"Эд Макбейн. До самой смерти [D]" - читать интересную книгу автора

- А вы, господа, тоже связаны с выпечкой хлеба?
Клинг готов уже был ответить, но взглянул сначала на Хоуза. Его рыжие
волосы просто пылали на солнце. С седой прядью, которая казалась еще белей
на фоне этого пожара, Хоуза менее, чем кого бы то ни было, можно было пред-
ставить сейчас за мирным занятием булочника. Тот перехватил взгляд Клинга и
улыбнулся.
- Нет, мы не пекари.
- Ах да, верно, - сказал Бен. - Вы ведь друзья Стива.
- Да.
- Значит, полицейские?
- Мы? Почему? - изумился Хоуз. Он вполне правдоподобно рассмеялся.
- Черт, конечно же нет.
Тедди и Кристин посмотрели на него с интересом, но ничем не выдали
своего замешательства.
- Мы работаем театральными агентами, - беззастенчиво солгал Хоуз.:
- Хоуз и Клинг. Возможно, вы о нас слышали.
- Нет, к сожалению, не слышал.
- Да, - сказал Хоуз. - А мисс Максуэлл - одна из наших клиенток.
Эта девушка, помяните мое слово, когда-нибудь станет настоящей звездой.
- Правда? - спросил Бен. - А в каком вы амплуа выступаете, мисс
Максуэлл?
- Я... - Кристин открыла рот и замолчала.
- Она исполняет экзотические танцы, - пришел на помощь Хоуз, и
Кристин метнула на него свирепый взгляд.
- Экзо... что? - недоуменно переспросил Бен.
- Она исполняет танцы с раздеванием, - объяснил Хоуз. - Мы тут пы-
тались убедить мистера Кареллу, чтобы Кристин вылезла из свадебного торта,
но ему эта идея не очень нравится.
Тонн Карелла расхохотался. На лице Бена Дарси появилась недоверчивая
улыбка.
- Хоуз и Клинг, - повторил Хоуз. - Если когда-нибудь заинтересу-
етесь шоу-бизнесом, позвоните нам.
- Обязательно, - заверил Вен. - Но я вряд ли когда-нибудь заинте-
ресуюсь шоу-бизнесом. Я учусь на стоматолога.
- Это благородная профессия, - заметил Хоуз. - Но в ней нет блес-
ка, присущего миру зрелищ.
- О, что вы, в работе стоматолога тоже много интересного, - возра-
зил Бей.
- Наверное, - ответил Хоуз, - но что сравнится с лихорадочным на-
калом, который охватывает вас перед премьерой? Ничего! Ни один бизнес нель-
зя поставить рядом с шоу-бизнесом.
- Я думаю, что вы правы, - согласился Бей, - но я все же рад, что
изучаю стоматологию. Я буду, наверное, специализироваться на околозубных
тканях со временем. - Он помялся. - Вы знаете, этоАнджела впервые натол-
кнула меня на мысль стать врачом.
- Я не знал, - сказал Хоуз.
- О да. Я же с ней встречался. Да что там встречался? Черт, я начал
назначать ей свидания, когда ей было еще семнадцать лет, и, по-моему, сле-
дующие пять лет я и дневал и ночевал у них на пороге. Разве не так, мистер
Карелла?