"Жан-Патрик Маншетт. Мотив убийства " - читать интересную книгу автора

плиточный пол холла.
- Опять бузят, - заметила порочная весталка с огромными грудями. - Ну,
я пошла, - добавила она и удалилась. Я приподнял своего незадачливого
сводника, который что-то лепетал, широко открыв рот. Его лицо стало такого
же цвета, как и его костюм. Кроме того, я сломал ему нос. Он будет помнить
меня до конца своих дней.
Он попытался достать свой режущий инструмент, и я спокойно забрал его у
него из рук.
- Как тебя зовут? - спросил я.
Он попытался меня укусить. Я ударил его головой о стену.
- Как тебя зовут?
- Цезарь.
Это имя ему подходило точно так же, как перчатка ноге.
- Послушай, Цезарь. Твои дружки хотят со мной поговорить. Я охотно их
выслушаю, но я не люблю, когда мне угрожают. Где они?
- Гнида, - прохрипел Цезарь. - Ты меня взял только потому, что я
отвлекся. Мы еще встретимся и тогда уж поговорим обо всем. Я отрежу тебе
яйца.
- Разумеется, - терпеливо ответил я. - Где твои дружки?
- Наверху.
- Точнее, или я еще добавлю.
- Плевал я на тебя.
- Ты хочешь, чтобы я тебя изуродовал? - спросил я.
Мы обменялись еще несколькими фразами в этом же роде, пока он не
сказал:
- Комната номер три.
- Сколько их?
- Двое.
- Кто они?
- Я не знаю. Эй, не надо! Я правда не знаю, клянусь. Мне поручено
делать все, что они просят, но я их не знаю. Они даже не французы, эти
педерасты.
Я отпустил его. У меня в руке был его инструмент. Он сразу же потрогал
свой нос и сморщился от боли.
- Сволочь, - сказал он. - Мы еще встретимся.
- Не плачь, Цезарь, - посоветовал я. - По крайней мере, сейчас ты похож
на крутого.
Он плюнул в меня. Я вытер пиджак, поднимаясь по лестнице. Я посмотрел
на него сверху. Он сидел на прежнем месте, ощупывая свой нос. Он улыбнулся
мне, вероятно, представляя себе мой изуродованный труп. Я вздохнул. По
правде говоря, я ударил его, потому что испугался, так что гордиться было
нечем. Пройдя по пустому коридору до комнаты номер три, я повернул ручку и
открыл дверь ногой. Оба типа быстро встали.
- Эжен Тарпон, - устало сказал я. - Вы хотели меня видеть?
Оба - высокие, худые, равномерно загорелые (ультрафиолет, подумал я),
черты лица вытянутые. В одинаковых темно-синих костюмах, от одного портного.
Черноволосые. Тот, который был в черных очках, достал из бокового кармана
маленький пистолет с глушителем и наставил его на меня, вытянув руку. Я
этого не предусмотрел в своих расчетах.
- Где Цезарь?