"Мариво. Удачливый крестьянин " - читать интересную книгу автораникого, кто бы так не терпел низости, как наша барыня. Она была другом
любому человеку и снисходительно прощала все слабости. - Здравствуй, дитя мое, - сказала она, когда я подошел, - ну, как тебе понравился Париж? Затем, обернувшись к служанкам, она добавила: - Право, для деревенского парня он совсем недурен. - Помилуй бог, сударыня, я у нас в деревне самый корявый, - отвечал я. - Так, так, - заметила она, - ты хорош собой и к тому же совсем не глуп. Мой тебе совет - оставайся в Париже. Из тебя выйдет толк. - Дай бог, сударыня, - ответил я, - ум-то у меня есть, да вот денег нет, так оно и выходит неладно. - Ты прав, - рассмеялась она, - но этой беде можно помочь; оставайся у нас, я приставлю тебя к своему племяннику, который скоро приедет из провинции поступать в коллеж;[4] будешь ему прислуживать. - Награди вас господь, сударыня, - отвечал я, - скажите только, твердо ли ваше намерение, тогда я напишу отцу; глядя на вашего племянника, я и сам стану ученым; вот увидите, когда-нибудь прочту вам наизусть целую мессу. А что! Все в жизни от случая; иной и сам не знает, как его угораздило стать викарием[5] или епископом. Речи мои понравились барыне; ее веселость еще больше воодушевила меня, и я ничуть не стеснялся болтать глупости, лишь бы выходило побойчей; при всей своей деревенской тупости я уже понимал, что глупые речи не поставят в укор человеку, который вовсе не обязан быть умным, зато всегда похвалят за бойкость в разговоре, даже если он несет околесицу. - Какой занятный малый, - сказала барыня, - я позабочусь о тебе; а его простодушие, вас смешат его мужицкие манеры, но дайте срок, этот деревенский парнишка станет опасен для женщин; предупреждаю вас! - О нет, сударыня, - возразил я, - зачем ждать: я не стану опасен, я уже стал! Такие красивые барышни - лучшая школа для мужчины; никакая деревня не устоит; достаточно на них взглянуть, и сразу чувствуешь, что ты прирожденный парижанин. - Как! - воскликнула она. - Ты уже научился отпускать комплименты! Которая же тебе больше нравится? (Горничных было три.) Жавотта у нас красивая блондинка, - добавила она. - А мадемуазель Женевьева - красивая брюнетка, - подхватил я, не долго думая. При этих словах Женевьева слегка покраснела - то была краска польщенного тщеславия - и постаралась скрыть удовольствие улыбкой, которая говорила "спасибо" и в то же время должна была означать: "Я улыбаюсь только потому, что его неуклюжие любезности смешны". Ясно одно: удар попал в цель. Как покажет дальнейшее, мой клинок нанес ее сердцу тайную рану, что я не преминул отметить про себя; я понимал, что мои слова не могли ей не понравиться, и с того же часа стал наблюдать за ней, чтобы убедиться в правильности моих предположений. Наш разговор продолжался и неминуемо должен был коснуться третьей горничной; эта была уж не знаю какого цвета: ни беленькая, ни черненькая, с лицом совсем невыразительным, каких много и каких не замечаешь. Я уже искал способа увильнуть от разговора, чтобы не высказывать свое мнение о ней, и имел, вероятно, весьма неловкий и смущенный вид, не особенно |
|
|