"Эд Макбейн. Головоломка ("87-й полицейский участок") " - читать интересную книгу автора

напоминали движений танцора. Браун так ничего и не решил. Самый отъявленный
гомосексуалист, какой только попадался Брауну, имел борцовское сложение и
двигался непринужденно с грацией грузчика.
- Та что там насчет фотографии? - спросил Браун.
- Она у нее есть, - сказал Кан.
- У меня ее нет, - сказала Джерри.
- Может быть, мне оставить вас вдвоем ненадолго? - предложил Браун.
- Сколько вы собираетесь заплатить за нее, мистер Стокс? - спросил
Кан.
- Это зависит...
- От чего?
Браун промолчал.
- От того, есть ли у вас другой фрагмент - таков ответ!
Браун опять промолчал.
- У вас ведь уже есть какая-то часть, не так ли? Или несколько?
- Так она продается или нет? - спросил Браун.
- Нет! - сказала Джерри.
- Да, - сказал Кан. - Но вы еще не сделали никаких предложений, мистер
Стокс.
- Сначала я хотел бы взглянуть на нее.
- Нет! - сказал Кан.
- Нет! - сказала Джерри на секунду раньше Кана.
- Сколько частей у вас уже есть, мистер Стокс?
Нет ответа.
- Является ли второй джентльмен вашим партнером? Имеется ли у вас
больше, чем один фрагмент?
Нет ответа.
- Вы знаете, что должно быть изображено на целой фотографии?
- Теперь позвольте мне, - здесь Браун сделал ударение, - немного
поспрашивать.
- Пожалуйста, - Кан сделал приглашающий жест.
- Мисс Фергюсон...
- Я думала - Джерри.
- Джерри, откуда у вас эта картинка?
- Да все это вам обоим приснилось. Я не знаю, о чем вы говорите.
- Мой клиент...
- Ваш клиент, господи боже мой! Вы полицейский. Кого вы хотите
провести, Артур?
- Вы полицейский, мистер Стокс? - спросил Кан.
- Нет.
- Да от него на милю несет легавым, - сказала Джерри.
- Откуда вам так хорошо знаком этот запах? - спросил Браун.
- Можно я отвечу на этот вопрос? - спросил Кан.
- Заткни пасть, Брэм! - предупредила Джерри.
- У мисс Фергюсон есть сестра, которую зовут Пэтти Д'Амур. Это вам о
чем-нибудь говорит?
- Абсолютно ни о чем.
- Она была замужем за дешевым гангстером по имени Лу Д'Амур. Его убили
шесть лет назад вскоре после ограбления банка.
- Я не интересуюсь подобными вещами.