"Габриэль Гарсия Маркес. Критические статьи" - читать интересную книгу автора

ў®®а㦥­­®¬ ў®ббв ­ЁЁ Ї®«Є®ў­ЁЄ  Ђг५Ё ­® Ѓгн­¤Ё  - ўбЇлеЁў Ґв паЄЁ¬
ᢥ⮬ б«®ў®, Є®в®а®Ґ ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® пў«пҐвбп Є«о箬 Є Ї®­Ё¬ ­Ёо Ё
ॠЎЁ«Ёв жЁҐ© ®Є«ҐўҐв ­­®Ј® Ђ¬ ¤Ёб ; нв® б«®ў® - ЌҐҐа« ­¤Ёп. Ћ¤­ Є®
®бв®а®¦­®! ЌҐ Ўг¤Ґ¬ § Ў«г¦¤ вмбп: Њ Є®­¤® - нв® Ё Ѓа®бҐ« ­¤Ёп Ё ­Ґ
Ѓа®бҐ« ­¤Ёп, Ї®«Є®ў­ЁЄ Ђг५Ё ­® Ѓгн­¤Ё  Ї®е®¦ ­  Ђ¬ ¤Ёб , ­® ®бв Ґвбп ў
Ї ¬пвЁ Ё¬Ґ­­® Ї®в®¬г, зв® ®­ ­Ґ Ђ¬ ¤Ёб.
ЌҐ®Ўг§¤ ­­ п д ­в §Ёп ѓ абЁ  Њ аЄҐб , ҐЈ® Ј «®Ї Ї® ж абвўг ЎҐ§г¬Ёп,
ўбҐ Ј ««ожЁ­ жЁЁ Ё ўл¤г¬ЄЁ ­Ґ ЇаЁў®¤пв ҐЈ® Є Ї®бв஥­Ёо ў®§¤ги­ле § ¬Є®ў,
ЎҐбЇ®зўҐ­­ле ¬Ёа ¦Ґ© ў бЇҐжЁдЁзҐбЄ®© ўаҐ¬Ґ­­®© Ё Є®­ЄаҐв­®© §®­Ґ
¤Ґ©б⢨⥫쭮бвЁ. ѓ« ў­®Ґ ўҐ«ЁзЁҐ ҐЈ® Є­ЁЈЁ б®бв®Ёв Ё¬Ґ­­® ў ⮬, зв® ўбҐ ў
­Ґ©: ¤Ґ©бвўЁҐ Ё д®­, бЁ¬ў®«л Ё Є®«¤®ўбвў®, ЇаҐ¤§­ ¬Ґ­®ў ­Ёп Ё ¬Ёдл -
Ј«гЎ®Є® г室Ёв Є®а­п¬Ё ў ॠ«м­®бвм ‹ вЁ­бЄ®© Ђ¬ҐаЁЄЁ, Ґо ЇЁв Ґвбп Ё ў
ЇаҐ®Ўа §®ў ­­®¬ ўЁ¤Ґ ®ва ¦ Ґв ҐҐ в®з­® Ё ЎҐбЇ®й ¤­®.
ЌЁзв® ­Ґ Їа®Їг饭®, ­Ёзв® ­Ґ гв Ґ­®. ‚ ЇҐ©§ ¦ е Њ Є®­¤®, нв®© ¤ҐаҐў­Ё,
§ ¦ в®© ¬Ґ¦¤г ®ЎалўЁбв®© бмҐаа®© Ё §«®ў®­­®© вапбЁ­®©, ЇаҐ¤бв ў«Ґ­  ўбп
 ¬ҐаЁЄ ­бЄ п ЇаЁа®¤  б ҐҐ ўҐз­л¬Ё б­ҐЈ ¬Ё, ҐҐ Љ®а¤Ё«мҐа ¬Ё, ҐҐ ¦Ґ«вл¬Ё
Їгбвл­п¬Ё, ҐҐ ¤®¦¤п¬Ё Ё ҐҐ §Ґ¬«ҐвапᥭЁп¬Ё. ‘¬а ¤ Ў ­ ­®ўле Ї« ­в жЁ©
®ва ў«пҐв ў®§¤ге Ё ЇаЁў«ҐЄ Ґв ў нвЁ ¬Ґбв  б­ з «   ў ­воаЁбв®ў Ё
ЎҐ§§ б⥭稢ле ¤Ґ«мж®ў, Ї®в®¬  «з­ле н¬Ёбб а®ў "Ў ­ ­®ў®© Ё¬ЇҐаЁЁ". ѓ абЁ 
Њ аЄҐбг ¤®бв в®з­® ­ҐбЄ®«мЄЁе бва ­Ёж Ё ®¤­®Ј® ўв®а®б⥯Ґ­­®Ј® ЇҐаб®­ ¦  -
¬ЁбвҐа  Ѓа г­ , Є®в®ал© ЇҐаҐ¤ўЁЈ Ґвбп ў а®бЄ®и­®¬ Ї®Ґ§¤Ґ Ё§ б⥪« , зв®Ўл
Ї®Є § вм Є®«®­Ё «м­го нЄбЇ«г в жЁо Ђ¬ҐаЁЄЁ, ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®бвм Ё ­ЁйҐвг,
Є®в®аго нв  нЄбЇ«г в жЁп Ї®а®¦¤ Ґв.
