"Найо Марш. Занавес опускается ("Родерик Аллейн")" - читать интересную книгу автораносок чувствую.
- Смотрите на здоровье. - Да, - после паузы сказал Томас, - как я и думал - волдырь. Приличия ради буду сидеть в ботинке, только пятку чуть-чуть высуну, и, даст бог, пройдет. Так вот, несколько слов о моем отце. Вам, без сомнения, известно, что он Великий Старейшина Английской Сцены, и мне нет нужды вдаваться в подробности. Он вам хоть капельку нравится как актер? - Нравится, и даже очень. - Агате было приятно, что не надо кривить душой. Она чувствовала, что этот немного странный человек сразу бы раскусил фальшь, промычи она что-нибудь уклончиво-вежливое. - Вы серьезно? Как мило. Он и правда прекрасный актер, хотя порой от него веет древностью, вам не кажется? Ну и потом, эти его выкрутасы! Когда он играет страсть, то дышит с таким присвистом, что на весь зал слышно. Но, будем объективны, он, конечно же, великолепен. Говоря языком кулинарных книг, все блюда у него только отменного качества и только из отменных продуктов. - Мистер Анкред, - перебила Агата, - вы не могли бы определеннее? - Это была вступительная часть. По замыслу моей родни, после такой увертюры вы все увидите в ином свете. Портрет великого английского актера пишет великий английский художник - основная идея в этом, понимаете? Я далеко не уверен, что Анкретон вам так уж понравится, но по крайней мере зрелище забавное. Весьма, знаете ли, помпезное сооружение. Портрет намечено повесить под Галереей менестрелей, проще говоря, под хорами, и его будут особым образом подсвечивать. Папочка заплатит, сколько вы скажете, ему все равно. Портрет он заказывает по случаю своего семидесятипятилетия. В благодарное отечество, но отечество, как видно, об этом и не помышляет, поэтому он решил сам его себе преподнести... Себе и потомкам, - после некоторого раздумья добавил Томас и осторожно просунул палец в расшнурованный ботинок. - Вы, вероятно, хотите, чтобы я рекомендовала кого-нибудь из художников, кто... - Некоторые, как я знаю, такие волдыри прокалывают, но я - никогда. Нет, спасибо, список художников рангом пониже у нашей семьи уже есть. Я начал рассказывать вам про Анкретон. Помните замки и усадьбы на старинных гравюрах в викторианских книгах? Сплошные башенки, летящая сова на фоне луны... Анкретон именно такой. Его построил мой прадед. Снес очаровательный дом эпохи королевы Анны, а на его месте воздвиг Анкретон. Был даже крепостной ров, но от сырости все начали болеть дифтеритом, и в конце концов на ров махнули рукой, он высох, теперь там огород. Кормят в Анкретоне сносно, потому что овощей много, а кроме того, когда началась война, папочка вырубил Большую восточную рощу и запасся дровами впрок, так что в замке по-прежнему разжигают камины. - Подняв глаза на Агату, Томас криво улыбнулся. Улыбка была осторожной, полувопросительной. - Ну вот. Теперь вы знаете, что такое Анкретон. Вам там, скорее всего, не понравится, но по крайней мере посмеетесь. Агата почувствовала, что ее охватывает паника. - Поскольку я все равно туда не собираюсь... - И конечно, наша семья тоже дорогого стоит, - не давая себя перебить, невозмутимо продолжал Томас. - О да! Взять хотя бы папочку, Миллеман, Полину |
|
|