"Лукиан. Правдивые истории (Пер.К.В.Тревер) (Отрывки) " - читать интересную книгу автора

­Ґб¬®вап ­  ўбҐ ҐЈ® б«®ў  Ё гЎҐ¦¤Ґ­Ёп, Їа®бЁ« ҐЈ® ®вЇа ўЁвм ­ б ®Їпвм ў­Ё§
­  ¬®аҐ. “ЎҐ¤ЁўиЁбм ў ⮬, зв® б«®ў  ҐЈ® ­Ґ ¬®Јгв Ї®ў«Ёпвм ­  ­ б, ќ­¤Ё¬Ё®­
гЈ®й « ­ б ў Їа®¤®«¦Ґ­ЁҐ ᥬЁ ¤­Ґ©,   § вҐ¬ ®вЇгбвЁ«.
22. ’ҐЇҐам п е®зг а ббЄ § вм ® ўбҐ¬ ­®ў®¬ Ё ­Ґ®Ўлз ©­®¬, зв® § ¬ҐвЁ« ­ 
‹г­Ґ ў® ўаҐ¬п ­ иҐЈ® ЇаҐЎлў ­Ёп ­  ­Ґ©.

[23-26. ђ ббЄ §лў Ґвбп ® ­а ў е Ё ®Ўлз пе ‘Ґ«Ґ­Ёв®ў.]

