"Джон Макдональд. Занятие не для дилетантов" - читать интересную книгу автора

џ ўлагЈ «бп.
- ‚ᥠнв® ®­ ¬­Ґ Ё бЄ § «, в®«мЄ® ­Ґ в Є Ја®¬Є® Ё Ўлбва®.
- Ќ® а §ўҐ вл ­Ґ ¬®¦Ґим а ббЄ § вм ўбҐ нв® д а ®­ ¬, зв®Ўл ®­Ё § ­п«Ёбм
Ё¬Ё Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ‘мо ЇҐаҐ¤ бв ¤Ґ­мЈЁ?
- ЌҐв, Є®­Ґз­®. …б«Ё п ­ ¤г¬ о Ї« вЁвм, в Є ®­® Ё Ўг¤Ґв. џ ­Ґ ¬®Јг
аЁбЄ®ў вм Ўг¤гйЁ¬ ¤®зҐаЁ. Њ­Ґ ®­  ¤®а®¦Ґ ўбҐе ¤Ґ­ҐЈ.
- Њ®Јг п 祬-­ЁЎг¤м Ї®¬®зм?
- „г¬ о, зв® ­Ґв, Ѓ ¤. €Ја © ­  а®п«Ґ, Є Є Ё ЇаҐ¦¤Ґ,   ¬л 㢥«ЁзЁ¬
зЁб«® бв®«ЁЄ®ў, зв®Ўл Є®¬ЇҐ­бЁа®ў вм нвг влбпзг. ЏЁ ­Ёбв вл ЇаҐЄа б­л©.
Џа ў¤ , Ґб«Ё ¬л... - ®­ § ¬®«з «, ­Ґ ¤®Ј®ў®аЁў, ўлЎа®бЁ« ®Єга®Є ­   бд «мв.
- …б«Ё зв®?
- …б«Ё ¬л бв ­Ґ¬ § а Ў влў вм Ў®«миҐ ¤Ґ­ҐЈ, ®­Ё ¬®Јгв Ї®¤­пвм 業г. “
¬Ґ­п в Є®Ґ ®йг饭ЁҐ, зв® ў Є«гЎҐ г ­Ёе Ґбвм бў®© 祫®ўҐЄ. ќв®в вЁЇ, б
Є®в®ал¬ п а §Ј®ў аЁў «, Ўл« ў ЄгаᥠўбҐе ­ иЁе ¤Ґ«.
- Ђ бЄ®«мЄ® г вҐЎп ­®ўЁзЄ®ў?
- ‡  Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ¤ў  ¬Ґбпж  п ­ ­п« 祫®ўҐЄ зҐвла­ ¤ж вм.
- ’л ЇаЁЈ«п¤лў Ґим §  ­Ё¬Ё?
- Џ®-¬®Ґ¬г, ­®а¬ «м­лҐ ॡпв . ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ­  ¤®­®бзЁЄ  ­ЁЄв® ­Ґ
Ї®е®¦. Њ®¦Ґв, п ®иЁЎ обм. € нв®в Ї аҐ­м ­  ⥫Ґд®­Ґ ®Ў® ўбҐ¬ ¤®Ј ¤ «бп.
- џ ¬®Јг Ї®ЁбЄ вм.
- ‹гзиҐ вҐЎҐ ­Ґ ўЇгвлў вмбп ў нв® ¤Ґ«®. џ ­ ­п« ⥡п, зв®Ўл ЁЈа вм ­ 
а®п«Ґ,   ­Ґ § йЁй вм Є«гЎ ®в анЄҐвҐа®ў.
Ћ­ ўл«Ґ§ Ё§ ¬ иЁ­л, е«®Ї­г« ¤ўҐа楩 Ё ­ Їа ўЁ«бп Є §¤ ­Ёо Є«гЎ . џ ¦Ґ
ўлЄгаЁ« ҐйҐ ®¤­г бЁЈ аҐвг, ®Ў¤г¬лў п ҐЈ® б«®ў . ЌҐбЄ®«мЄ® Ї а®зҐЄ ўлЇ®ае­г«®
Ё§ ¤ўҐаҐ© Ё а бᥫЁбм Ї® ¬ иЁ­ ¬. Ќ® ­ЁЄг¤  ­Ґ гҐе «Ё. €§ а бЇ е­гвле ®Є®­
¤®­®бЁ« бм ¬г§лЄ , ў зЁб⮬ ­ҐЎҐ бЁп«Ё паЄЁҐ §ўҐ§¤л. •®а®и п ­®зм,
­ ўҐў ой п ஬ ­вЁзҐбЄ®Ґ ­ бв஥­ЁҐ, ­® ¬лб«Ё ¬®Ё § ­Ё¬ «® ¤агЈ®Ґ. џ е®вҐ«
Ї®¬®зм • г«Ґаг.
