"Алан Маршалл. Из сборника "Короткие рассказы"" - читать интересную книгу автора

ўлЎЁа «  Їгвм ў¤®«м Ј®а­®Ј® Єап¦  Ё Ё§ЎҐЈ «  а ў­Ё­­го ¬Ґбв­®бвм Ё ва®Їл,
ЇҐаҐбҐзҐ­­лҐ агзмп¬Ё. ‡ Ўа ўиЁбм ­  Їа®бҐЄг, Ї® Є®в®а®© Їа®Ј®­п«Ё ®ўҐж Ё«Ё
бЄ®в, ®­  ­Ґ®е®в­® Ї®ЄЁ¤ «  ҐҐ, ЎҐ¦ «  Ї® Їа®бҐЄҐ ¬Ё«о §  ¬Ё«Ґ©, бЁ«м­®
ўлЎа блў п ўЇҐаҐ¤ ЇҐаҐ¤­ЁҐ « Їл - ЇаЁўлзЄ , гбў®Ґ­­ п Ґо ­  ўлб®Є®Ј®а­ле
Є®зЄ®ў вле «гЈ е. € ­  в Є®© Їа®бҐЄҐ ’Ё¬ Ї®бв ўЁ« Є ЇЄ ­л ў д®а¬Ґ ЎгЄўл "Ќ".
„«п ­Ёе ®­ ўлЎа « ¬Ґбв®, Ј¤Ґ Ї® ®ЎҐ бв®а®­л ва®Їл и«Ё Јгбв® Ї®а®биЁҐ ва ў®©
Є®зЄЁ - Љ®«зҐ­®Ј п „Ё­Ј® ўап¤ «Ё ᢥа­г«  Ўл вгв ў бв®а®­г.
Љ ЇЄ ­л ­  ¤Ё­Ј® ’Ё¬ ЁбЇ®«м§®ў « в®з­® в ЄЁҐ ¦Ґ, Є Є ­  § ©жҐў, в®«мЄ®
Ї®Ў®«миҐ, - Є ¦¤л© Є ЇЄ ­ б ¤ўг¬п Їаг¦Ё­ ¬Ё. Љ®Ј¤  Є ЇЄ ­ § е«®Їлў «бп,
§гЎмп ­Ґ б室Ё«Ёбм ўЇ«®в­го, ®­Ё в®«мЄ® § еў влў «Ё « Їг б®Ў ЄЁ, ­® ­Ґ
®вᥪ «Ё ҐҐ.
’Ё¬ ­ ¤Ґ« бв алҐ ЇҐаз вЄЁ, ЇҐаҐЇ зЄ ­­лҐ § б®е襩 Єа®ўмо Ўа ¬ЎЁ,
Ї®«®¦Ё« ­  ва®Їг ¬Ґи®Є, Ї®бв ўЁ« а冷¬ Є ЇЄ ­ Ё бв ал¬ ­®¦®¬ ®ЎўҐ« ў®ЄагЈ
­ҐЈ® Ј«гЎ®Єго зҐавг. ‡ вҐ¬ ®бв®а®¦­® Ї®¤аҐ§ « ¤Ґа­, ўл­г« Ї« бв Ё ЇҐаҐ«®¦Ё«
­  ¬Ґи®Є - з бвм ¤Ґа­  «Ґ¦ «  ўўҐае §Ґ¬«Ґ©, з бвм ўўҐае ва ў®©, зв®Ўл «ҐЈзҐ
Ўл«® ўҐа­гвм ­ : ЇаҐ¦­ҐҐ ¬Ґбв®. ‚ ®Ўа §®ў ўигобп п¬Єг Є ЇЄ ­ ў®иҐ« в®з­®,
Є Є Ї® ¬ҐаЄҐ.
’Ё¬ б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬ гбв ­ ў«Ёў « Є ЇЄ ­. ‚ н⮬ ¤Ґ«Ґ г ­ҐЈ® Ўл«
®Ја®¬­л© ®Їлв Ё б­®а®ўЄ . ‘Ґ©з б ®­ згўбвў®ў « бҐЎп § ®¤­® б® ўбҐ¬Ё «о¤м¬Ё,
е®а®и® §­ ўиЁ¬Ё Ё «оЎЁўиЁ¬Ё бў®Ґ ६Ґб«®. Ћ­ ®йгй « Ёе ¤а㦥бЄго Ї®¤¤Ґа¦Єг.
Љ §Ґ¬«Ґ ®­ агЄ ¬Ё ­Ё а §г ­Ґ ЇаЁва®­г«бп. Љ ¦¤л© Єгб®Є ¤Ґа­  ®­ ЇҐаҐЄ« ¤лў «
б Ї®¬®ймо ­®¦ . Џ®¤ § йҐ«Єг ®­ ®бв®а®¦­® Ї®¤«®¦Ё« ­Ґ¬­®Ј® ᥭ , зв®Ўл ў
Їаг¦Ё­г ­Ґ ­ ЎЁ«®бм §Ґ¬«Ё. € ­Ґ бв « ЇаЁЄалў вм § йҐ«Єг Ўг¬ Ј®©, Є Є ў
Є ЇЄ ­Ґ ­  § ©жҐў, зв®Ўл бў®Ё¬ игаи ­ЁҐ¬ Ўг¬ Ј  ­Ґ ЁбЇгЈ «  ЇаЁЎ«Ё¦ ойгобп
б®Ў Єг.
