"Норман Мейлер. Лесной замок" - читать интересную книгу автора

я бы расхохотался в голос. А потом, сама знаешь, чем занялся бы. Ты такая
привлекательная и вместе с тем такая испорченная. Ты бы меня еще к монашке
какой-нибудь приревновала бы!

5

В конце концов Фанни объявила Анне Глассль о том, что срок у нее - два
месяца и скоро этого будет ни от кого не скрыть. Для Анны это означало
немедленный, полный и окончательный разрыв с Алоисом. Потому что он солгал
ей, будто у девицы венерическое заболевание. Тогда как сам уже тогда знал,
что она беременна, причем от него самого, - как же можно такое простить?!
Кроме того, Анна Глассль настолько устала от супружеской жизни, что
продолжение таковой страшило ее больше, чем неизбежное в противоположном
случае одиночество. Чересчур утомительно стало собирать последние силы и
прибегать к многолетнему притворству, чтобы разыгрывать на утренней заре
ненасытность. Сейчас ей уже ничего не хотелось, кроме покоя. Она даже
решила, что ее отчаянная ревность была не более чем попыткой перешибить вкус
остывшего и спитого чая, в который, собственно говоря, и превращается это
чувство, утратив изначальный жар. Поэтому она просто съехала Поскольку они с
мужем были католиками, речи о разводе идти не могло. По австрийским законам
даже для того, чтобы получить право на раздельное проживание, Анне
предстояло доказать, что она не только разошлась характерами с Алоисом, но и
испытывает к нему непреодолимое физическое отвращение. И Алоису пришлось это
прочитать. Обидные слова показались ему чирьем, ни с того ни с сего
выскочившим на подбородке. Это раздосадовало его так сильно, что он, не
удержавшись, показал официальную бумагу собутыльникам: "Гляньте-ка, что она
пишет про непреодолимое физическое отвращение. Ничего себе, непреодолимое!
Да и про отвращение я мог бы вам немало порассказать, не будь это
неприличным. Стоило мне свистнуть, тут же вставала раком!"
Посмеявшись, собутыльники меняли тему разговора. В те дни Алоис
пребывал в крайнем раздражении не только из-за отъезда Анны Глассль. Они с
Фанни жили теперь в том же трехкомнатном номере у Штрайфа. С этим-то как раз
все было в порядке, воспоминания и сопоставления ничуть не тяготили его. Но
тут он обнаружил, что Фанни не беременна - просто у нее случилась длительная
задержка. Или это был выкидыш на ранней стадии? На сей счет она напускала
туману.
Он понял, что она его чудовищно обманула, однако теперь уж ничего не
попишешь. Ни с одной женщиной ему еще не было так хорошо. Разумеется, Фанни
оказалась точно такою же ревнивицей, как Анна Глассль, и в самом скором
времени наловчилась улавливать в его голосе, когда он обращался к другим
женщинам, малейшие нотки желания. А немного спустя пробила здоровенную дыру
в днище практически непотопляемого корабля, на котором Алоис собирался на
всех парах приплыть в лучезарное будущее. Клара, объявила ему Фанни, должна
отправиться на все четыре стороны. Иначе на все четыре стороны отправится
сама Фанни.
Этого он, понятно, допустить не мог. Фанни в ближайшем будущем
предстояло забеременеть уже по-настоящему; по меньшей мере, так предполагал
он сам, ориентируясь на некие блаженные содрогания ее лона в мгновения
наивысшего восторга, причем на содрогания обоюдные; такого рода соображения
раньше не приходили ему в голову ни во время соития, ни после него. (За