†Ё§­м ў Њ Є®­¤® - нв® ­Ґ в®«мЄ® ¬ ЈЁп, б­®ўЁ¤Ґ­Ёп, д ­в §ЁЁ Ё
на®вЁзҐбЄЁ© а §Јг«: Јг« Ј«ге®© ўа ¦¤л ¬Ґ¦¤г ў« бвм Ё¬гйЁ¬Ё Ё ®ЎҐ§¤®«Ґ­­л¬Ё
Ї®бв®п­­® ЇҐаҐа бв Ґв ў а бЄ вл Ј­Ґў , Ў®амЎ  ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё Ї®а®© (Є Є ў
®б­®ў ­­®¬ ­  ॠ«м­®¬ д ЄвҐ нЇЁ§®¤Ґ гЎЁ©бвў  Ў бвгойЁе а Ў®зЁе ­ 
¦Ґ«Ґ§­®¤®а®¦­®© бв ­жЁЁ) ў­Ґ§ Ї­® ®Ў®а зЁў Ґвбп Єа®ў ў®© ®аЈЁҐ©. € ҐйҐ ў
нвЁе г饫мпе Ё Ї® нвЁ¬ а ў­Ё­ ¬ б।Ё Ј®а албЄ ов, ЎҐ§ Є®­ж  г­Ёз⮦ п ¤агЈ
¤агЈ , ўбпЄЁҐ ®вап¤л, Ё¤Ґв ¦Ґбв®Є п ў®©­ , Є®в®а п г­®бЁв «о¤Ґ© Ё Є «ҐзЁв
бг¤мЎг нв®© бва ­л, Є Є нв® Їа®Ёб室Ё«® (Ё Їа®¤®«¦ Ґв Їа®Ёб室Ёвм) ў
Љ®«г¬ЎЁЁ.
‚ еа®­ЁЄҐ Њ Є®­¤® ЇаҐ¤бв Ґв, ЇаҐ«®¬«ппбм, б«®ў­® «гз бўҐв  ў бЇҐЄваҐ,
¦Ґбв®Є п ¬ЁбвЁдЁЄ жЁп ЈҐа®Ё§¬ , б Ў®вЁа®ў ­ЁҐ Ї®ЎҐ¤ «ЁЎҐа «®ў, ¤®Ўлвле
б®«¤ в ¬Ё ўа®¤Ґ Ђг५Ё ­® Ѓгн­¤Ё  Ё ѓҐаЁ­Ґ«м¤® Њ аЄҐб , Їа®¤ ¦­л¬Ё
Ї®«ЁвЁЄ ­ ¬Ё, Є®в®алҐ ў ¤ «ҐЄ®© бв®«ЁжҐ в®аЈгов нвЁ¬Ё Ї®ЎҐ¤ ¬Ё, ЇаҐўа й п
Ёе ў Ї®а ¦Ґ­Ёп. ‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ў Њ Є®­¤® ­ ўҐ¤лў овбп ᬥе®вў®а­лҐ
Є ав®­­лҐ 祫®ўҐзЄЁ ¤«п ®вЄалвЁп Ї ¬пв­ЁЄ®ў Ё ўаг祭Ёп ¬Ґ¤ «Ґ©: нв®
ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё ў« бвЁ, Є ¦¤л© Ё§ Є®в®але - ¬ «Ґ­мЄ®Ґ ¦Ёў®Ґ ў®Ї«®йҐ­ЁҐ «¦Ё,
з бвЁж  Ў®«ми®Ј® ®ЎйҐб⢥­­®Ј® ®Ў¬ ­ . ѓ абЁ  Њ аЄҐб ®ЇЁблў Ґв Ёе ў
Є аЁЄ вга­®¬ ўЁ¤Ґ, б ЎҐбЇ®й ¤­л¬ Ї®а®© б аЄ §¬®¬.
Ќ® ў ஬ ­Ґ "‘в® «Ґв ®¤Ё­®зҐбвў " ¬л ўбваҐз Ґ¬ ­Ґ в®«мЄ® Ї®вапб ойго
ва ­бЇ®§ЁжЁо Ўлв , б®жЁ «м­ле гб«®ўЁ© Ё ¬Ёд®«®ЈЁЁ Ђ¬ҐаЁЄЁ: ў ­Ґ¬ Ґбвм в Є¦Ґ
в®, зв® Ј®а §¤® ваг¤­ҐҐ ЇҐаҐ­ҐбвЁ ў е㤮¦Ґб⢥­­®Ґ Ї®ўҐбвў®ў ­ЁҐ, -
Ў«ҐбвпйҐ ®Ўа §ж®ў®Ґ, § Є®­зҐ­­®Ґ Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ ¬®а «м­®© ­ҐЇаЁЄ п­­®бвЁ
 ¬ҐаЁЄ ­ж , в®з­л© Ї®аваҐв ®вз㦤Ґ­Ёп, Є®в®а®Ґ ࠧꥤ Ґв Ё­¤ЁўЁ¤г «м­го,
ᥬҐ©­го Ё Є®««ҐЄвЁў­го ¦Ё§­м ­ иЁе бва ­. ЃЁЎ«Ґ©бЄ®Ґ Ї«Ґ¬п Ѓгн­¤Ё , нв®в
த, Ј¤Ґ §  Ђг५Ё ­® ­Ґ®вўа вЁ¬® б«Ґ¤гов Ђг५Ё ­®,   §  ЂаЄ ¤Ё® -
ЂаЄ ¤Ё®, ў Ўг¤®а ¦ йҐ© Ё г⮬ЁвҐ«м­®© ЁЈаҐ §ҐаЄ « ¬Ё - в Є Ї®е®¦Ґ©, б
¤агЈ®© бв®а®­л, ­  ЁЈаг ў ЎҐбЄ®­Ґз­лҐ ЈҐ­Ґ «®ЈЁзҐбЄЁҐ « ЎЁаЁ­вл, Є®в®ал¬Ё