‘ в Є®© ¦Ґ вй вҐ«м­®бвмо ’Ё¬ гЇапв « 楯Ё ®в Є ЇЄ ­ . Љ ¦¤го 楯м
㤫Ё­п« Єгб®Є Їа®ў®«®ЄЁ, Є Є®в®а®© ЇаЁЄаҐЇ«п« бм в Є ­ §лў Ґ¬ п "ў®«®Єги " -
Є®апЈ , бЇҐжЁ «м­® Ї®¤®Ўа ­­ п ’Ё¬®¬. Љ ЇЄ ­л Ўл«Ё ­Ґ б«ЁиЄ®¬ в殮«л¬Ё, в Є
зв® ¤Ё­Ј® ¬®Ј«Ё в йЁвм Ёе §  б®Ў®© ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п, ­Ґ Ї®¤ўҐаЈ пбм ®Ї б­®бвЁ
Ї®вҐапвм « Їг.
Љ®Ј¤  Є ЇЄ ­л Ё 楯Ё Ўл«Ё § ¬ бЄЁа®ў ­л, ’Ё¬ Ї®¤­п« ¬Ґи®Є б ®бв вЄ ¬Ё
§Ґ¬«Ё Ё, ®в®©¤п ў бв®а®­г, ўлвапб ҐЈ®. ‡ вҐ¬ ¬ҐиЄ®¬ бв « ®Ў¬ еЁў вм бў®Ґ
б®®а㦥­ЁҐ, ᬥв п а бблЇ ­­го §Ґ¬«о. Ћ­ б®Ўа « ­®¦®¬ Ё а §Ўа®б « ў®ЄагЈ
®Ї ўиЁҐ «Ёбвмп Ё бгеЁҐ Є®а®ўмЁ «ҐЇҐиЄЁ, Ї®Є  ­Ґ бЄал« ўбҐ б«Ґ¤л.
‡ вҐ¬ ®­ б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬ ®б¬®в५ ¤Ґ«® бў®Ёе агЄ. —Ґ¬ ¤®«миҐ Їа®бв®пв
Є ЇЄ ­л ў §Ґ¬«Ґ, ⥬ Ў®«миҐ г ­ҐЈ® и ­б®ў Ё§«®ўЁвм „Ё­Ј®.
—ҐаҐ§ ¤ў  ¤­п ’Ё¬ Їа®иҐ« ¬Ё¬® бў®ҐЈ® б®®а㦥­Ёп, ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ
®Ў­ аг¦Ё«; ЇаЁҐе ў ­  зҐвўҐавл© ¤Ґ­м Ї®б«Ґ ­Ґ­ бв­®© ­®зЁ, ®­ ЇаЁўп§ «
«®и ¤м Ї®Ў«Ё§®бвЁ Ё ®б¬®в५ гз бв®Є §Ґ¬«Ё, ­ ¤ Є®в®ал¬ в Є гбҐа¤­®
Ї®ваг¤Ё«бп. „ў  Є ЇЄ ­  Ўл«Ё § е«®Ї­гвл Ё § ЄЁ¤ ­л Є ¬­п¬Ё Ё Є®¬мп¬Ё §Ґ¬«Ё,
б«®ў­® ў §­ Є ЇаҐ§аҐ­Ёп. Љ®«зҐ­®Ј п „Ё­Ј®, ўЁ¤Ё¬®, Їа®вагбЁ«  Ї® ва®ЇҐ б
®Їг饭­®©; Ј®«®ў®©, § бЄ®зЁ«  ¬Ґ¦¤г Ї а ««Ґ«м­л¬Ё Ї «Є ¬Ё ЎгЄўл "Ќ" Ё г
ЇҐаҐЄ« ¤Ё­л ®бв ­®ўЁ« бм Є Є ўЄ®Ї ­­ п, Ї®¤®§аЁвҐ«м­® ЇаЁ­оеЁў пбм, - ®Ў
н⮬ Ј®ў®аЁ«Ё б«Ґ¤л ҐҐ « Ї, Ј«гЎ®Є® ®вЇҐз в ўиЁҐбп ў §Ґ¬«Ґ. ‡ вҐ¬ ®­  бв « 
ЇпвЁвмбп, бв а пбм бвгЇ вм Ї® бв ал¬ б«Ґ¤ ¬, Ї®Є  ­Ґ ўли«  §  ЇаҐ¤Ґ«л
Є ЇЄ ­ . ‡ вҐ¬ Ї®ўҐа­г« бм бЇЁ­®© Ё ­ з «  § ¤­Ё¬Ё « Ї ¬Ё алвм Ё ®вЄЁ¤лў вм
§Ґ¬«о Ё Є ¬­Ё, Їлв пбм § блЇ вм Ё ®ЎҐ§ўаҐ¤Ёвм бЇапв ­­®Ґ ®аг¦ЁҐ.
’Ё¬ гᥫбп ў ᥤ«® Ё ᬮв५ ­  ҐҐ а Ў®вг. ‚®в ®вўҐҐв Ґ¬г. ‹ҐЈЄ п
г«лЎЄ  § ЁЈа «  ­  ҐЈ® «ЁжҐ.
‚ б«Ґ¤гойЁҐ ¬Ґбпжл ®­ ЇҐаҐЇа®Ў®ў « ўбҐ Ё§ўҐбв­лҐ Ґ¬г г«®ўЄЁ. ђ Ў®в п ў