"Габриэль Гарсия Маркес. Критические статьи" - читать интересную книгу автора

б«®¦­®бвм, а §­®®Ўа §ЁҐ ®в⥭Є®ў Ё §­ зҐ­Ё©, Є®в®алҐ ЇаҐўа й ов Њ Є®­¤® ў
®¤Ё­ Ё§ б ¬ле ®ЎиЁа­ле Ё Їа®з­ле «ЁвҐа вга­ле ¬Ёа®ў б।Ё ᮧ¤ ­­ле
вў®аж ¬Ё ­ иҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё.
‚®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ §¤Ґбм а §®аў «® ўбҐ Їгвл Ё бЄ зҐв § ЄгбЁў г¤Ё«  ў
«Ёе®а ¤®з­®¬ Ё Ј®«®ў®Єа㦨⥫쭮¬ Ј «®ЇҐ, ­Ґ ¦Ґ« п §­ вм ­ЁЄ ЄЁе § ЇаҐв®ў,
биЁЎ п ¤агЈ ® ¤агЈ  ўбҐ гб«®ў­®бвЁ ­ вга «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ॠ«Ё§¬ ,
ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® Ё«Ё ஬ ­вЁзҐбЄ®Ј® ஬ ­ , Ї®Є  ­Ґ Їа®зҐавЁв ў
Їа®бва ­б⢥ Ё ўаҐ¬Ґ­Ё ®Ј­Ґ­­л¬ б«®ўҐб­л¬ Їг­ЄвЁа®¬ ¦Ё§­м Њ Є®­¤® ®в ҐЈ®
஦¤Ґ­Ёп ¤® ᬥавЁ, ­Ґ ¬Ё­гп ­Ё ®¤Ё­ Ё§ Ї« бв®ў Ё«Ё га®ў­Ґ© ॠ«м­®бвЁ, ў
Є®в®аго ®­  ўЇЁб ­ : Ё­¤ЁўЁ¤г «м­л© Ё Є®««ҐЄвЁў­л©, «ҐЈҐ­¤ а­л© Ё
Ёбв®аЁзҐбЄЁ©, б®жЁ «м­л© Ё ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁ©, Ўлв®ў®© Ё «ЁаЁзҐбЄЁ©.
‘ в®© Ї®ал Є Є ‘Ґаў ­вҐб, Ј®ў®апв ­ ¬ ЇаҐЇ®¤ ў вҐ«Ё б«®ўҐб­®бвЁ,
ў®­§Ё« ЄЁ­¦ « ў алж абЄЁ© ஬ ­ Ё, ўлᬥпў, гЎЁ«, ஬ ­Ёбвл ­ гзЁ«Ёбм
®Ўг§¤лў вм бў®о д ­в §Ёо, ўлЎЁа вм ®¤­г §®­г ॠ«м­®бвЁ ў Є зҐб⢥ ¬Ґбв 
¤Ґ©бвўЁп ¤«п бў®Ёе Є­ЁЈ, ®вЎа блў п ўбҐ ¤агЈЁҐ; ­ гзЁ«Ёбм Ўлвм бЄа®¬­л¬Ё Ё
㬥७­л¬Ё ў бў®Ёе ­ зЁ­ ­Ёпе. € ў®в Є Є®©-в® Є®«г¬ЎЁ©бЄЁ© ЇҐаҐЄ вЁ-Ї®«Ґ,
ўл§лў ойҐ ®Ў п⥫м­л©, б бЁ¬Ї вЁз­®© вгаҐжЄ®© дЁ§Ё®­®¬ЁҐ©, ЇаҐ­ҐЎаҐ¦ЁвҐ«м­®
Ї®¦Ё¬ п Ї«Ґз ¬Ё, Ї®бл« Ґв Ї®¤ «миҐ ўбҐ зҐвлॠўҐЄ  «ЁвҐа вга­®Ј® 楫®¬г¤аЁп
Ё ЇаЁбў Ёў Ґв зҐбв®«оЎЁўлҐ ­ ¬ҐаҐ­Ёп б।­ҐўҐЄ®ўле ЇЁб вҐ«Ґ©, Є®в®алҐ
ᮧ¤ «Ё нв®в ¦ ­а: ба §Ёвмбп ­  а ў­ле б ॠ«м­®бвмо, ўўҐбвЁ ў ஬ ­ ўбҐ,
зв® Ґбвм ў е а ЄвҐаҐ, Ї ¬пвЁ, д ­в §ЁЁ Ё б­ е «о¤Ґ©, ᤥ« вм Ї®ўҐбвў®ў ­ЁҐ
б«®ўҐб­л¬ ¬Ёа®¬, Є®в®ал© ®ва §Ё« Ўл ¦Ё§­м в Є®©, Є Є®ў  ®­  Ґбвм, -
¬­®Ј®®Ўа §­®© Ё ¬­®Ј®«ЁЄ®©.
