"Габриэль Гарсия Маркес. Критические статьи" - читать интересную книгу автора

«оЎ®ўмо Ё ­Ґ Ї®¤®§аҐў ов ® ⮬, зв® ¦Ё§­м ЎҐ¤­®Ј® ”«®аҐ­вЁ­® ЂаЁбл
ЇаҐўа вЁ« бм ў Ј®¤л ЎҐ§г¬­®Ј® ®¦Ё¤ ­Ёп ॢ ­и .
ќв® ­Ґў®§¬®¦­®, ­® ”«®аҐ­вЁ­® ЂаЁб  ЇҐаҐ¦Ё« бў®ҐЈ® бз бв«Ёў®Ј®
б®ЇҐа­ЁЄ . Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, Ґ¬г г¤ «®бм ЇаҐ®¤®«Ґвм ­ҐЇаЁп§­м Є ᥡҐ ”Ґа¬Ё­л „ бл
Ё ўҐа­гвм ҐҐ ЇаҐ¦­ҐҐ а бЇ®«®¦Ґ­ЁҐ. ‚ ᥬ줥бпв бҐ¬м «Ґв ”«®аҐ­вЁ­® ЂаЁб 
­ Є®­Ґж-⮠ᮥ¤Ё­пҐвбп б® бў®Ґ© ў®§«оЎ«Ґ­­®©. ‹оЎ®ўм Ї®ЎҐ¤Ё« .
ЋўЁ¤Ё© нЇ®еЁ ‘Џ€„ , Њ аЄҐб ᮧ¤ « бў®о "Ќ гЄг «оЎўЁ", Ї®«­го ўҐал ў
祫®ўҐзҐбЄ®Ґ бҐа¤жҐ Ё б ­ ¤Ґ¦¤®© ­  Ѓ®¦Ґб⢥­­го Ў« Ј®¤ вм.


