"Габриэль Гарсия Маркес. За любовью неизбежность смерти (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

‘Ґ­ в®а Ї®б¬®в५ ­  иҐбвҐале Јап§­ле Ё ег¤ле ¬ «л襩.
- —в® бв «®бм б вў®Ё¬ ¬г¦Ґ¬? -- бЇа®бЁ« ®­ ҐҐ.
- ЋвЇа ўЁ«бп ЁбЄ вм бз бвмҐ ­  ®бва®ў ЂагЎ ,- ®вўҐвЁ« 
¤®Ўа®¤ги­® ¦Ґ­йЁ­ , -   ўбваҐвЁ« Ё­®бва ­Єг, Ё§ вҐе, зв®
ўбв ў«пов ᥡҐ ў §гЎл  «¬ §л.
’®«Ї  ўбваҐвЁ«  ҐҐ ®вўҐв ў§алў®¬ е®е®в .
- •®а®и®, - бЄ § « ᥭ в®а, - ®бҐ« г вҐЎп Ўг¤Ґв.
€ бЄ®а® ®¤Ё­ Ё§ ҐЈ® Ї®¬®й­ЁЄ®ў ЇаЁўҐ« ў ¤®¬ ¦Ґ­йЁ­л
ўмоз­®Ј® ®б« , ­  Ў®Є е Є®в®а®Ј® ­Ґб¬лў Ґ¬®© Єа бЄ®© Ўл«
­ ЇЁб ­ Ё§ЎЁа вҐ«м­л© «®§г­Ј, ¤ Ўл ­ЁЄв® ­Ґ § Ўл«, зв® нв®в
®бҐ« Ї®¤ аҐ­ ᥭ в®а®¬.
‡  ўаҐ¬п бў®Ґ© ­Ґ¤®«Ј®© Їа®Јг«ЄЁ ᥭ в®а ®Є §лў « §­ ЄЁ
¤®Ўа®Ј® а бЇ®«®¦Ґ­Ёп Ё ¤агЈЁ¬ ¦ЁвҐ«п¬ Ј®а®¤Є ,   Єа®¬Ґ в®Ј®,
б®Ўб⢥­­®агз­® ¤ « «®¦Єг «ҐЄ абвў  Ў®«м­®¬г, Є®в®ал©, зв®Ўл
Ї®б¬®ваҐвм, Є Є Їа®©¤Ґв ᥭ в®а, ўҐ«Ґ« ўл­ҐбвЁ бў®о Єа®ў вм ­ 
г«Ёжг. ЋЈЁЎ п Ї®б«Ґ¤­Ё© гЈ®«, ᥭ в®а бЄў®§м 饫Ё ў § Ў®аҐ
Ї вЁ® гўЁ¤Ґ« ЌҐ«мб®­  ” аЁ­г, «Ґ¦ йҐЈ® ў Ј ¬ ЄҐ; ЌҐ«мб®­ ” аЁ­ 
Ї®Є § «бп Ґ¬г ЇҐЇҐ«м­®-бҐал¬ Ё ЇҐз «м­л¬, ®¤­ Є® ᥭ в®а, е®вм
Ё ЎҐ§ ®б®Ў®© а ¤®бвЁ, ҐЈ® ЇаЁўҐвбвў®ў «:
- Љ Є Ї®¦Ёў ҐвҐ?
’®в Ї®ўҐа­г«бп Є ᥭ в®аг Ё гв®ЇЁ« ҐЈ® ў п­в аҐ бў®Ёе
Јагбв­ле Ј« §.
- Moi, vouz savez, - ®вўҐвЁ« ®­.
“б«ли ў а §Ј®ў®а, ў Ї вЁ® ўли«  ҐЈ® ¤®зм. Ќ  ­Ґ© Ўл«
бв аҐ­мЄЁ© е « в, Ј®«®ўг гЄа и «Ё а §­®жўҐв­лҐ Ў ­вл,   «Ёж®
Ўл«® ­ ¬ § ­® ЄаҐ¬®¬ ®в § Ј а , ­® ¤ ¦Ґ ў в Є®¬ ўЁ¤Ґ ®­  Ўл« 
б ¬®© Єа бЁў®© ¦Ґ­йЁ­®© ­  ᢥвҐ. “ ᥭ в®а  ¤ ¦Ґ ¤ле ­ЁҐ
ЇҐаҐеў вЁ«®.
