"Алан Маршалл. Из сборника "Короткие рассказы"" - читать интересную книгу автора

бЁ«м­Ґ©иЁҐ Ўга ­л, Є Є Їа®Ґе « а § ўҐа宬 ¤Ґўп­®бв®зҐвлॠ¬Ё«Ё ®в ў®б室 
б®«­ж  ¤® § Є в .
- ’ Є®Ј® ў ¬®ЈЁ«г Єг« Є ¬Ё ­Ґ § в®«Є Ґим! - бЄ § « ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе ¤агЈ®¬г.
Ћ­Ё ®блЇ «Ё ҐЈ® Ї®еў « ¬Ё, ­® ’Ё¬ ­Ґ б«ги «. Ћ­ ᬮв५ ­  б⥭л бў®Ґ©
еЁ¦Ё­л. ’ ¬ ­  ЄаозЄ е Ўл«® ¬­®Ј® 祣® а §ўҐи ­®: бв а п 㧤ҐзЄ , § а¦ ўҐ«л©
б«®¬ ­­л© Є ЇЄ ­, иЄга  ¤Ё­Ј®, ўл梥виЁҐ д®в®Ја дЁЁ ў а ¬Є е Ё§ а бЄа иҐ­­®©
Їа®ЎЄЁ Ё«Ё ў а ¬Є е Ё§ а Єг襪, ўл१ ­­лҐ Ё§ ¦га­ «®ў «Ёв®Ја дЁЁ б
Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬ «®и ¤Ґ©... Љ Є з бв® бЁ¤Ґ« ®­ §¤Ґбм Ё ᬮв५ ­  ўбҐ нвЁ ўҐйЁ.
’гв Ўл«  ўбп ҐЈ® ¦Ё§­м. Ђ §  ®Є­®¬ ўЁ¤­Ґ« бм Ј®а , г§Є п ва®ЇЁ­Є  ўЁ« бм Ї®
­Ґ© ўўлбм - вг¤ , Ј¤Ґ ж аЁ«Ё е®«®¤ Ё ®¤Ё­®зҐбвў®. ’® б ¬®Ґ ®¤Ё­®зҐбвў®,
Є®в®а®Ґ в Є з бв® Ї®бҐй «® ҐЈ® ў нв®© еЁ¦Ё­Ґ.
"’ Є®Ј® ў ¬®ЈЁ«г Єг« Є ¬Ё ­Ґ § в®«Є Ґим", - Ї®¤г¬ « ®­.
€е б«®ў  ЇаЁпв­® ®в§лў «Ёбм ў ᮧ­ ­ЁЁ. Ѓ®«Ё, «®¬®в , Ї®Є «лў ­Ёп,
Ё§¦®Ј , Ї®а®¦¤Ґ­­лҐ ЎҐ§¤Ґ«мҐ¬, ўбҐ Ў®«Ґ§­Ё, Є®в®алҐ, Є § «®бм, в®«мЄ® Ё
¦¤ «Ё бЁЈ­ « , зв®Ўл ­ Ўа®бЁвмбп Ё ®Є®­з вҐ«м­® § ў« ¤Ґвм Ё¬, ў­Ґ§ Ї­®
ЎҐбб«Ґ¤­® Ёб祧«Ё. Ћ­ Ї®Є ¦Ґв Ё¬, нвЁ¬ «о¤п¬, Є®в®алҐ, б«®ў­® бв аго
аге«п¤м, е®вҐ«Ё ўлЎа®бЁвм ҐЈ® ¤аг¦Ўг, ­  зв® ®­ ҐйҐ бЇ®б®ЎҐ­. Ћ­ б­®ў 
®Є § «бп Ё¬ ­г¦Ґ­. ЌЁЄв® ­Ґ ᬮЈ? Ќг, г¦ ®­-⮠ᬮ¦Ґв!
- џ ЇаЁўҐ§г ў ¬ ҐҐ иЄгаг, - бЄ § « ®­.
Ћ­Ё Ї®ўҐ«Ё ҐЈ® ў ва ЄвЁа Ё 饤஠㣮頫Ё. ‚ᥠ¤ ў «Ё Ґ¬г б®ўҐвл. ‚бҐ
§­ «Ё, Є Є ¬®¦­® Ї®©¬ вм нвг вў ам.
- …Ґ § Ї е®¬ ¬®зЁ ў Є ЇЄ ­ ¬®¦­® § ¬ ­Ёвм, - бЄ § « ®¤Ё­ Ё§ бЄ®в®ў®¤®ў,
змп ¦Ґ­ , гбв ў ®в ¦Ё§­Ё ў «Ґбг, ЇҐаҐбҐ«Ё« бм ў ЊҐ«мЎга­, - Ї® в Є®¬г б«Ґ¤г
®­  ¤Ґбпвм ¬Ё«м Їа®ЎҐ¦Ёв.
