургон берет с собой, - сказала Херси. - Меня
просто тошнит от одного имени этой негодяйки. Может грешить со всем
Дорсетом, только бы не включала в свой маршрут Хайфолд.
Помощница улыбнулась.
- Ну уж это вряд ли возможно, леди Херси, правда?