"Даниэль Марес. Кампос-де-Отоньо " - читать интересную книгу автора

Пока мы ехали, Бреннан сделала несколько звонков, чтобы организовать
охрану старцев из списка и получить всю доступную информацию о Пратсе и
деятельности Фармацевтического центра.
- Послушайте, Торрес, - улыбка, разлившаяся по румяным щечкам Бреннан,
была такой застенчивой, словно девчонка заблудилась и стесняется в этом
признаться. - Вы уверены, что раскрыли это дело?
- Мы раскрыли его вместе. - Хоть и редко, но я все же бываю щедрым. -
Скажи, чем занимается Фармацевтический центр? Распределением медикаментов?
Прекрасно. Особенно тех, что содержат ЛГ. А для чего предназначены пилюли
ЛГ?
- Для увеличения продолжительности жизни.
- Вот именно. До двухсот с чем-то лет. И теперь мы имеем дело с типом,
который, предположительно, сначала организует налет на Центр, а потом
пытается убить всех двухсотлетних или тех, кто приближается к этому
возрасту, включая медика и провизора Центра. Вывод? Кто-то не хочет, чтобы
люди жили больше двухсот лет, и этот "кто-то" может оказаться либо
фанатиком, возжелавшим поставить мировой рекорд долголетия, либо...
- Раймундо Ривас, - Бреннан внимательно следила за моей логикой
рассуждений. - Лидер организации "Естественная Жизнь".
Точно! Вот теперь можно было считать дело раскрытым. Но выражение лица
моей напарницы об этом не свидетельствовало. Откашлявшись, она спросила:
- Но тогда зачем мы направляемся к господину Пратсу, вместо того чтобы
поехать к Ривасу и арестовать его?
Проницательная девчонка, ничего не скажешь. Конечно, она была права, и
я пояснил:
- Потому что мне это не представляется таким уж логичным. Из тех
данных, которые мы имеем о Пратсе, следует странный вывод. Взгляни-ка на
дату его поселения в Кампосе.
Она сверилась с компом: февраль 2031 года. Но это невозможно! Глаза
Бреннан округлились:
- То же самое, что и с Пеллхемом! Двое "молодых" из списка, и в обоих
случаях - ошибка в дате регистрации. А вы еще не верите в совпадения!..
Мы подъехали к дому Пратса в семь тридцать вечера. Провизор жил в
мрачном Черном квартале.
Пратс открыл нам ворота и дверь дома, не вставая с кровати, на которой
лежал. Запах испражнений, стоявший в комнате, был отвратителен. Должно быть,
несчастный вот уже две недели не поднимался: вокруг него валялись пустые
коробки от пиццы и старые фотографии. Нет ничего странного в том, что
человек мог дойти до такого плачевного состояния. У многих порой кончаются
силы - я не имею в виду физические, - и тогда они остаются умирать от голода
и жажды. Медики называют это депрессией, но на самом деле речь идет о
другом: одиночество старости иногда способно убивать.
Я вновь представился, хотя уже сделал это, когда общался с Пратсом по
домофону, встроенному в садовую калитку:
- Господин Пратс, я инспектор Торрес, а вот - инспектор Бреннан. Вы
плохо себя чувствуете?
Он приоткрыл глаза и сказал очень тихим и слабым голосом:
- Я умираю, инспектор.
- Может, вы просто больны, - безуспешно попытался ободрить его я.
- Нет-нет. Я умираю от той чумы нашего времени, от которой умрете и вы,