Љ Є ў § Є®«¤®ў ­­ле §Ґ¬«пе, Ј¤Ґ бЄ згв Ё бЄаҐйЁў ов Є®Їмп Ђ¬ ¤Ёб,
’Ёа ­в, алж ам ‘Ёд а, ќбЇ«Ё ­¤ ­ Ё ”«®аЁ§Ґ«м ЌЁ§Ґ©бЄЁ©, ў Њ Є®­¤®
ў§алў овбп ¦ «ЄЁҐ Ја ­Ёжл, ®в¤Ґ«пойЁҐ ॠ«м­®Ґ ®в Ёаॠ«м­®Ј®, ў®§¬®¦­®Ґ ®в
­Ґў®§¬®¦­®Ј®. ’г⠢ᥠ¬®¦Ґв бв вмбп: з१¬Ґа­®бвм Ё Ё§«ЁиҐбвў® пў«повбп
§¤Ґбм ­®а¬®© Ї®ўбҐ¤­Ґў­®бвЁ, зг¤Ґб  Ё ¤ЁЄ®ўЁ­л ЇЁв ов 祫®ўҐзҐбЄго ¦Ё§­м,
®­Ё в Є ¦Ґ ¤®Ї®¤«Ё­­л Ё ®бп§ Ґ¬л, Є Є ў®©­  Ё Ј®«®¤. ’гв Ґбвм «Ґв ойЁҐ
Є®ўал, ­  Є®в®але ¤ҐвЁ Є в овбп ­ ¤ Єали ¬Ё Ј®а®¤ ; ЈЁЈ ­вбЄЁҐ ¬ Ј­Ёвл,
Є®в®алҐ, Є®Ј¤  Ёе Їа®­®бпв Ї® г«ЁжҐ, ўлвпЈЁў ов Ё§ ¤®¬®ў бЄ®ў®а®¤ЄЁ, ­®¦Ё Ё
ўЁ«ЄЁ, згЈг­л Ё Јў®§¤Ё; Ј «Ё®­л, ᥢ訥 ­  ¬Ґ«м ў Ўгамп­Ґ ў ¤ўҐ­ ¤ж вЁ
ЄЁ«®¬Ґва е ®в ¬®ап; нЇЁ¤Ґ¬Ёп ЎҐбб®­­Ёжл Ё ЎҐбЇ ¬пвбвў , бЇ б пбм ®в Є®в®а®©
¦ЁвҐ«Ё ЇЁигв ­  ўбҐе ЇаҐ¤¬Ґв е Ёе ­ §ў ­Ёп (Ї« Є в ­  業ва «м­®© г«ЁжҐ
­ Ї®¬Ё­ Ґв "Ѓ®Ј Ґбвм"); жлЈ ­Ґ, Є®в®алҐ, Ї®§­ ў ᬥавм, ў®§ўа й овбп Є
¦Ё§­Ё, Ї®в®¬г зв® "­Ґ ЇҐаҐ­®бпв ®¤Ё­®зҐбвў "; ¦Ґ­йЁ­л, зв® ў®§­®бпвбп ­ 
­ҐЎ® ¤ги®о Ё ⥫®¬; Ї ал, змЁ ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­лҐ б®ЁвЁп 㢥«ЁзЁў ов Ї«®¤®ўЁв®бвм
¦Ёў®в­ле Ё Ї«®¤®а®¤ЁҐ а б⥭Ё©, Ё ЈҐа®©, зҐаЇ ойЁ© ў¤®е­®ўҐ­ЁҐ
­ҐЇ®б।б⢥­­® ў ЄаҐбв®ўле Ї®е®¤ е Ё§ алж абЄЁе ஬ ­®ў: ®­ а §ўп§ «
ваЁ¤ж вм ¤ўҐ ў®©­л, г ­ҐЈ® ᥬ­ ¤ж вм бл­®ўҐ© ®в ᥬ­ ¤ж вЁ а §­ле ¦Ґ­йЁ­,
Ё ўбҐ нвЁ бл­®ўмп гЎЁвл ў ®¤­г-Ґ¤Ё­б⢥­­го ­®зм,   б ¬ ®­ г楫Ґ« Ї®б«Ґ
зҐвла­ ¤ж вЁ Ї®Єг襭Ё©, ᥬЁ¤ҐбпвЁ ваҐе § б ¤, ®¤­®Ј® а ббв५  Ё ўл¦Ё«,
ЇаЁ­пў ¤®§г бваЁе­Ё­ , Є®в®а®© ¤®бв в®з­®, зв®Ўл гЎЁвм «®и ¤м; ®­ ­ЁЄ®Ј¤ 
­Ґ ¤ Ґв ᥡп д®в®Ја дЁа®ў вм Ё ў ¤Ґўп­®бв® «Ґв вЁе® § Є ­зЁў Ґв бў®Ё ¤­Ё,
Є®а®в п ўаҐ¬п ў гЈ«г бў®ҐЈ® ¤®¬  §  Ё§Ј®в®ў«Ґ­ЁҐ¬ §®«®вле алЎ®Є.
’®з­® в Є ¦Ґ ѓ абЁ  Њ аЄҐб ў бў®Ґ© Є­ЁЈҐ ЇгЎ«Ёз­® ®в¤ Ґв ¤ ­м гў ¦Ґ­Ёп
в६ ўҐ«ЁЄЁ¬  ¬ҐаЁЄ ­бЄЁ¬ вў®аж ¬, ®бва®г¬­® ЇаЁЈ« и п ў Њ Є®­¤® Ёе ЈҐа®Ґў
(‚ЁЄв®а  ћЈ  Ё§ ஬ ­  Ђ«Ґе® Љ аЇҐ­вмҐа , ‹®аҐ­б® ѓ ўЁ« ­  Ё§ ஬ ­ 
Љ а«®б  ”гн­вҐб  Ё ђ®Є ¬ ¤га  Ё§ ஬ ­  •г«Ё® Љ®ав б а ); ў ®¤­®¬ Ё§ б ¬ле
§ ў®а ¦Ёў ойЁе нЇЁ§®¤®ў ஬ ­  "‘в® «Ґв ®¤Ё­®зҐбвў " - б®®ЎйҐ­ЁЁ ®