27. Џа®бвЁўиЁбм б ж аҐ¬ Ё ЇаЁ¤ў®а­л¬Ё ҐЈ®, ¬л ў§®и«Ё ­  Є®а Ў«м Ё
ЇгбвЁ«Ёбм ў Їгвм. ќ­¤Ё¬Ё®­ Ї®звЁ« ¬Ґ­п ҐйҐ ¤ а ¬Ё: ¤ўг¬п б⥪«п­­л¬Ё
еЁв®­ ¬Ё, Їпвмо ¬Ґ¤­л¬Ё Ё Ўа®­Ґо Ё§ ў®«змЁе Ў®Ў®ў. ‚ᥠнв® п ®бв ўЁ«
ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ ў ЄЁвҐ. Ћ­ ®вЇа ўЁ« б ­ ¬Ё ў¬Ґб⥠влбпзг Є®­ҐЄ®аиг­®ў, Є®в®алҐ
¤®«¦­л Ўл«Ё б®Їа®ў®¦¤ вм ­ б Їпвмб®в бв ¤Ё©.
28. Џа®Ґе ў ў® ўаҐ¬п ­ иҐЈ® Ї« ў ­Ёп ҐйҐ ¬Ё¬® ¬­®ЈЁе бва ­, ¬л
ўлб ¤Ё«Ёбм ­  “в७­Ґ© ‡ўҐ§¤Ґ, Є®в®а п б ­Ґ¤ ў­Ёе Ї®а § бҐ«Ґ­  Є®«®­Ёбв ¬Ё.
ЋвЇа ў«ппбм ў ¤ «м­Ґ©иЁ© Їгвм, ¬л § Ўа «Ё б ­ҐҐ § Ї б ў®¤л. ‡ вҐ¬ ¬л ўкҐе «Ё
ў ‡®¤Ё Є Ё, Їа®Ґе ў ўЇ«®в­го ¬Ё¬® ‘®«­ж , ®бв ўЁ«Ё ҐЈ® §  б®Ў®© Ї® «Ґўго
бв®а®­г. Њл ­Ґ ўлб ¦Ёў «Ёбм ­  ­Ґ¬, е®вп ¬­®ЈЁҐ Ё§ в®ў аЁйҐ© ¬®Ёе бЁ«м­®
¦Ґ« «Ё нв®Ј®; ўлб ¤Є  Ўл«  ­Ґў®§¬®¦­  ўўЁ¤г в®Ј®, зв® ўҐвҐа ¤г« ­ ¬
­ ўбваҐзг. Њл, ®¤­ Є®, гбЇҐ«Ё § ¬ҐвЁвм, зв® бва ­  ѓҐ«Ё®в®ў 梥вгй ,
Ї«®¤®а®¤­ , е®а®и® ®а®и Ґ¬  Ё Ї®«­  ўбпЄЁе Ў« Ј. ‚¤агЈ ­ б § ¬ҐвЁ«Ё ЋЎ« з­лҐ
ЉҐ­в ўал, ­ Ґ¬­ЁЄЁ ” нв®­ , Ё ­ Ўа®бЁ«Ёбм ­  ­ иҐ бг¤­®, ­®, г§­ ў, зв® ¬л
б®о§­ЁЄЁ, г¤ «Ё«Ёбм.
29. ’ҐЇҐам б ­ ¬Ё а ббв «Ёбм Ё Є®­ҐЄ®аиг­л. ‚ᥠўаҐ¬п ¤Ґа¦  Їгвм ў­Ё§,
¬л Їа®Ї«л«Ё ўбо б«Ґ¤гойго ­®зм Ё ¤Ґ­м,   Ї®¤ ўҐзҐа ЇаЁҐе «Ё ў Ј®а®¤,
­ §лў Ґ¬л© ‘ўҐвЁ«м­ҐЈа ¤. ѓ®а®¤ нв®в ­ е®¤Ёвбп ў ў®§¤геҐ ¬Ґ¦¤г ѓЁп¤ ¬Ё Ё
Џ«Ґп¤ ¬Ё, ­® §­ зЁвҐ«м­® ­Ё¦Ґ ‡®¤Ё Є . ‘®©¤п ­  §Ґ¬«о, ¬л ­Ґ ўбваҐвЁ«Ё ­Ё
®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ , ­® ўЁ¤Ґ«Ё ¬­®¦Ґбвў® ᢥ⨫쭨Є®ў, ЎҐЈ ойЁе Ї® ўбҐ¬ бв®а®­ ¬
Ё 祬-в® § ­пвле ­  ал­ЄҐ Ё ў Ј ў ­Ё. ‚ᥠ®­Ё Ўл«Ё ­ҐўҐ«ЁЄЁ Ё Є § «Ёбм
ЎҐ¤­пЄ ¬Ё; Ў®«миЁе Ё §­ в­ле Ўл«® ­Ґ¬­®Ј®, Ёе ¬®¦­® ®в«ЁзЁвм Ї® паЄ®бвЁ Ё
Ў«ҐбЄг. “ Є ¦¤®Ј® Ё§ ­Ёе Ўл« бў®© б®Ўб⢥­­л© ¤®¬ Ё Ї®¤бўҐз­ЁЄ. Џ®¤®Ў­®
祫®ўҐЄг, Є ¦¤л© ᢥ⨫쭨Є ­ §лў «бп бў®Ё¬ Ё¬Ґ­Ґ¬ Ё Ўл« ®¤ аҐ­ Ј®«®б®¬.
•®вп ®­Ё ­ б ­ЁзҐ¬ ­Ґ ®ЎЁ¦ «Ё,  . ­ Їа®вЁў, ЇаЁЈ« и «Ё Є ᥡҐ ў Ј®бвЁ, ¬л
ўбҐ-в ЄЁ Ў®п«Ёбм Ёе, Ё ­ЁЄв® Ё§ ­ б ­Ґ аҐи «бп ­Ё Ї®®ЎҐ¤ вм, ­Ё ЇҐаҐ­®зҐў вм
г ­Ёе. ѓ®а®¤бЄ®Ґ гЇа ў«Ґ­ЁҐ ­ е®¤Ёвбп г ­Ёе б।Ё Ј®а®¤ , Ё в ¬ ўбо ­®зм
­ Їа®«Ґв ў®бᥤ Ґв Ј®а®¤бЄ®© бв аиЁ­  Ё ўл§лў Ґв Є ¦¤®Ј® Ё§ ­Ёе Ї® Ё¬Ґ­Ё.
’®Ј®, Єв® ­Ґ пўЁ«бп ­  §®ў, Є Є ЎҐЈ«Ґж  ЇаЁб㦤 ов Є ᬥав­®© Є §­Ё, Є®в®а п
б®бв®Ёв ў ⮬, з⮠ᢥ⨫쭨Є Ј бпв. Њл бв®п«Ё вгв ¦Ґ, Ј«п¤Ґ«Ё ­  ўбҐ
Їа®Ёб室п饥 Ё б«ли «Ё, Є Є ᢥ⨫쭨ЄЁ ®Їа ў¤лў «Ёбм Ё Ё§« Ј «Ё ЇаЁзЁ­л
бў®ҐЈ® § Ї®§¤ ­Ёп. ЏаЁ н⮬ п г§­ « Ё ­ и ¤®¬ и­Ё© ᢥ⨫쭨Є; § Ј®ў®аЁў б
­Ё¬, п бв « а ббЇа иЁў вм ҐЈ® Їа® ¤®¬ и­ЁҐ ¤Ґ« , Ё ®­ Ї®ўҐ¤ « ¬­Ґ ўбҐ, 'зв®,
§­ «. Џа®Ўлў ўбо ­®зм ў ‘ўҐвЁ«м­ҐЈа ¤Ґ, ¬л ­  б«Ґ¤го饥 гва® б®Ўа «Ёбм ў
Їгвм Ё Ї®Ї«л«Ё ¬Ё¬® ®Ў« Є®ў. Њл Ўл«Ё ®зҐ­м г¤Ёў«Ґ­л, Є®Ј¤  гўЁ¤Ґ«Ё §¤Ґбм
Ј®а®¤ ’г祪гЄгҐўбЄ, ­®, Є ᮦ «Ґ­Ёо, ­Ґ ¬®Ј«Ё ЇаЁз «Ёвм Є ­Ґ¬г, в Є Є Є
н⮬㠬Ґи « ўҐвҐа. ѓ®ў®апв, зв® в ¬ ⥯Ґам ж абвўгҐв Љ®а®­, бл­ Љ®ввЁдЁ®­ .
ЏаЁ н⮬ б«гз Ґ п ўбЇ®¬­Ё« Ї®нв  ЂаЁбв®д ­ , ¬г¤а®Ј® Ё Їа ў¤Ёў®Ј® ¬г¦ ,
а ббЄ § ¬ Є®в®а®Ј® ­ Їа б­® ­Ґ ўҐапв. Ќ  ваҐвЁ© ¤Ґ­м ¬л ᮢᥬ ®взҐв«Ёў®
гўЁ¤Ґ«Ё ®ЄҐ ­, ­® ­ и  §Ґ¬«п ўбҐ ҐйҐ ­Ґ Ўл«  § ¬Ґв­ , в®«мЄ® ў ў®§¤геҐ
ўЁ¤­Ґ«Ёбм ®Ј­Ґ­­лҐ Ё ᢥઠойЁҐ §Ґ¬«Ё. ‚ Ї®«¤Ґ­м зҐвўҐав®Ј® ¤­п, Є®Ј¤  ўҐвҐа
бв « Ў®«ҐҐ ¬пЈЄЁ¬ Ё Ї®­Ґ¬­®Јг г«ҐЈбп, ¬л ®ЇгбвЁ«Ёбм ­  ¬®аҐ.