#


#
Њ аЁ® ‚ аЈ б ‹м®б . ЂЊЂ„€‘ ‚ ЂЊ…ђ€Љ…
ЏҐаҐў®¤ ’. Љ®а®ЎЄЁ­®©
‘в вмп ® ஬ ­Ґ ѓ абЁ  Њ аЄҐб  "‘в® «Ґв ®¤Ё­®зҐбвў ", ўЇҐаўлҐ
®ЇгЎ«ЁЄ®ў ­­ п ў ¦га­ «Ґ "Ђ¬ аг" (1967, ь3) (ЏҐаг).
‚л室 ў ᢥв ஬ ­  ѓ ЎаЁн«п ѓ абЁ  Њ аЄҐб  "‘в® «Ґв ®¤Ё­®зҐбвў "
ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© «ЁвҐа вга­®Ґ б®ЎлвЁҐ ЁбЄ«озЁвҐ«м­®Ј® §­ зҐ­Ёп: бў®Ё¬
Ў«Ёбв вҐ«м­л¬ Ї®пў«Ґ­ЁҐ¬ нв  Є­ЁЈ , Ё¬Ґой п ­Ґ®Ўлз ©­лҐ ¤®бв®Ё­бвў ,
ва ¤ЁжЁ®­­ п Ё ᮢ६Ґ­­ п ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®,  ¬ҐаЁЄ ­бЄ п Ё г­ЁўҐаб «м­ п,
а бᥨў Ґв ¬а з­лҐ ЇаҐ¤бЄ § ­Ёп, з⮠஬ ­ Є Є ¦ ­а Ёбв®йЁ«бп Ё ­ е®¤Ёвбп
­  ЇгвЁ Є Ёб祧­®ўҐ­Ёо.
ЌҐ Ј®ў®ап ® ⮬, зв® ѓ абЁ  Њ аЄҐб ­ ЇЁб « ў®беЁвЁвҐ«м­го Є­ЁЈг -
­Ґг¬ли«Ґ­­®, ў®§¬®¦­®, б ¬ в®Ј® ­Ґ §­ п, ®­ б㬥« ў®ббв ­®ўЁвм
Ї®ўҐбвў®ў вҐ«м­го ва ¤ЁжЁо, ЇаҐаў ­­го ўҐЄ  ⮬㠭 § ¤, б㬥« ў®бЄаҐбЁвм
иЁа®ЄЁ©, Ў« Ј®а®¤­л© Ё ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­л© «ЁвҐа вга­л© ॠ«Ё§¬, Є®в®ал© Ўл« г
§ зЁ­ вҐ«Ґ© ஬ ­  Є Є ¦ ­а  ў б।­ЁҐ ўҐЄ . Ѓ« Ј®¤ ап Є­ЁЈҐ "‘в® «Ґв
®¤Ё­®зҐбвў " ҐйҐ Ў®«миҐ ®ЄаҐЇ ЇаҐбвЁ¦, Є®в®ал© Ўл« § ў®Ґў ­  ¬ҐаЁЄ ­бЄЁ¬
஬ ­®¬ ў Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ј®¤л Ё Є®в®ал© Їа®¤®«¦ Ґв а бвЁ Ё а бвЁ.
ђ®¬ ­ "‘в® «Ґв ®¤Ё­®зҐбвў " ¤Ґ« Ґв Їа®бв®а­ҐҐ Ё з㤥᭥Ґ ў®®Ўа ¦ Ґ¬л©
¬Ёа, ў®§ўҐ¤Ґ­­л© ѓ абЁ  Њ аЄҐб®¬ ў ЇҐаўле зҐвлаҐе Є­ЁЈ е; ®­ в Є¦Ґ ®§­ з Ґв
Є зҐб⢥­­®Ґ Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ в®© ­Ґ« бЄ®ў®©, бга®ў®© Ё г¤ги о饩 ॠ«м­®бвЁ, ­ 
д®­Ґ Є®в®а®© а §ў®а зЁў овбп Ёбв®аЁЁ, а ббЄ § ­­лҐ ў Є­ЁЈ е "Џ « п «Ёбвў ",
"Џ®«Є®ў­ЁЄг ­ЁЄв® ­Ґ ЇЁиҐв", "ЌҐ¤®Ўал© з б" Ё "Џ®е®а®­л Њ ¬л ѓа ­¤Ґ".
‚ ЇҐаў®© Ї®ўҐбвЁ нв®в ¬Ёа ®ЇЁблў Ґвбп зЁбв® бгЎкҐЄвЁў­®, ў ¬гзЁвҐ«м­ле
Ё ¬а з­ле ¬®­®«®Ј е ᮬ­ ¬Ўг«ЁзҐбЄЁе ЇҐаб®­ ¦Ґ©, Є®в®але ЇаҐб«Ґ¤гҐв б¬гв­л©
а®Є, ®в­Ё¬ п г ­Ёе ў®§¬®¦­®бвм ®ЎйҐ­Ёп б ¤агЈЁ¬Ё «о¤м¬Ё Ё ®ЎаҐЄ п Ёе ­ 
ва ЈҐ¤Ёо; Њ Є®­¤® - Є Є ®ЄагЈ ‰®Є­ Ї в®д  г ”®«Є­Ґа  Ё«Ё Ї®ав ‘ ­в -Њ аЁп г
Ћ­ҐввЁ - ЇаҐ¤бв Ґв §¤Ґбм ў®®Ўа ¦ Ґ¬®© вҐааЁв®аЁҐ©, ¬Ґв дЁ§ЁзҐбЄ®©
Їа а®¤Ё­®©, Їа®ҐЄжЁҐ© ў®ў­Ґ ᮧ­ ­Ёп 祫®ўҐЄ , ®в饭­®Ј® ўЁ­®©. ‚
Ї®б«Ґ¤гойЁе Є­ЁЈ е нв®в ¬Ёа ®Їг饭 б вг¬ ­­ле,  Ўбва Єв­ле ўлб®в ¤ге  ­ 
ЈҐ®Ја дЁзҐбЄго Ё Ёбв®аЁзҐбЄго Ї®зўг. ‚ Ї®ўҐбвЁ "Џ®«Є®ў­ЁЄг ­ЁЄв® ­Ґ ЇЁиҐв"
®­ ®ЎаҐв Ґв Єа®ўм Ё ¬гбЄг« вгаг, в® Ґбвм ЇҐ©§ ¦, «о¤Ґ©, ­а ўл, ®Ўлз Ё Ё
ва ¤ЁжЁЁ, ў Є®в®але ­Ґ®¦Ё¤ ­­® г§­ овбп б ¬лҐ Ё§ЎЁвлҐ ¬®вЁўл  ¬ҐаЁЄ ­бЄ®Ј®
Ўлв®ЇЁб вҐ«мбвў  Ё ЄаҐ®«Ё§¬ . Ќ® ЁбЇ®«м§говбп ®­Ё §¤Ґбм а ¤ЁЄ «м­®
Ї®-­®ў®¬г: ­Ґ Є Є 業­®бв­лҐ,   Є Є ®ЎҐб業Ґ­­лҐ Ї®­пвЁп, ­Ґ Є Є Ї®ў®¤ ¤«п
Їа®б« ў«Ґ­Ёп ¬Ґбв­®Ј® Є®«®аЁв ,   Є Є бЁ¬ў®«л Ї®а ¦Ґ­Ёп, а бЇ ¤  Ё ­ЁйҐвл.
‡­ ¬Ґ­Ёвл© Ў®Ґў®© ЇҐвге, Є®в®ал©, ЁбЇ®«­Ґ­­л© ўҐ«ЁЄ®«ҐЇЁп Ё зў ­бвў ,