ЏҐаў®Ј® зЁб«  ®­ § Ї« вЁ«. џ бв®п« а冷¬ б ­Ё¬ Ё ᬮв५, Є Є ‘мо, ў
бЁ­Ґ¬ Ї« вмҐ, б Їге«л¬ Є®­ўҐа⮬ ў агЄҐ ®вЇа ўЁ« бм ў Їгвм. Џ®¤­п« бм ­ 
ўҐаиЁ­г е®«¬  Ё бЄал« бм Ё§ ўЁ¤г. Ќ ¬ е®вҐ«®бм Ї®ЎҐ¦ вм ўб«Ґ¤, ­® ¬л ­Ґ
аҐиЁ«Ёбм б¤ўЁ­гвмбп б ¬Ґбв .
‡  б«Ґ¤гойЁҐ ¤ў ¤ж вм ¬Ё­гв • г«Ґа, Ї®е®¦Ґ, Ї®бв аҐ« ­  Їпвм «Ґв. ‘
Ї®Ў«Ґ¤­ҐўиЁ¬ «Ёж®¬ ®­ ЄгаЁ« бЁЈ аҐвг §  бЁЈ аҐв®©. џ беў вЁ« ҐЈ® §  агЄг,
Є®Ј¤  гўЁ¤Ґ« ­  ўҐаиЁ­Ґ е®«¬  зв®-в® бЁ­ҐҐ. ‘ҐЄг­¤®© Ї®§¦Ґ бв «® пб­®, зв®
‘мо ў®§ўа й Ґвбп, ¦Ёў п Ё ­ҐўаҐ¤Ё¬ п. € ­  «ЁжҐ • г«Ґа  § вҐЇ«Ё«бп аг¬п­Ґж.
Њл ЄаҐЇЄ® Ї®¦ «Ё ¤агЈ ¤агЈг агЄЁ. Љ®Ј¤  ®в ‘мо ­ б ®в¤Ґ«п«Ё ¤ў ¤ж вм дгв®ў,
®­ ®ЇгбвЁ«бп ­  Є®«Ґ­®, Ё ®­ , ᬥпбм, Ўа®бЁ« бм ў ҐЈ® ®Ўкпвмп. • г«Ґа ­Ґ¦­®
®Ў­п« ¤®зм, «оЎ®ў­® Ї®е«®Ї « Ї® бЇЁ­Ґ.
Џ®в®¬ ®вбва ­Ё«бп Ё бЇа®бЁ«:
- Ђ ⥯Ґам а ббЄ ¦Ё Ї Ї®зЄҐ, Є Є ўбҐ Ўл«®.
- ђп¤®¬ б® ¬­®© ®бв ­®ўЁ«бп зҐа­л©  ўв®¬®ЎЁ«м, ¬г¦зЁ­  ўлвп­г« агЄг Ё
бЄ § «: "‘мо, нв®в Є®­ўҐав вл ЇаЁ­Ґб«  ¬­Ґ?" џ ®в¤ «  Ґ¬г Є®­ўҐав, Ё ®­Ё
гҐе «Ё.
- Љ Є®© г ­ҐЈ® Ј®«®б?
- Ћ­ Ј®ў®аЁ« 襯®в®¬.
- Ђ зв® §  ¬ иЁ­ ?
- ЌҐ §­ о, ­®, Є ¦Ґвбп, ®зҐ­м бв а п. € зҐа­ п.
- Ђ вл ў§Ј«п­г«  ­  ­®¬Ґа­®© §­ Є, Є Є Їа®бЁ« Ї Ї®зЄ ?
- „ , ­® ҐЈ® § «ҐЇЁ«Ё Јап§мо. –Ёда п ­Ґ а §®Ўа « .