’Ё¬ Ї®¬ «ЄЁў «. “¦ Ґ¬г-в® Ё§ўҐбв­л ўбҐ ўЁ¤л ЇаЁ¬ ­®Є. ЏаЁўп¦Ё бгЄг, ў
в® ўаҐ¬п Є®Ј¤  Ґ© Є®ЎҐ«м ­г¦Ґ­, Ї®¤бв ўм Ї®¤ ­ҐҐ ¦Ґбвп­®© «Ёбв, б«Ґ©
б®Ўа ­­го ¬®зг ў Ўгвл«Єг Ё § ЄгЇ®ам - Ё ¬®¦Ґим бзЁв вм, зв® Є®ЎҐ«м г вҐЎп ў
Є ЇЄ ­Ґ Ё«Ё е®вп Ўл ­  а ббв®п­ЁЁ а㦥©­®Ј® ўлбв५ . Ќ® ­Ґг¦Ґ«Ё нв®в Ў®«ў ­
­Ґ Ї®­Ё¬ Ґв, зв® аҐзм-в® Ё¤Ґв ® бгЄҐ. Ќ  ­ҐҐ нв® ­Ґ Ї®¤Ґ©бвўгҐв.
’Ё¬ ба §г бв « ®Ў¤г¬лў вм Ї« ­ ¤Ґ©бвўЁ©. …¬г ўбЇ®¬Ё­ «Ёбм Ўл«лҐ Ї®ЎҐ¤л,
Є®Ј¤  б Ї®а §ЁвҐ«м­л¬ гЇ®абвў®¬ ®­ ¬®Ј ¬Ґбпж ¬Ё ЇаҐб«Ґ¤®ў вм ¤Ё­Ј® -
ЇаҐб«Ґ¤®ў вм ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  Ґ¬г ­Ґ бв ­®ўЁ«Ёбм Ё§ўҐбв­л ўбҐ ҐҐ ЇаЁўлзЄЁ,
®б®ЎҐ­­®бвЁ ­а ў , ўбҐ ҐҐ б« Ў®бвЁ... € ⥯Ґам ®­ Ї®бвгЇЁв в®з­® в Є ¦Ґ.
—Ґвлॠ¤­п бЇгбвп ®­ ЇҐаҐбҐЄ ¤®«Ё­г ђЁ¤Ґ Ё ­ Їа ўЁ«бп Ї® Ј®а­®© ¤®а®ЈҐ,
ўҐ¤г饩 ў Ѓна«Ёб. ‚Ў«Ё§Ё Їа®вҐЄ «  аҐзгиЄ  ѓЁеЁ, Є®в®аго ЇЁв «Ё в ойЁҐ
б­ҐЈ , ўбҐ ҐйҐ ў Ё§®ЎЁ«ЁЁ Ї®Єалў ўиЁҐ ‘­Ґ¦­лҐ ѓ®ал. ’Ё¬ ¤Ґа¦ « Їгвм Є
Ї бвгиҐбЄ®© еЁ¦Ё­Ґ ­ҐЇ®¤ «ҐЄг ®в а ў­Ё­л „ЁЄ®© Љ®а®ўл, Ј¤Ґ ®ўжҐў®¤л,
ЇҐаҐЈ®­пўиЁҐ бў®Ё бв ¤  ­  «Ґв­ЁҐ Ї бвЎЁй  Ї®ўлиҐ ў Ј®ал, ­Ґ а § ўЁ¤Ґ«Ё
б«Ґ¤л Љ®«зҐ­®Ј®© „Ё­Ј®.
Ћ­  ҐйҐ ­Ґ гбЇҐ«  § ¤а вм ­Ё ®¤­®© ®ўжл, а ббЄ §лў «Ё ®ўжҐў®¤л, е®вп
®¤Ё­ Ё§ ­Ёе, ­Ґ а § § ¬Ґз ўиЁ©, Є Є ®­  вагбЁв ў­Ё§, бЇгбЄ пбм Ё§ ¤®«Ё­л
‘Ґа®© Љ®Ўл«л, Ј®ў®аЁ«, зв® §  §Ё¬г ®­  ҐйҐ Ў®«миҐ Ёбв®й « .
- Ћ­  Їаאַ Є Є згўбвўгҐв, Є®Ј¤  ЇаЁ ⥡Ґ ­Ґв аг¦мп, - бЄ § « ®ўжҐў®¤.
- Љ Є-в® а § ®бв ­®ўЁ« бм ў Є ЄЁе-­ЁЎг¤м б®а®Є  и Ј е Ё ᬮваЁв ­  ¬Ґ­п, Ё
­  ¬®а¤Ґ г ­ҐҐ Їаאַ ­ ЇЁб ­®, зв® ®­  ®Ў® ¬­Ґ ¤г¬ Ґв.
’Ё¬ Їа®¦Ё« ў Ї бвгиҐбЄ®© еЁ¦Ё­Ґ ¤ў  ¬Ґбпж . ќв® Ўл«  ҐЈ® ив Ў-Єў авЁа ,
®вЄг¤  ®­ ®вЇа ў«п«бп ў Ї®Ґ§¤ЄЁ Ї® ®ЄаҐбв­®бвп¬. Ћ­ а §лбЄЁў « б«Ґ¤л
Љ®«зҐ­®Ј®© „Ё­Ј® Ё з бв®, бЁ¤п г Є®бва , б«ли « ҐҐ ў®©.
Ћ­ ¬­®Ј® ЇҐаҐ¤г¬ « ® ­Ґ©, бЁ¤п ўҐзҐа®¬ г Є®бва . € Їа®­ЁЄбп Є ­Ґ©
Є Є®©-в® бва ­­®© бЁ¬Ї вЁҐ©. ’ Є п «Ё г¦ ®­  ЎҐбЇ®й ¤­ п Ё ¦Ґбв®Є п, Є Є ®