"Габриэль Гарсия Маркес. Последнее путешествие корабля-призрака (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

ѓ ЎаЁн«м ѓ абЁп Њ аЄҐб.

Џ®б«Ґ¤­ҐҐ ЇгвҐиҐбвўЁҐ Є®а Ў«п-ЇаЁ§а Є 

ђ ббЄ §
c Copyright ЏҐаҐў®¤ б ЁбЇ ­бЄ®Ј® ђ®бвЁб« ў  ђ›ЃЉ€ЌЂ
”®а¬ вЁа®ў ­ЁҐ Ё Їа ўЄ : Ѓ.Ђ. ЃҐа¤ЁзҐўбЄЁ©


‚®в ⥯Ґам п Ё¬ ¤®Є ¦г, бЄ § « ®­ ᥡҐ бў®Ё¬ ­®ўл¬, ­Ё§ЄЁ¬
Ј®«®б®¬ ¬г¦зЁ­л зҐаҐ§ ¬­®Ј® «Ґв Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ®¤­ ¦¤л ­®змо
ўЇҐаўлҐ гўЁ¤Ґ« нв®в ®Ја®¬­л© ва ­б®ЄҐ ­бЄЁ© « ©­Ґа, Є®в®ал©
ЎҐ§§ўгз­® Ё б Ї®вг襭­л¬Ё ®Ј­п¬Ё Їа®иҐ« Ї® ЎгевҐ, Ї®е®¦Ё© ­ 
Ја®¬ ¤­л©, Ї®ЄЁ­гвл© «о¤м¬Ё ¤ў®аҐж, ®­ Ўл« ¤«Ё­­ҐҐ Ј®а®¤Є  Ё
­ ¬­®Ј® ўлиҐ, 祬 Є®«®Є®«м­п жҐаЄўЁ, нв®в « ©­Ґа, Є®в®ал©
Їа®б«Ґ¤®ў « ў ⥬­®вҐ ¤ «миҐ, ­  ¤агЈго бв®а®­г Ўгевл, Є
гЄалўиҐ¬гбп ®в Є®аб а®ў §  ЄаҐЇ®бв­®© б⥭®© Ј®а®¤г
Є®«®­Ё «м­ле ўаҐ¬Ґ­, б Є®Ј® Є®Ј¤ -в® а Ў®в®аЈ®ўл¬ Ї®а⮬ Ё
ўа й ойЁ¬бп Їа®¦ҐЄв®а®¬ ¬ пЄ , 祩 бЄ®аЎ­л© бўҐв зҐаҐ§ Є ¦¤лҐ
Їпв­ ¤ж вм ᥪ㭤 ЇаҐ®Ўа ¦ « Ј®а®¤®Є ў «г­­®Ґ ᥫҐ­ЁҐ, Ј¤Ґ ¤®¬ 
д®бд®аҐжЁагов,   г«Ёжл Їа®е®¤пв Ї® ўг«Є ­ЁзҐбЄ®© Їгбвл­Ґ, Ё
е®вп ®­ Ўл« в®Ј¤  ॡҐ­Є®¬ Ё ­Ё§Є®Ј® Ј®«®б  ¬г¦зЁ­л г ­ҐЈ® ­Ґ
Ўл«®, г ­ҐЈ® Ўл«® § в® а §аҐиҐ­ЁҐ ¬ вҐаЁ ®бв ў вмбп ­  Ї«п¦Ґ
¤®Ї®§¤­  Ё б«ги вм, Є Є ЁЈа Ґв ўҐвҐа ­  бў®Ёе ­®з­ле  ад е, ®­
§ Ї®¬­Ё« ¤® ¬Ґ«мз ©иЁе Ї®¤а®Ў­®б⥩, Ўг¤в® ўЁ¤Ґ« ᥩз б, Є Є
ва ­б®ЄҐ ­бЄЁ© « ©­Ґа Ёб祧 Ґв, Є®Ј¤  ᢥ⠬ пЄ  ­  ­ҐЈ®
Ї ¤ Ґв, Ё ў®§­ЁЄ Ґв б­®ў , Є®Ј¤  ᢥв г室Ёв, Є®а Ў«м Є Є Ўл