- —Ґав ў®§м¬Ё, - Ё§г¬«Ґ­­® ўл¤®е­г« ®­, - ­ ¤® ¦Ґ,
зв®Ўл Ѓ®Ј в Є®Ґ ᮧ¤ «!
’Ґ¬ ¦Ґ ўҐзҐа®¬ ЌҐ«мб®­ ” аЁ­  ўҐ«Ґ« ¤®зҐаЁ ­ ¤Ґвм ­  ᥡп
«гз襥, зв® г ­ҐҐ Ўл«®, Ё Ї®б« « ҐҐ Є ᥭ в®аг. „ў®Ґ ®еа ­­ЁЄ®ў
б ўЁ­в®ўЄ ¬Ё, а §¬®аҐ­­лҐ ¦ а®© Ё Є«оойЁҐ ­®б®¬ ў
ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­­®¬ Ј®бво ¤®¬Ґ, ЇаЁЄ § «Ё Ґ© бҐбвм ­  Ґ¤Ё­б⢥­­л©
бвг« ў ЇҐаҐ¤­Ґ© Ё ¦¤ вм.
‘Ґ­ в®а § бҐ¤ « ў б®бҐ¤­Ґ© Є®¬­ вҐ ў¬Ґб⥠б б ¬л¬Ё
ў«Ёп⥫м­л¬Ё ¦ЁвҐ«п¬Ё Ќ ¬Ґбв­ЁзмЁе ђ®§, ЇаЁЈ« иҐ­­л¬Ё, зв®Ўл ®­
¬®Ј ­ Їап¬ЁЄ бЄ § вм Ё¬ ® ⮬, ® 祬 ­Ґ Ј®ў®аЁ« ў бў®Ёе
ўлбвгЇ«Ґ­Ёпе. ќвЁ «о¤Ё Ўл«Ё бв®«м Ї®е®¦Ё ­  вҐе, Єв® ўбҐЈ¤ 
ЇаЁбгвбвў®ў « ­  в ЄЁе § бҐ¤ ­Ёпе ў® ўбҐе Ј®а®¤Є е Їгбвл­Ё, зв®
ᥭ в®аг Є § «®бм, Ўг¤в® Є ¦¤л© ўҐзҐа Їа®Ёб室Ёв ®¤­® Ё ⮦Ґ
§ бҐ¤ ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ Ґ¬г ¤ ў­® 㦥 ®бв®зҐа⥫®. ђгЎ иЄ  ­ 
ᥭ в®аҐ Їа®ЇЁв « бм Ї®в®¬, Ё ®­ Їлв «бп ўлбгиЁвм ҐҐ ­  ᥡҐ
бва㥩 Ј®ап祣® ў®§¤ге  ®в ўҐ­вЁ«пв®а , ­ §®©«Ёў® ¦г¦¦ ўиҐЈ® ў
б®­­®¬ ®жҐЇҐ­Ґ­ЁЁ Є®¬­ вл.
- Њл б ў ¬Ё, ࠧ㬥Ґвбп, Є®а¬Ё¬бп ­Ґ Ўг¬ ¦­л¬Ё ЇвЁзЄ ¬Ё,
- Ј®ў®аЁ« ᥭ в®а. - € ¬л §­ Ґ¬, зв® б в®Ј® ¤­п, Є Є ў нв®©
ўлЈаҐЎ­®© ﬥ Ї®пўпвбп 梥вл Ё ¤ҐаҐўмп,   ў Їаг¤ е ў¬Ґбв®
Ј®«®ў бвЁЄ®ў § ўҐ¤гвбп Є аЇл, ­Ё ў ¬, ­Ё ¬­Ґ ¤Ґ« вм §¤Ґбм Ўг¤Ґв
­ҐзҐЈ®. ‚л ¬Ґ­п Ї®­Ё¬ ҐвҐ?