¬Ґаж «, в® ®­ Ґбвм, в® ҐЈ® ­Ґв, Ё Є®Ј¤  ўе®¤Ё« ў Ўгевг Ё Ї®в®¬,
Є®Ј¤  б«®ў­® ­  ®йгЇм, Є Є «г­ вЁЄ, ­ з « ЁбЄ вм ЎгЁ,
гЄ §лў ойЁҐ д аў вҐа, Ё ў¤агЈ, ¤®«¦­® Ўлвм, зв®-в® б«гзЁ«®бм б®
бв५Є ¬Ё Є®¬Ї б®ў, Ї®в®¬г зв® Є®а Ў«м Ї®ўҐа­г« Є Ї®¤ў®¤­л¬
Є ¬­п¬, ­ «ҐвҐ« ­  ­Ёе, а §ў «Ё«бп ­  ЄгбЄЁ Ё Ї®Јаг§Ё«бп ў ў®¤г
ЎҐ§ Ґ¤Ё­®Ј® §ўгЄ , е®вп Ї®¤®Ў­®Ґ бв®«Є­®ўҐ­ЁҐ б аЁд ¬Ё ¤®«¦­®
Ўл«® Ўл ўл§ў вм в Є®© Ја®е®в Ё бЄаҐ¦Ґв ¬Ґв ««  Ё в Є®© ў§алў ў
¤ўЁЈ вҐ«пе, зв® ®жҐЇҐ­Ґ«Ё Ўл ®в г¦ б  ¤ ¦Ґ бЇпйЁҐ б ¬л¬ ЄаҐЇЄЁ¬
б­®¬ ¤а Є®­л ў ¤®Ёбв®аЁзҐбЄ®© ᥫ좥, ­ зЁ­ о饩бп ­  ®Єа Ё­Ґ
Є®«®­Ё «м­®Ј® Ј®а®¤  Ё Є®­з о饩бп ­  ¤агЈ®¬ Є®­жҐ ᢥв , ®­
в®Ј¤  б ¬ Ї®¤г¬ «, зв® нв® б®­, ®б®ЎҐ­­® ­  ¤агЈ®© ¤Ґ­м, Є®Ј¤ 
гўЁ¤Ґ« ᢥઠойго  Єў в®аЁо Ї®ав , Ўг©­лҐ Єа бЄЁ ­ҐЈаЁвп­бЄЁе
Ў а Є®ў ­  ЇаЁЎаҐ¦­ле е®«¬ е, иег­л Ј ©п­бЄЁе Є®­ва Ў ­¤Ёбв®ў,
ЇаЁ­Ё¬ ойЁҐ ­  Ў®ав бў®© Јаг§ ­ҐўЁ­­ле Ї®ЇгЈ Ґў б Ї®«­л¬Ё
 «¬ §®ў §®Ў ¬Ё, п бзЁв « §ўҐ§¤л Ё гб­г«, Ї®¤г¬ « ®­, Ё ¬­Ґ
ЇаЁўЁ¤Ґ«бп пб­®-пб­®, Є Є ­ пўг, нв®в ®Ја®¬­л© Є®а Ў«м, Ё¬Ґ­­®
в Є ўбҐ Ё Ўл«®, ®­ ®бв «бп ў н⮬ гЎҐ¦¤Ґ­ Ё ­Ґ а ббЄ § « ® б­Ґ
­ЁЄ®¬г, Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ ўбЇ®¬Ё­ « ®Ў н⮬ ўЁ¤Ґ­ЁЁ, ­® ў б«Ґ¤гойЁ©
¬ ав, ў в® ¦Ґ зЁб«®, Є®Ј¤  Ўа®¤Ё« ­®змо Ї® ЎҐаҐЈг, ўлб¬ ваЁў п
бв ©ЄЁ ¤Ґ«мдЁ­®ў ў ¬®аҐ, ®­ ў¬Ґбв® ­Ёе гўЁ¤Ґ« Їа®и«®Ј®¤­Ё©
ва ­б®ЄҐ ­бЄЁ© « ©­Ґа, ­ҐаҐ «м­л©, б㬥аҐз­л©, ¬Ґаж ойЁ©, Ё
®Їпвм нв®в Є®а Ў«м Ї®бвЁЈ«  в  ¦Ґ бва ­­ п Ё г¦ б­ п бг¤мЎ ,
зв® Ё ў ЇҐаўл© а §, ­ЁЄ Є®© нв® ­Ґ б®­, п ўЁ¤Ґ« Є®а Ў«м ­